208-я ночная авиадивизия в ночь на 12 октября должна была бомбардировочными действиями изнурять живую силу, нарушать управление, подавлять артиллерию и уничтожать склады противника в его ближайшей тактической глубине обороны. Напряжение боевой деятельности – 140 самолето-вылетов в ночь.

10-й истребительный авиакорпус имел задачу прикрывать главную группировку войск фронта в букринской излучине Днепра от воздействия авиации противника. Особое внимание обращалось на прикрытие 3-й гвардейской танковой армии. 5-й истребительный авиакорпус должен был прикрывать боевые порядки 38-й и 60-й армий севернее Киева, а также быть готовым для усиления прикрытия войск фронта южнее Переяслав-Хмельницкого. Напряжение боевой деятельности было установлено – четыре вылета на каждый исправный самолет.

Для взаимодействия с наземными войсками и более четкого управления действиями своих частей командиры авиакорпусов и авиадивизий должны были находиться на наблюдательных пунктах командиров общевойсковых и танковых соединений: командиры 5-го штурмового авиакорпуса, 291-й штурмовой и 202-й бомбардировочной авиадивизий – на наблюдательном пункте командующего 27-й армией (северо-восточнее Григоровка, на левом берегу Днепра); командир 10-го истребительного авиакорпуса – на наблюдательном пункте командующего 3-й гвардейской танковой армией (южнее Зарубенцы). Наблюдательный пункт командующего 2-й воздушной армией был организован вместе с наблюдательным пунктом командующего 27-й армией.

Плотность построения войск, предназначенных для наступления с букринского плацдарма (47-й стрелковый корпус 40-й армии, 27-я армия и 3-я гвардейская танковая армия) при ширине фронта прорыва в 16 км составляла 162 артиллерийских орудия и миномета, 38,5 танка и самоходных орудий на 1 км фронта. Стрелковая дивизия должна была наступать в среднем в полосе шириной около 1,8 км.

Темпы наступления пехоты и танков были запланированы следующие: 47-й стрелковый корпус 40-й армии в первый день должен был продвинуться на 18 км и во второй день на 20 км; 27-я армия в первый и второй дни – на 22 км; 47-я армия в первый день – на 18 км и во второй день – на 20 км; 3-я гвардейская танковая армия в первый день – на 26–28 км и во второй день – на 30–35 км. Запланированные темпы наступления следует признать весьма напряженными, в особенности учитывая трудные условия местности, на которой предстояло действовать войскам в первые два дня операции.

В окончательно отработанном плане начало артиллерийской подготовки 12 октября было назначено на 7 часов; атака пехоты и танков поддержки – на 7:40, первый удар штурмовиков – на 7:40 и далее волнами непрерывно. Удары бомбардировщиков должны были следовать: первый в 8 часов, второй в 11 часов и третий в 15 часов. Артиллерийская подготовка планировалась следующим образом: первый огневой налет – 3 мин. с предельным режимом огня; методический огонь по огневым точкам и наблюдательным пунктам противника – 30 мин. и нарастающий огонь – в течение 7 мин.

В своих указаниях о планировании артиллерийской подготовки командующий фронтом обращал особое внимание на то, чтобы первый трехминутный огневой налет имел исключительную силу и мощь с целью быстрого парализования обороны противника и нанесения ему максимальных потерь.

Командующий фронтом требовал не только предельного режима огня, но и лично установил норму числа выстрелов на этот период: для 82-мм минометов -36 выстрелов, для 120-мм минометов – 18, для 45-мм орудий – 30, для 76-мм орудий – 24, для 122-и 107-мм орудий – 12 и для 152-мм орудий – 9 выстрелов. В этот же период должен был вестись интенсивный огонь из всех видов пехотного оружия. В частности, каждый станковый пулемет должен был выпустить две ленты патронов, каждый ручной пулемет и пистолет-пулемет – по два диска, каждая винтовка – по двадцать патронов[25].

Орудия, выделенные для ведения огня прямой наводкой, должны были иметь строго определенные цели и вести интенсивный огонь в течение всего периода артиллерийской подготовки.

Большая роль в разрушении оборонительных сооружений и уничтожении живой силы противника возлагалась на минометный огонь. Командующий фронтом приказал перевести на правый берег Днепра минометные бригады 13-й и 17-й артиллерийских дивизий. Командирам этих бригад было указано спланировать массированный минометный огонь с использованием всех минометов армейских минометных полков и минометов стрелковых полков 40-й и 27-й армий.

Обращалось внимание также на тщательную разведку и изучение системы артиллерийского и минометного огня противника и на организацию контрбатарейной борьбы.

Значительная часть артиллерии и в первую очередь артиллерия 7-го артиллерийского корпуса занимала огневые позиции на левом берегу Днепра в связи с малой емкостью плацдармов на правом берегу. Командующий фронтом потребовал максимального приближения к Днепру огневых позиций этой артиллерии с целью полного использования дальности ее огня. В течение первого дня боя артиллерия 7-го артиллерийского корпуса должна была вести огонь, не меняя огневых позиций. В дальнейшем имелось в виду переправить на правый берег Днепра 13-ю артиллерийскую дивизию по переправам 27-й армии и 17-ю артдивизию по переправам 40-й армии. Планирование и организация переправы возлагались на командира 7-го артиллерийского корпуса и начальника инженерных войск фронта.

Командующий фронтом требовал тщательной проверки готовности огня и наличия боеприпасов для каждой батареи и орудия, предназначаемого для стрельбы прямой наводкой.

Штаб фронта имел данные о том, что противник подслушивает наши телефонные переговоры. 9 октября командующий фронтом потребовал повышения дисциплины в деле скрытого управления войсками.

Поскольку имелись основания предполагать, что противник ожидает нашего наступления с букринского плацдарма, этим же распоряжением от командующих 40-й, 27-й, 47-й и 3-й гвардейской танковой армий требовалось принятие мер дезинформации немцев. Однако только штаб 27-й армии составил конкретный план по дезинформации врага с целью скрыть подготовку армии к наступлению и создать у противника впечатление, что мы отказались от наступления на белоцерковском направлении и войска 27-й армии рокируются к югу. План этот предусматривал следующие мероприятия: а) передвижение войск на левом берегу Днепра по маршруту Цыбли, Хоцки, Глемязово; б) передвижение по тому же маршруту армейской радиостанции до Золотоноша (10 км юго-восточнее Глемязово); в) переговоры по телефону между штабом армии и штабами дивизий, а также между штабами дивизий и полков о переправе войск с плацдарма на левый берег Днепра.

Однако это мероприятие не достигло цели. Противник не был введен в заблуждение и знал, что готовится наступление советских войск с захваченных ими плацдармов. Это видно хотя бы из того, что неприятель ни в какой степени не изменил своего поведения и в свою очередь готовился к решительным боям за плацдармы. Группировка немецких войск на фронте Ржищев, Канев в период 9-12 октября оставалась без всяких изменений.