Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Только вот что? – Фрау Тоссило прикусила губу.
– Для начала разрешите нам войти, – попросила Янка.
Чуть помедлив, фрау Тоссило махнула рукой, приглашая их в квартиру.
* * *
Дракон сидел на пушистом ковре и кончиком хвоста сортировал флакончики с лаком для ногтей. Не по цвету, а в соответствии с понятной ему одному системой. Его глаза загорелись, когда он увидел в коридоре Янку и Йохана.
– Можете мне помочь. Запутался, – буркнул он, протягивая флакончик белого лака с серебряными блёстками.
– Привет, Курмо! – воскликнул Йохан. – Потом разберёмся, окей? Нам нужно кое-что обсудить.
Фрау Тоссило жестом позвала их на кухню, а потом закрыла раздвижную дверь.
– Ну, итак… Я даже не знаю… – начала она и запнулась.
Ей стало стыдно. Она неуверенно посмотрела на кончики своих пальцев, словно в надежде выковырять немного смелости из-под ногтей. Наконец, она собралась с духом и рассказала Янке и Йохану, как нечаянно сняла с багажной ленты в аэропорту чужого Розового принца. И как потом, уже сознательно, порылась в чужой одежде. Она поведала, как увидела загадочную шкатулку, и как её охватили любопытство и страшное желание узнать, что там внутри, и как она вдруг взломала код. Вот, так это и произошло. Камень – она тогда думала, что это просто камень, – она ни за что не хотела возвращать. Поэтому вместо того, чтобы сообщить обо всём авиакомпании, она прижала его к себе, тихонько напевая и покачивая. А потом, когда он раскололся…
Раздвижная дверь открылась.
– Как повезло! Кам же нам повезло друг с другом! – воскликнул дракон.
– Курмо! – прошептала фрау Тоссило.
– Ну, вот ты всё и узнал, – сказал Йохан. – Насчёт везения: всё, возможно, немного сложнее, понимаешь? Те, кому принадлежит этот чемодан и всё, что в нём, теперь хотят его вернуть! Они звонили вчера.
– Конечно, никакого возврата! – отрезал Курмо. – Отсюда больше не уйду. Никогда и никуда!
Сердце фрау Тоссило радостно подпрыгнуло, но Йохан тут же снова расстроил её:
– У них, скорее всего, совсем другие планы.
– Почему? – спросил Курмо.
– Нет никаких сомнений: ты для них просто бесценен. У них явно полно идей, что можно натворить с помощью дракона. Генетические эксперименты на животных, войны…
– Перестань его пугать! – взвизгнула фрау Тоссило.
– Эй! – крикнула Янка. – Я думаю, нам нужно сейчас же перестать болтать и что-то делать.
– А что делать? – поинтересовался Курмо.
– Мы склеим яйцо, – сказала Янка. – Соберём все осколки и сделаем так, чтобы оно выглядело идеально. Потом положим его обратно в шкатулку, закроем её и активируем код. Ведь можно это сделать, верно?
Фрау Тоссило пожала плечами и одновременно кивнула.
– Сверху положим одежду – и вот уже можно обменяться чемоданами, – закончила свой план Янка.
– Это, безусловно, не решит окончательно нашу проблему, – пробормотал Йохан. – Но позволит выиграть время. Наверняка потребуется немалый срок, прежде чем в «Блэк Вест» наконец поймут, что из этого яйца уже больше не вылупится дракон и…
– Но ведь я сказала звонившему, что у меня нет его чемодана. Как я могу обменять то, чего у меня нет? – перебила его фрау Тоссило.
Она с таким усилием тёрла ступнёй по полу кухни, словно хотела протереть в нём дыру.
– Как только мы склеим яйцо, я позвоню ему! – хитро улыбнулся Йохан. – Скажу, что моя мама немного не в себе и иногда впадает в невменяемое состояние.
– При чем тут ваша мама, скажи на милость? – Лоб фрау Тоссило вдоль и поперёк прорезали морщины.
– Конечно, наша мама тут ни при чём. Я имел в виду вовсе не её, а вас! Я представлюсь вашим сыном, когда буду звонить.
– Это моя мама! – возмутился Курмо.
– Да, но у тебя не получится позвонить.
– Может, наконец уже начнём? – призвала их Янка. – Вы ведь сохранили скорлупки или нет?
Фрау Тоссило сохранила их. Верхняя половинка осталась неповреждённой, но нижняя разломилась на множество кусочков. Следующие несколько часов они возились с синими осколками. Сортировали, подбирали и складывали вместе. Когда две скорлупки подходили друг к другу, фрау Тоссило склеивала их бесцветным лаком для ногтей, Курмо дышал на них, и тогда трещины становились незаметными.
Наконец всё было сделано. Теперь и нижняя половина яйца вновь стала целой.
– Посмотрите, – воскликнула Янка, – как это выглядит изнутри!
Она поднесла мерцающую сине-золотую чашу под яркий торшер фрау Тоссило. Они увидели сияющие тонкие изогнутые линии, образующие секции и переходы, и золотую точку в самом центре.
– Это похоже на лабиринт! – прошептал Йохан.
Курмо посмотрел на тщательно прорисованный пейзаж в своём яйце и задрал голову вверх. Его крылья расправились.
– Тебе потребовалось выбраться из него, прежде чем вылупиться? – взволнованно спросила Янка. – Но как ты это сделал? Выглядит суперсложно.
Дракон задумчиво покачал головой, но не ответил. Янка вспомнила доклад Марлона, сделанный им в прошлом учебном году. Речь шла о лабиринтах в Древней Греции.
Такое мифическое сооружение со множеством запутанных переходов возвели когда-то для критского царя, а в самом центре его обитал свирепый Минотавр. Рогатое чудовище, пожиравшее приносимых ему в жертву людей. Молодой царевич Тесей проник в это здание, чтобы победить Минотавра. Ему это удалось. Он нашел путь в центр лабиринта и оказался достаточно силён, чтобы убить чудовище. Но сумел ли Тесей после этой победы выбраться из лабиринта? Да, сумел. Благодаря ясному мышлению. И благодаря любви. Мудрая дочь царя Ариадна привязала ему к запястью нить, и именно с её помощью он нашёл дорогу назад.
Но что означает лабиринт в яйце? Неужели Курмо своего рода Минотавр, сбежавший из лабиринта? Нет, это полная чушь. Курмо самое милейшее создание, какое только могла себе представить Янка. И дракон сам сказал им, что он существо обновления. Затем Янка ещё кое-что вспомнила: Марлон говорил, что эти греческие мифы не следует воспринимать буквально, что их нужно переносить на самих себя. Но как ей перенести лабиринт из яйца Курмо на себя или кого-то ещё? Этого она совсем не могла понять.
– Я должен это сфотографировать! – восхищённо воскликнул Йохан, уже держа мобильник над каменной чашей. – Выглядит действительно круто! А теперь займёмся другой половинкой. Посмотрим, что там обнаружится.
«Пожалуйста, сейчас же идите домой. Целую! Мама», – появилось на дисплее мобильника. Что? Почему именно сейчас?
– Вы ведь доведёте дело до конца, да? – спросила Янка.
Фрау Тоссило поклялась не ложиться спать, пока и яйцо, и красная мигающая точка на шкатулке не будут абсолютно безупречно восстановлены. На том они и расстались.