полководец, один из наиболее выдающихся генералов Второй Мировой войны. Будучи главнокомандующим войсками Союзников на Тихом океане принимал капитуляцию Японии на борту линкора "Миссури", позднее главнокомандующий войсками ООН в Корее (1950-1951).

Хазбенд Эдвард Киммел (1882-1968) - американский военный деятель, и в нашей реальности, во время нападения Японии на Перл-Харбор, возглавлявший Тихоокеанский флот США. После этих событий предстал перед судом, был понижен в звании, однако, ответственным за поражение на Гавайях признан не был.

Честер Уильям Нимиц (1885-1966) - американский флотоводец, в годы Второй Мировой войны, главнокомандующий Тихоокеанским флотом США, после Перл-Харбора, сменив на этом посту Х. Киммела.

Сэр Артур Траверс Харрис (1892-1984) - известный также как Бомбардировщик Харрис, британский военный деятель, главный идеолог стратегических бомбардировок немецких городов. Автор допустил анахронизм - звание "маршал Королевских ВВС" Харрис получил 1 января 1946 года.

Хайман Джордж Риковер (1900-1986) - адмирал флота США, в реальной истории известен, прежде всего, как "отец атомного флота". Характер Риковера показан таким же, как и в реальности. Именно его упрямству и пробивной силе США обязаны подводным атомным флотом и твёрдотопливными баллистическими ракетами.

Акихито (р. 1933) - в реальности 125-й император Японии, правивший с 1989 по 2019гг.

Гарольд Стассен (1907-2001) - американский политик, губернатор Миннесоты. В реальности, "вечный второй" на внутрипартийных выборах кандидатов в президенты от Республиканцев, ввиду своей откровенно левой для них позиции (хотя и поддержал запрет Компартии США, последовательно выступал против вмешательства в кубинские и вьетнамские дела, а также один из первых в американской истории выступил с концепцией "гарантированного дохода"). Также вряд ли у Гувера имелся какой-либо компромат на Стассена. Стассен как раз был известен своей неподкупностью и, в частности, уговаривал Эйзенхауэра не поддерживать Никсона, как "развратного подхалима и подлеца".

Джеймс ван Флит (1892-1992) - генерал, участник обеих мировых войн и войны в Корее. В ходе последней являлся главнокомандующим Силами ООН (1951-1953).

Прескотт Шелдон Буш (1895-1972) - в реальности никогда не занимал должность председателя Верховного суда США. Он занимался банковским делом и с 1952 по 1963гг представлял в Сенате штат Коннектикут. Отец и дед 41-го и 43-го президентов США.

Дин Гудерхем Ачисон (1893-1971) - американский дипломат. В реальной истории занимал должность госсекретаря в администрации Г. Трумэна. Являлся одним из инициаторов создания НАТО, после победы коммунистов в Корейской войне подвергался травле со стороны сенатора Д. Маккарти.

Деев К. С.

"Не желая вмешиваться в ход текущей битвы и, в целом одобряя, решения командования на местах, хотел бы предложить..." 

Шутка. 

При оценке литературного произведения обычно исходишь из двух вопросов: 

- кто автор и к какой школе он принадлежит; 

- какую задачу перед собой он ставил, и насколько успешно её решил. 

Попробуем ответить на них.

Первое: Г.Тёртлдав - американец, книги пишет про американцев и для американцев. Для кого-то может показаться откровением, но в основной массе американцам плевать на все, что не касается непосредственно их самих. "Мне все равно, кто вы - ниггеры, узкоглазые, жыды, макаронники или мексикосы - вы все одинаково никчемны". Или, другой вариант, "мы опубликовали фото из голодающей Эфиопии, где была пара детишек с раздутыми от водянки животами и тощая собачка. На следующий день, редакцию завалили запросами, как можно было бы приютить собачку". 

Есть Американцы с большой буквы "А", Сияющий Град на Холме - а есть и остальные. 

Вы можете радоваться успехам американской науки и технологии, но не занимайтесь самообманом: все они направлены на пользу высшей расы, а вы, если у вас нет хотя бы грин-карты, - недочеловеки, которые обязаны радоваться возможности услужить. 

Второе: как уже было сказано, роман написан для американцев и про американцев. Американец, читая роман, будет постоянно натыкаться на знакомые со школы фамилии, различные стандартные бытовые ситуации и маркеры, щедрой рукой разбросаные Тёртлдавом по тексту. И, если его образовательный уровень чуть выше среднего, он неминуемо увидит то, что автор хотел показать: "добрый дедушка Рузвельт" и "кровавый тиран Сталин" - одинаковы. Одинаковы меры, одинаковы последствия, пускай Федеральная тюремная корпорация в реальной истории чуточку не дотягивает до Soviet GULAG. 

Именно поэтому элементы "альтернативы" в романе, по сути, минимальны, и сводятся к незапуску Манхэттенского проекта. Практически все остальные "развилки" (например, создание Администрации реки Колумбия, ирригационой программы, аналогичной той, что в Теннесси, которым Рузвельт в реальной истории вынужденно пожертвовал в политической игре) Тёртлдав фактически обходит стороной, явно не желая погружаться в детали и получать слишком сильно альтернативныймир. 

Собственно, поэтому роман следует воспринимать, как политический памфлет центристского толка (Республиканцы Тёртлдаву одинаково противны), обернутый в упаковку "альтернативки". Его задача - показать, что Демократы - истинное зло, олигархия, желающае тиранить американский народ, вырядившись в белые одеяния с красивыми пустыми лозунгами на устах. 

Как-то так.

Бабкин Д. С.

Стрингер - независимый репортёр, более-менее стабильно работающий на одно или несколько изданий.

"Ассошиэйтед Пресс" (или АП) - одно из старейших и существующих по сей день информационно-новостных агентств. Основано в 1846 году, как некоммерческое объединение пяти ведущих нью-йоркских газет, желавших сэкономить на отправке своих собственных корреспондентов на Американо-Мексиканскую войну.

Герберт Кларк Гувер (1874-1964) - 31-й президент США (1929-1933).

Глубокий Юг - ряд южных штатов США, которые в годы Гражданской войны в США наиболее сильно зависели от сельского хозяйства. К числу штатов Глубокого Юга относятся: Алабама, Джорджия, Луизиана, Миссисипи, Южная Каролина и в меньшей степени Техас, Теннеси и Флорида.

"Ivory", "Palmolive", "Mum" - торговые марки антиперсперантов.

характерная деталь одежды банковского клерка, вместе с нарукавниками.

Уильям Пенн Эдер Роджерс (1879-1935) - американский актёр и комик.

Осёл - традиционный символ Демократической партии США. У республиканцев таким символом является слон.

В предвыборной борьбе Дэвис сделал ставку на борьбу с Ку-Клукс-Кланом и отмену сегрегационных ограничений против чёрных, что для той политической эпохи было явно преждевременно.

До начала Второй Мировой, Первая Мировая война в западной историографии называлась Великой.

Роберт Мозес Гроув по прозвищу "Левша" (1900-1975) - профессиональный бейсболист, один из величайших подающих в истории бейсбола.

Мэри Мэллон, также известная как Тифозная Мэри (1869-1938) - первый человек, признанный носителем бессимптомного тифа. За время её работы поваром от неё заразились 53 человека, трое из которых умерли.

Линия Мэйсона-Диксона - воображаемая граница, которая до начала Гражданской войны в США отделяла рабовладельческие штаты от штатов, свободных от рабства.

Чёрный вторник - биржевой крах 1929 года, ставший началом Великой Депрессии.

Все перечисленные - профессиональные бейсбольные клубы из Нью-Йорка и окрестностей. "Джайентс" ("Гиганты") после