Все остановилось. Перестало кружиться, как летящая в бездну карусель. Я увидела его ясно. Увидела Драйдена, склонившегося рядом. Пытающегося укрыть одеялом мои ноги. Иногда он что-то говорил, но мне было не под силу просто это расслышать. Меня одновременно затапливало желание вникнуть в его слова и в то же время не слышать ничего вообще.

Не воспринимать. Не чувствовать. Но у меня не получалось.

Я ухватила Драйдена за руку и с мольбой заглянула в лицо. Открыла рот, но не смогла вытолкнуть ни слова. Он долго смотрел на мои дрожащие пальцы на его запястье и только потом поднял взгляд.

– Джен… – выдавила я, почти сипя. – Где она? Мне нужно с ней поговорить.

В его глазах появились теплота и сожаление. Но у него не было ответов для меня. Драйден лишь повел головой из стороны в сторону и поджал губы.

Тут же меня буквально прошило насквозь осознание. Если я слышала ее голос в этой палате, если Драйден привел ее ко мне, и она останется в городе хотя бы на день… То я знаю, где смогу найти ее. В голове сложился план. Настолько же отчаянный, насколько безнадежный.

Я сильнее сжала руку мужчины рядом со мной, отчего его взгляд стал настороженным.

– Драйден, – я придала своему голосу немного уверенности, стараясь разбавить обреченность, – я могу попросить тебя кое о чем?

Уголки его рта чуть поднялись вверх, но это не было настоящей улыбкой. Он накрыл мою ладонь своей.

– О чем угодно, но с одним условием. Ты должна остаться здесь, пока Джеремия не убедится, что ты действительно в порядке. Он придет на обход утром.

Мне стало стыдно и горько от того, что я собиралась сказать и сделать, но по-другому нельзя. Утром Джен, скорее всего, будет уже слишком далеко.

– Я хочу… немного побыть одна.

Ладонь Драйдена чуть сильнее сжала мою, и помедлив, он кивнул в знак согласия. Хотя в его взгляде читалось множество сомнений.

– И без наблюдения.

Он прищурился. Должно быть, пытался понять, не замыслил ли демон чего-нибудь. Я постаралась придать своему лицу как можно более апатичное выражение.

Драйден долго размышлял, но в итоге снова кивнул.

– Только прошу, не совершай необдуманных поступков, хорошо?

В ответ я как можно более вяло помотала головой. Потом поняла, что это можно трактовать в обе стороны, и коротко прохрипела: «Да…»

Я врала. Врала мужчине, которого люблю. Казалось, что ложь буквально просачивается из меня наружу. Висит в воздухе. Но Драйден поверил мне или сделал вид, что поверил. На прощание он коснулся ладонью моей щеки так же, как в святилище под Голодной скалой. Перед тем, как перестал дышать.

Чувство стыда снова кольнуло меня. На этот раз в самое сердце. Но я знала, что приняла единственно возможное решение.

– Если тебе что-то потребуется в следующий раз, воспользуйся кнопкой вызова персонала. Пожалуйста, больше не пугай наших коллег из ночной смены.

Снова та же улыбка, лишь чуть поднятые уголки губ. Драйден тоже был на пределе, сейчас я совершенно точно это чувствовала.

Когда за ним закрылась дверь, я легла на бок и свернулась калачиком на больничной койке. Почти с головой накрыла себя одеялом и начала отсчитывать минуты.

Со счета я сбилась. Кажется, на тридцатой или сороковой минуте. Я знала, что сейчас ночь, но не знала точное время. Нужно действовать быстрее. Пока оставался шанс, что Джен еще в городе.

Я села в кровати и огляделась. Камеры так и остались в свернутом положении. Драйден сдержал обещание. Но, к сожалению, я не могу сдержать свое.

На одной из стоек с приборами я нашла небольшой пульт с красной кнопкой. Повертела его в руках, чтобы успокоиться, а потом подняла взгляд на черное зеркало наблюдательного окна.

«Надеюсь, там никого нет. Надеюсь, там действительно никого нет. А если есть, то простите меня!»

Я изо всех сил сконцентрировалась сначала на пространстве перед кроватью. Свела брови в одну линию от натуги. Потом попробовала снова с панорамным окном. Думала о нашей с Джен квартире в Бетесде, но все было бесполезно.

С каким-то нервным удовлетворением я отметила, что Бюро, похоже, научилось ставить защиту от создания любых порталов в нужных местах. Или моя сила просто еще не до конца восстановилась.

План Б. Это будет выглядеть некрасиво. И до идиотии глупо.

Я встала с кровати, нажала на кнопку и застыла в ожидании. Меня обуревал ужас от того, что я собиралась сделать. И все же я ждала.

Когда открылась дверь и на пороге появились два крепыша-лекаря, которые часто таскались за доктором Розенфельдом, я согнулась вперед, будто кланялась им, от чего оба сотрудника по-честному обалдели. Вот только это не было поклоном на самом деле. Я лишь ждала момента, чтобы высвободить крылья. Потому что знала – сейчас меня никто никуда не выпустит.

Завязки пеньюара на спине разошлись под натиском крыльев, и он заколыхался вокруг моего тела, как от ветра. Само зрелище привело коллег в исступление, а я оторвала ноги от пола и закрутилась в горизонтальном полете, чтобы разогнать людей на своем пути.

Это сработало частично. Лишь один из лекарей посторонился, вжимаясь в дверь. Второго мне пришлось откинуть к стене коридора, вытянув одну руку перед собой. Во второй я сжимала кнопку вызова персонала.

Я остановилась, чертыхнулась, бросила извинения и, не думая, рванула по пустому коридору в полете.

«Скорее, скорее, скорее!» – только это звучало в моей голове. Сердце колотилось, как сумасшедшее. Из коридора я увидела стойку администратора и двери лифта. И что было силы запустила пультом в сторону панели управления, пытаясь направить его точно в цель, в кнопку вызова лифта. К моей великой удаче я попала. Панель мигнула, и дверь кабинки раскрылась. Кто-то недавно приехал на этаж.

В этот момент в коридор выглянул совсем молодой администратор в светло-зеленой рубашке и при галстуке. Он широко раскрыл рот, увидев, как я несусь на него. Кажется, даже очки на его лице подпрыгнули вверх. Парень не мог двинуться с места, только и держал перед собой лекарский халат, видимо, собираясь его надеть.

Я вытянула руку и выхватила халат, пролетая мимо. Облетела округлую пустующую стойку и оставила за спиной вихрь из разлетевшихся документов и бумаг. Двери лифта уже начали закрываться, но я ворвалась в кабинку чуть ли не в последний момент, складывая крылья и приземляясь на холодный пол. Потом ударила по кнопке самого верхнего этажа.

Кабинку тряхнуло, и она тронулась. У меня дрожали ноги и руки, но я спрятала крылья и пыталась напялить на себя халат. Если мне не удастся открыть портал прямо сейчас, то я полуголая окажусь на парковке «верхней» части Бюро. Тогда за мой будет охотиться еще и местная охрана.

Тряхнуло еще раз. Сильнее и резче. Я едва успела застегнуть несколько верхних пуговиц халата, как чуть не впечаталась лицом в закрытые двери. Кабинка замерла где-то между этажами. Ее оставили принудительно. Я чуть не зарычала, мысленно проклиная ту самую ночную смену, которую успела напугать.