сделала всё в моих силах, чтобы это остановить.

Лен это не впечатлило.

— Но у тебя не вышло.

— Нет. Нет, не вышло. — Ливия закрыла глаза и прикусила губы. Этот маленький жест напомнил Райану Лен, и очень сильно. — Мой отец… он обычно прислушивается ко мне. Но не по этому вопросу. Никакие аргументы, ни в одной из вероятностей, которые я видела, не могли заставить его пересмотреть своё мнение. Его ненависть к Харгрейвсу слишком сильна.

— Где ты вообще? — нахмурившись, спросила Лен. — Как мы можем быть уверены, что нас не слушает кто-то ещё?

— Я в безопасном месте за пределами Нового Рима вместе с Нарцинией. Уверяю вас, это частная линия. Частная линия Вулкан, и она слишком занята, чтобы слушать. — Ливия откашлялась. — Я… я звоню вам сейчас именно потому, что она слишком занята.

— Как ты узнала… как ты узнала, что Райан здесь? — продолжала Лен. — Ты сказала, что твоя сила не работает на нём.

— Не работает, но я всё же вижу результаты его действий. Я искала вероятность, в которой могу поговорить с Феликсом, и в каждой использовалась эта линия. Я даже не знаю, где вы.

Райан откашлялся.

— Коротышка, думаю, этого достаточно. Так мы никуда не уедем.

Но Лен и слышать об этом не хотела.

— Она сказала тебе, что может отговорить своего отца от… от совершения глупых поступков. Она не смогла. Что, если она проболтается о нас Августу? Рири, она бомба…

— Я ошибалась, ясно?!

Вспышка Ливии поразила всех.

— Я ошибалась, — сказала принцесса Августи, и на её лице отразилась смесь раскаяния, горя и разочарования. — Я хотела думать, что папа… я хотела, чтобы папа не был способен на такие разрушения. Но я ошибалась. Даже Нарциния…

— Тебе не следовало доверять Августу, — сказала Лен. — Это же ясно как божий день.

— А ты разве не доверяла своим родителям? — с горечью спросила Ливия. — Когда родители тебе что-то рассказывали, ты не доверяла всему, что они говорили?

Лен вздрогнула, как будто её ударили. Это замечание поразило слишком близко к сердцу.

— Послушайте… — Ливия тяжело вздохнула. — Если есть шанс исправить эти ошибки, я хочу помочь всем, чем могу. Моя семья причинила столько боли, и теперь ты должен всё исправить. Теперь я понимаю, какой груз лежит на твоих плечах, Райан. Я… я не слепая. Я вижу твои раны. После того, чем ты пожертвовал, чтобы помочь мне и Феликсу, я хочу вернуть услугу. Я сказала тебе по телефону: я тебя отблагодарю.

— Так ты наконец поверила мне? О том, что мы не враги? — спросил Райан, и Ливия кивнула в ответ. — Пришлось немало постараться.

— Я знаю, что может быть уже слишком поздно, но… я просто боялась, понимаешь? — Ливия посмотрела на курьера. — Я боялась тебя. Ты просто… ты внушаешь ужас, Райан. Ты так много знаешь, но можешь по собственной прихоти стереть всё, что мы делаем. Ты делал это бесчисленное количество раз. Ни одна из моих способностей не действует на тебя. На отце они работают, но не на тебе.

Если смотреть с такого ракурса…

Райан, ничего не говоря, повернулся к молчащей Лен. Курьер мог бы форсировать события, но Коротышка прошла вместе с ним через все трудности. Если она недостаточно доверяет Ливии, чтобы вовлечь её в их план, то ему придётся принять её желание, даже если оно ему не нравится.

В конце концов, перед Лен стояла та же дилемма, что и перед Райаном, когда он доверился Жасмин в предыдущем цикле. Рискнуть открыться; рискнуть быть преданным и разочарованным ради неопределённого будущего. Осмелиться сказать что-то, что не получится вернуть назад.

— Мы… — Лен заколебалась, но наконец заговорила. — Мы пытаемся разработать систему, способную отправить чьё-нибудь сознание в прошлое.

— Правда? — На лице Ливии появилась надежда. — Чем я могу помочь? Могу я вам помочь?

— Я создала свою карту памяти, — сообщила Лен. — Она передаст мои воспоминания моей предыдущей «я». Но моя система… я не могу отправить в прошлое более одного человека. По крайней мере, пока. Я даже не уверена… Я даже не уверена, что она вообще сработает. Я модифицировала свою броню, используя чертежи Райана, но… подстраховки нет. Нет никакого способа убедиться, что она сработает.

— Подстраховка есть, — сразу сказала Ливия, неистово желая внести свой вклад. Чувство вины пожирало её, как гноящаяся рана. — Я не могу сохранить свои воспоминания, но я веду подробный дневник. Я могу сохранить информацию и передать её Райану в следующей итерации. Я могу записать чертежи вашей машины.

— Нет, — возразила Лен, всё ещё слишком подозрительно относясь к принцессе Августи, чтобы отдать что-то столь ценное. — Нет, не машину. Никогда.

— Тогда карту памяти, — спокойно предложила Ливия.

Сердце Райана ёкнуло.

— Ты можешь записать её?

— Это ведь данные, так? Строки кода? — Лен ответила на вопрос Ливии настороженным кивком. — Тогда я могу сделать снимок. Если передача не удастся, у вас будет резервная копия.

Затем Гений повернулась к курьеру, глядя ему в глаза. Это будет гораздо менее рискованно, чем передать ей чертежи, поскольку карта мозга без оригинальной машины или технологии Лен представляла собой огромную массу непонятных данных… но это означало, что Ливия может взять воспоминания Коротышки в заложники.

— Рири?

Спустя короткое время Райан кивнул в ответ. В лучшем случае это им ничего не будет стоить; а в худшем… в худшем — может всё изменить. Он хотел доверять Ливии. Курьеру хотелось думать, что хоть раз он может положиться на кого-то по ту сторону времени. Что он будет не один, когда начнёт сначала.

— Спасибо. Вам обоим. — Ливия низко поклонилась. — Клянусь, я не разочарую вас. Когда ты повернёшь время вспять?

— Полагаю, это произойдёт, как только я отправлю сознание Коротышки назад? — спросил Райан, взглянув на своего друга.

— Да, — кивнула Лен. — Моя система должна вызвать… досрочное завершение, как только сообщение будет отправлено.

Вежливый способ сказать, что она убьёт Райана.

— Можно… — Ливия откашлялась, пытаясь подобрать слова. — Можно мне перед этим поговорить с Феликсом?

— Я соединю твой канал с его телевизором, — сказала Лен. — И ещё пришлю тебе карту памяти.

— Спасибо, — сказала Ливия с грустной улыбкой. — Спасибо.

Лен оборвала разговор, экран стал чёрным.

— Тебе это не нравится, — сказал Райан.

— Нет, Рири, не нравится. Если что-то пойдёт не так, моя жизнь будет в её руках. Если у меня не получится, я… я буду её заложником, и она сможет использовать меня против тебя. Ты это понимаешь, Рири?

— Понимаю. — Он нахмурился. — Но почему ты сказала, что отправишь карту, если не доверяешь ей?

— Потому что я доверяю тебе, Рири, — ответила Лен. —