Инспектор, окрыленный появлением новых фактов по делу, распорядился доставить в управление свидетельницу Лундквист для дачи более подробных показаний и составления фоторобота предполагаемой женщины из сааба. Все полученные сведения полностью соответствовали показаниям данным Магдой, экономкой Хальворсена, но к разгадке нисколько не приближали. Тем не менее, они были занесены в ячейку таблицы Торгвальда для более полного осмысления картины преступления. Из команды премьера и из Министерства внутренних дел ему постоянно звонили и требовали отчета о проделанной работе. Но теперь Торгвальду было что сказать им. Они работают, они вычислили автомобиль, составили фоторобот одного из преступников.

На другой день в Экеберге отыскался брошенный сааб с государственным номером 662. Хозяин подтвердил. что это его машина. Это подтверждали также его многочисленные отпечатки пальцев, обнаруженные внутри салона. На гладкой части коврика со стороны водителя частичные следы обуви. Были найдены еще два светлых волоска, но без корневых мешочков и, как выяснил Нюквист, волосы эти из парика.

Около четырех часов пополудни Торгвальду позвонил Якобсен, только что прибывший в Берген.

Он сообщил, что есть новые факты, но их надо систематизировать, и пока заносить их в дело без детальной проверки нельзя. Он настаивал на строжайшей секретности и просил шефа до его приезда не докладывать наверх о статусе расследования.

Они прибыли в Берген почти уложившись в шесть с половиной часов, сделав после Саннвики всего лишь одну небольшую стоянку, чтобы размять конечности. Последние полчаса машину вел Мартин. Он припарковался около своего дома на Конгс Оскар, достал из рюкзака ключи от квартиры, и вышел из автомобиля. Дверь подъезда стояла открытой и подпертой кирпичом. На лестнице грузчики от ИКЕИ, переругиваясь между собой, поднимали диван к соседке на третий этаж. Они с Якобсеном терпеливо переждали доставку и поднялись на четвертый этаж, где находилась квартира Мартина. Дверь в квартиру была грубо взломана. Работали фомкой, не скрываясь, отжали дверь и проникли в квартиру.

— Этого я и боялся, — вырвалось у Адриана. Он устремился в квартиру. Мартин, интеллигентный мальчик из культурной семьи, непристойно выругался, и двинулся следом. Он увидел отодвинутые от стены книжный шкаф и диван. Весь пол был усеян книгами, многие из них валялись открытые, корешками вверх. Картины сняты со стен, письменный стол выпотрошен. Не только гостиная, но и спальня выглядела как после землетрясения.

— Да что же это такое?! Кажется, китайские предсказания сбываются. Мартин осмотрелся, — надо спуститься в гараж, а затем ехать на Марину. Не хватало еще того, чтобы они до нашей лодки добрались!

Прикрыв кое-как дверь, они вышли из дома, заперев подъезд на кодовый замок. В гараже все оказалось на месте и в полном порядке. Голубой форд-сьерра сиял чистотой стекол и никелированных частей. Он подошел к железному шкафу у стены и открыл его своим ключом. В шкафу стояли удочки, спиннинги, привычно пахнуло дегтем и немного рыбой. Мартин протянул руку вглубь шкафа и извлек с верхней полки связку ключей, точь-в-точь такую же, как та, что он получил утром в конверте. Якобсен издал вздох облегчения. Они аккуратно, не торопясь все заперли, и вернулись к хонде Якобсена.

— Вези, ты дорогу знаешь, — сказал детектив, садясь на пассажирское место. Мартин вырулил с парковки, выехал на Олаф Киррес. Свернув на Нюгордс гате, они уже через десять минут добрались до места стоянки яхты.

Яхта тихо покачивалась на волнах, Мартин привычно спрыгнул на борт. Никаких признаков взлома или вандализма они здесь не обнаружили. Красивый солнечный день играл в искристых кусках льда за бортом. Якобсен стоял на причале и как зачарованный смотрел на “Ребекку”. Строгие черные борта, блестящий лак и изумительной красоты деревянная отделка рубки. Да, все это впечатляло. Несмотря на устаревший дизайн, яхта выглядело потрясающе. Увы, полицейскому следователю Адриану Якобсену понадобилось бы несколько лет работать, чтобы купить такое чудо. Он задвинул грустные мысли на задний план и окликнул Мартина.

— Что у тебя там?! Ты скоро?

Послышались шаги, и голова молодого Хальворсена показалась в рубке. Он поднялся по лестнице и вышел на бак.

— Все на месте, кажется, тут никто не побывал. Я засмотрелся, в кают-компании на стене фото, на котором дед с каким-то мужиком, еще оба молодые, засняты на фоне заснеженных гор.

— Снимай фото со стены.

— Не могу, оно прикручено с помощью четырех шестигранных болтов толстым стеклом. Такого ключа здесь точно нет, это хитрый филипсовский ключ-звездочка.

— Ты узнал этого дядьку?

— Может быть, это Беренджер, но я сомневаюсь.

— Попробуем плоскогубцами отвернуть. Якобсен принес из багажника инструменты и спустился на борт “Ребекки”. Они проковырялись минут пятнадцать, прежде чем удалось сдвинуть первый болт. Ни один из ключей не подходил, плоскогубцы проскальзывали по никелированной поверхности болта. Наконец он поддался, хватка стекла ослабла и фотография выпала на стол кают-компании. Якобсен отправил ее в кожаный портфель, они тщательно проверили все уголки яхты, убедившись, что злоумышленники на ней не побывали.

Неохотно покинув борт “Ребекки”, они заняли места в хонде.

— Теперь в ближайший участок полиции, мне надо сделать звонок шефу, а ты пока напишешь заявление о незаконном проникновении в твою квартиру.

Как выяснилось часом позже, похищенными оказались не только некоторые фотографии из альбомов, но и практически все негативы, хранившиеся в энциклопедических словарях Сальмонсена. Грабитель или грабители торопились и не церемонились с ценными изданиями, выворачивая их и бросая на пол, они повредили корешки и некоторые страницы. Кроме того пропали новые дорогие часы Мартина, подарок отца на двадцатилетие, и последние наличные — пятьсот крон из тумбочки под телевизором.

Полиция Бергена прибыла с экспертами, которые на месте преступления тщательно прочесали каждый квадратный дюйм. Из улик найдены были несколько волосков, частицы инструмента. использованного при вскрытии входной двери, а также фрагменты нитяных перчаток, в которых действовал вор.

Поквартирным обходом занимались двое уполномоченных — Ян Гринберг и Стефан Юханссон. Из показаний старушки Агнес Лунд, живущей на первом этаже:

— Я пила кофе на кухне, когда эта девушка появилась. Против солнца её лица не было видно, я разглядела только черные очки и шикарный блондинистый парик. Рост высокий, фигура худощавая. Голубая куртка, джинсы, кроссовки. Дверь в парадный была открыта, так как на третий этаж сегодня такелажники от ИКЕА доставляли мебель. Разгрузка затянулась, что-то не проходило в проем, и они под моей дверью долго ругались, разворачивая шкаф. Когда девушка вышла на улицу, я не видела. После приехала машина с двумя мужчинами, она и сейчас стоит рядом с домом.

Каких то звуков не было слышно, да я вообще слышу неважно, а зрение у меня в порядке.