не мог понять, что именно произошло после выстрела. Арнольд забрал у барда арбалет и стрелы и теперь рассматривал их, особенно ту, что обнаружилась в пыли, когда исчез канатоходец.

– Моя стрела, – уверенно сказал Арнольд, поднося древко ближе к огню, – Рудольфов наконечник.

Потом подумал и добавил:

– Был.

Он протянул стрелу Вильяму, но тот не взял, только вздохнул и молча отвёл взгляд. Бард уже который час сидел на куче хвороста, не проронив ни слова, и бездумно гладил пузатое донышко лютни. Запасных струн у него не было.

Оставшиеся стрелы Арнольд завернул и спрятал в мешок.

Ночь подходила к концу, небо постепенно светлело. На севере проступили очертания трёх башен Лиссбурга и шпиль соборной колокольни. Было холодно, над рекой клубился пар. В рассеянной белёсой дымке можно было различить самый ближний, северный причал.

– Покажи доску, – неожиданно попросил Арнольд.

Телли поднял голову:

– Что?

– Ту, круглую, – Арнольд прищёлкнул пальцами. – Она ведь у тебя?

– А, да… да… – парнишка зашарил в мешке. – Вот. А зачем она тебе?

– Рудольф отдал её тебе. Он же принёс мне эти стрелы.

– Думаешь, если ей по голове кого-то треснуть, он тоже исчезнет? – горько усмехнулся Телли.

– Всё может быть, – ответил силач и склонился над доской.

Нарисованные старьёвщиком круги давно стёрлись, но в том, что фигурки передвинулись, у Телли не было сомнений. Более того, он был уверен, что двигались они много раз. Меловые линии исчертили всю доску. Дракон переместился из угла на центр, фигурки воина и мальчика теперь стояли вместе у другого края, и только лис остался там, где был. Впрочем, нет, – поправил себя Телли, – ещё ладья на прежнем месте.

– Для чего она нужна?

Тил пожал плечами:

– Я не знаю. Я уже давно хочу понять, что это за штука.

– Рудольф сказал тогда, будто они передвинулись. Это правда?

– Да. Они и сейчас не там, где были.

– Кто их двигает?

– Не я.

Арнольд помедлил, затем ухватился за фигурку воина. Напрягся – вены вздулись на руке – но оторвать её не смог и передвинуть тоже. Фигурка воина осталась, где была, и от объятий силача нисколечко не пострадала.

– Не надо, – медленно сказал Телли. – Олле тоже так вот с ней шутил, шутил… и дошутился.

– Что ты сказал? – Арнольд поднял взгляд.

– Он выставил туда свою фигурку. Наверное, ты видел у него – деревянный такой человечек с мешком.

– А. Да. Видел. И что?

– Ну, проскакал ею по всей доске, подбросил… Она взяла да исчезла.

– Исчезла? Как исчезла?

– Ну, пропала. Потерялась. Мы её так и не смогли найти.

Арнольд с прищуром посмотрел на Телли и задумчиво побарабанил пальцами по доске.

– Почему ты раньше этого не говорил?

– Да разве ж я думал, что будет так!

От всех этих объяснений у Телли запершило в горле. Дым, сажа, пыль, казалось, высушили его изнутри. Он с отвращением сплюнул и встал.

– Куда ты? – не отрываясь от доски, спросил Арнольд.

– Пить хочу.

До озерца Драконова Ключа идти было недалеко. Изгиб оврага вскоре скрыл костёр. Рассветный лес был холоден и тих, на воде желтели росчерки ивовых листьев. Тил медленно спустился, склонился над водой и долго пил, жадно глотая своё отраженье, когда зеркало воды под ним вдруг разлетелось брызгами, и на поверхность с шумом вынырнула золотистая драконья голова. Телли вскрикнул от неожиданности и повалился на спину, оторопело хлопая глазами. Затем расхохотался:

– Рик!

Голова закивала и двинулась навстречу.

– Фу, чёрт! Как ты меня напугал… Иди сюда, разбойник.

Рик шёл спокойно, поводя хвостом и фыркая от удовольствия, волны расходились от него, как от кораблика, плеская в берега, и постепенно Телли начали одолевать сомнения.

Что-то здесь было не так. Озерцо было не то чтобы маленькое, оно было очень маленькое. Даже в середине, там, где бил родник, оно едва достигало трёх локтей в глубину – Тил видел дно. Происходящее казалось бредом и нелепостью, как если бы спелый арбуз целиком запихнули в бутылку и после достали обратно.

Откуда же вынырнул Рик?

Отряхивая лапы, словно кошка, дракончик тем временем выбрался на берег, повёл плечами, оправляя крылья, однако от объятий уклонился. Вместо этого помотал головой, выгнул шею и выплюнул что-то мальчишке под ноги.

– Вот! – пискнул он и умолк.

В первое мгновенье Телли показалось, что от драконьей шкуры отлетела чешуйка, потом он пригляделся и ахнул: перед ним лежала монетка.

Золотая.

На семь углов.

Мгновенно всплыли в памяти все странности последних дней: собаки, деньги, остальное прочее. Тил вспомнил тупичок у булочной, откуда выскочила псина с кошельком, её горящие глаза, мокрую шерсть на боках…

Мокрую.

Тил поднял взгляд. Рик уже вошёл в воду и теперь, вывернув шею, выжидательно смотрел на хозяина. Тил гулко сглотнул и сжал монетку в кулаке. Тёмная поверхность озера вдруг показалась ему пугающим провалом в никуда, зрачком гигантского слепого глаза.

Дракончик ждал.

– Ты хочешь, чтобы я пошёл с тобой?

Дракончик ждал.

– Я не умею плавать.

Дракончик ждал.

– Ты уверен, что… что знаешь дорогу?

Дракончик ждал.

Тил заколебался – снимать или не снимать башмаки, и решил не снимать. Медленно шагнул вперёд. Холодная вода свела ступни, мурашки побежали вверх, к спине. Осторожно нащупывая дно, Тил подошёл к дракону и ухватился за чешуйчатую шею. Помедлил, затем забрался на Рика верхом и покрепче вцепился в шипы на его спине. В этот момент он не думал ни об акробатах, ни о Рудольфе, ни об оставленной на попечение Арнольда доске. Сердце его бешено колотилось.

– Надеюсь, ты знаешь, что делаешь… – пробормотал он, несколько раз прерывисто и глубоко вздохнул и что было сил наддал дракону пятками в бока.

– Вперёд!

Тёмная вода плеснула и сомкнулась за его спиной.

Вспомнить всё

«Совершая добро, избегай славы,

совершая зло, избегай наказания».

Дао

Очнулся Тил от ослепительного света, бьющего в глаза. Свет был везде, даже сквозь опущенные веки просвечивало красным. Кожа на лице обгорела и немилосердно саднила. Тил пошевелился и попробовал открыть глаза, но вскрикнул и зажмурился от боли – показалось, что под веки насыпали песку. Он попытался ещё раз и обнаружил, что так оно и есть. Телли плюнул на ладонь, поморщился (слюна была тягучей, как смола) и принялся их протирать. Наконец, после долгих усилий настал момент, когда он смог глядеть на мир без мучительной рези в глазах.

Первое, что он увидел, было маленькое озерцо с мутной водой, в котором отражалось слепящее незнакомое небо. Сразу за ним трава и кустарник сходили на нет,