Анна бодро шагала по улице и чувствовала, как на ее губах играет улыбка. Она с наслаждением вдыхала свежий осенний воздух. Ей так легко дышалось. Должно быть, все дело в эндорфинах, которые, как она слышала, организм вырабатывает во время занятий спортом.

Рядом с офисом Анна повстречала Диану. Главный редактор лукаво улыбнулась ей.

– Как прошло занятие?

– Думаю, неплохо, – отозвалась Анна. – Вот только, боюсь, завтра все тело будет болеть от нагрузки.

Диана рассмеялась:

– Вот и славно. Правда же, он просто чудо? И ты ему явно нравишься. Знаешь, как он обрадовался, когда я спросила его, не может ли он позаниматься с тобой? – И Диана хитро подмигнула.

Анне тут же стало жарко.

– Большое спасибо.

– Не за что. Но, слушай, у меня к тебе вот какое дело. Ты должна уволить Нору Линдквист и Мелинду Карлссон.

Анна резко остановилась. Писательница, мастер добрых советов и просто хороший человек – Нора Линдквист больше десяти лет вела рубрику «Вопросы и ответы» и была одной из любимиц Сузанны. Комик и актриса Мелинда Карлссон пользовалась огромной популярностью как блогер и журналист. Несколько лет назад она удостоилась звания «Лучший журналист года».

– Прости, мне кажется, я неправильно тебя поняла. Что ты сейчас сказала?

– Да нет же, все ты правильно поняла. Просто позвони и уволь Нору с Мелиндой.

– Что, прямо сейчас? Но почему? – Анна лихорадочно соображала, пытаясь понять, что происходит. – Но ведь в таком случае нам придется подыскивать им замену.

– Я уже все устроила. Якке станет новым фельетонистом вместо Мелинды. А Нору заменит Ангелика Симонссон. Она куда моложе и симпатичнее.

– Но… – попыталась было возразить Анна, однако Диана уже зашагала прочь. – Диана, подожди, давай как следует все обсудим! – крикнула она ей вслед.

Диана остановилась и обернулась:

– А что тут еще обсуждать? Я уже подыскала двух новых сотрудников. Теперь твоя работа уволить старых.

– Но мы даже не обсуждали это на редакционном совете. И потом, Мелинда и Нора чрезвычайно популярны у нашей аудитории.

– У нашей нынешней аудитории, это верно. Но нам пора обновляться и искать новых читателей. Якке молод и горяч. Самый смешной парень Швеции. Знаешь, сколько у него подписчиков?

– Ну знаю, – грубовато ответила Анна, ей становилось все труднее скрывать свое раздражение. – Моя дочь на него подписана. Но ей всего четырнадцать, и она не читает Suzanna.

– В том-то все и дело! У нас слишком возрастные читатели. Нам пора омолодиться. Мелинда чересчур стара.

Мелинде Карлссон было столько же лет, сколько и Диане, но Анна ничего об этом не сказала. Якке, по всей вероятности, был лет на десять моложе, но годился ли он на должность фельетониста в крупнейшем шведском журнале для женщин?

– Ты хоть знаешь, как долго я этого добивалась? – снова заговорила Диана. – Все любят Якке. Все дети и все мамаши. Он же Йёста Экман[3] нашего времени или, там, Роберт Густафссон[4]. Он был признан самым смешным парнем Швеции!

– Да, ты это уже говорила, его признала одна из радиостанций, чья аудитория явно моложе нашей. Якке, конечно, весельчак, но умеет ли он писать статьи?

Диана громко, почти театрально вздохнула:

– Он же сам придумывает свои скетчи. Разумеется, он умеет писать! А Мелинда вовсе не какая-нибудь там звезда. Сколько раз я слышала, как Ева с Глорией жаловались на то, что у нее очень плохие тексты.

– Именно поэтому, наверное, было бы неплохо иметь того, кто действительно умеет их писать, – попыталась было возразить Анна, но увидела, что это бесполезно.

Диана снова развернулась и зашагала прочь.

– Не затягивай с этим! – крикнула она Анне на прощание.

Вся энергия, появившаяся в ней после тренировки с Хенриком, улетучилась в мгновение ока. Тяжелым шагом Анна двинулась дальше. Когда она вошла в офис редакции, Вероника очень внимательно посмотрела на нее и закатала рукава своей бесформенной серой кофты. Арт-директор как раз вернулась с новой порцией кофе, хотя на столе перед ней, как обычно, красовалась целая куча недопитых стаканчиков.

– Что на этот раз? – Вопрос прозвучал сухо и устало.

– Диана хочет, чтобы я уволила Мелинду Карлссон и Нору Линдквист.

– Что?!. Обеих сразу? Прямо сейчас? Но это невозможно! Разве мы не должны обсудить это решение на редакционном совете?

Вероника достала порцию жевательного табака и заложила маленький серый комочек под губу.

– Она уже наняла двух новых сотрудников. И я должна как можно скорее уволить Мелинду и Нору, пока они ничего об этом не прослышали.

– Сузанна бы с ума сошла, если бы узнала, что Диана хочет уволить Нору. Ведь Нора ее любимица, – сказала Вероника. – Она десять лет проработала в журнале и стала его неотъемлемой частью.

– Да, я знаю. Но это не мое решение. Диана сказала, что хочет омолодить коллектив.

– Интересно, кто, по ее мнению, читает Suzanna, – фыркнула Вероника. – Она хоть знает, что средний возраст наших читательниц – сорок лет?

– Да, я тоже ей так сказала.

– Проблема в том, что нынешняя молодежь не читает журналы! – отрезала Вероника и снова уткнулась в свои мониторы.

Сказанное Вероникой было правдой. Целевая аудитория Suzanna с каждым годом становилась только старше. А новых подписчиков было мало. Может, Диана права, считая, что им следует привлечь к себе публику помоложе? Или же этот шаг будет сродни самоубийству, если они отпугнут постоянных читателей, которые у них все еще есть? Анна поискала на рабочем столе свою записную книжку, но нигде не смогла ее найти. Пролистала стопку счетов, бланков с реквизитами и анкеты соискателей – бесполезно. Внезапно что-то показалось ей неправильным – документы лежали совсем не в том порядке, в каком она их оставляла перед уходом на тренировку. Кто-то рылся в ее бумагах?

Анна постаралась не впасть в панику. С какой стати кому-то понадобилось копаться в ее вещах? Там не было ничего секретного или вызывающего интерес. Решив подумать над этим позже, она встала и отправилась в один из конференц-залов, чтобы сделать оттуда звонок. Она решила начать с Мелинды Карлссон. Это ей казалось проще всего. Пусть даже Анна знала, что подобная новость вряд ли кого обрадует.

Оказалось, что она сильно заблуждалась на этот счет. Разговор занял у нее полчаса. Темпераментная сотрудница была просто в ярости. И в первую очередь даже не потому, что ее уволили, а из-за того, что Диана уже разрекламировала нового журналиста в своем Instagram. И Мелинда уже успела получить кучу вопросов и комментариев от поклонников и друзей в соцсетях, которые спрашивали, неужели теперь в Suzanna будет два журналиста?