Незнакомец рассказывал все это, не глядя Виктору в глаза, он смотрел то на руки, то на ноги, то еще на какую-то точку на теле Виктора, но в глаза смотреть избегал.

– И все равно я здесь, – сказал он с отвращением. – Пытаюсь себе запретить, иногда удается, держусь несколько месяцев. Встречаюсь с приятелями по работе, мы выпиваем, играем в карты, рассказываем анекдоты и свистим проходящим бабам. Не пора ли завести невесту? – спрашивают. Они-то думают, что я просто застенчив. Пытались свести меня с вдовами, с женами без вести пропавших на войне – те, должно быть, все равно погибли в каком-нибудь сибирском лагере… Как-то привели для меня проститутку. Твои друзья мне уже заплатили, сказала она, можешь делать со мной все, что хочешь. И я исповедался этой бляди, рассказал все, как есть, что не могу с женщиной… Она сказала: это неважно, тариф тот же. Я попросил ее рассказать моим товарищам, что у нас все было. Потом они хлопали меня по спине и говорили, что я настоящий мужик…

Приближался час закрытия. Официант уже ходил между столиками с веником.

– А вы были на войне? – спросил его собеседник.

– Нет, мне повезло…

– А я был в фолькштурме в последнюю весну. Мне было восемнадцать. Наша часть пыталась держать оборону на юге… Американцы со своими джипами и танками прошли сквозь нас, как нож сквозь масло… они же видели, что перед ними одни пацаны… Наш лейтенант пустил себе пулю в лоб, а я уже успел в него влюбиться… странно, правда? Влюбился на войне, чуть не на поле боя…

Война, подумал Виктор. Никто из присутствующих здесь не избежал войны. Не то, что в той северной стране, откуда он приехал. В Германии все до единого потеряли невинность… Он не хотел думать о тех годах. Память нельзя уничтожить, но ее можно игнорировать. Он думал, что ему в Берлине будет трудно, но, к счастью, ошибся. Пока он избегал путешествий в прошлое, пока не предпринимал экскурсов в собственную историю, все было легко и просто.

– Я знаю место здесь неподалеку, – сказал собеседник. – Если хотите, можем пойти туда… Делайте со мной все, что хотите, мне все равно. Аверсионная терапия не помогла, наоборот – я бы сказал, болезнь прогрессирует. Единственное, о чем я могу думать, – как бы переспать с мужчиной.

Он увидел нерешительность Виктора, и глаза его забегали. Он посмотрел в сторону – там стоял молодой человек и приглашающе улыбался.

– Тогда я найду кого-нибудь еще, – сказал незнакомец. – Эта болезнь, как чесотка… единственный способ утолить зуд – найти парня.

Виктор все чаще заходил в такие частные клубы. Он понимал, что должен как-то преодолеть одиночество. В его мире было так много горя, так много несчастий и потерь, так много страшных воспоминаний… с этим надо было что-то делать. Он чувствовал, что просто обязан кого-то полюбить, пусть хоть ненадолго, иначе одиночество его доконает. Он пытался завязывать знакомства, флиртовать, старался, как цирковой артист, освободиться от сковавших его цепей. Но иногда ему казалось, что его никто не замечает, он словно бы невидим. Как будто аура его одиночества отпугивала людей…. А может быть, это вовсе и не цепи одиночества, как-то пришло ему в голову, может быть, это ложь… он всю жизнь лгал, и ложь окружила его непроницаемым панцирем.

Как-то ноябрьским вечером он шел по Мотцштрассе. К нему подошел молодой человек и взял его под руку:

– Не хотите ли пообщаться?

Не взрослый, не ребенок – лет шестнадцать… Виктор вдруг увидел в нем самого себя в Берлине тридцатых: неоперившийся юнец среди взрослых мужчин в «Микадо».

– Что скажете? Двадцать марок, и я все сделаю. Только расслабьтесь, мне нравятся мужчины в возрасте.

Теплый ветерок сильно опоздавшего бабьего лета нежно продувал улицу. Далеко, в районе Ку-дамм, небо фосфоресцировало от реклам, но по другую сторону, в восточном секторе, было темно.

– Здесь есть подходящие руины во дворе, – сказал мальчик. – Когда-то там была молочная, но в последнюю зиму… прямое попадание. Мы поставили диван, стало очень уютно.

Навстречу им медленно дрейфовала полицейская машина. Виктор замедлил шаг, чтобы не возникло подозрений, что они что-то затевают.

– Наплевать на них. Пока мы открыто не целуемся, они не имеют права вмешиваться… Это здесь. Пошли!

Они прошли через ворота и оказались на мощенном булыжником дворе. Перед ними высился обгорелый фасад. Крыши и двух верхних этажей не было. Но они были не одни – их ждали еще двое ребят в том же возрасте.

– Делай, что скажут, и ничего с тобой не будет. Для начала стой смирно.

Виктор подчинился, потому что понимал, что последствия его отказа предвидеть невозможно.

Его спутник закурил сигарету и начал обшаривать его брючные карманы. Достал бумажник, открыл и вынул деньги.

– Здесь крутится полиция, – сказал он. – Надо линять отсюда.

– Подожди минутку, – остановил его приятель. – Я хочу поговорить с этой голубой сучкой. Мне интересно – тебе самому-то не противно на себя смотреть?

– А я люблю педиков, – сказал третий. – Пока они меня не лапают, пока у них есть деньги и они их дают мне, когда я прошу…

– Уверен, что этот тип заставляет малолеток сосать ему за плату. На Мотцштрассе пацаны все моложе и моложе… Детишки из бедных семей, а кто просто сбежал из дому… Нет, я хочу пометить эту падлу.

Он без предупреждения ударил его кулаком в лицо, и Виктор потерял сознание.

– Я хочу детей, – сказал он на следующее утро, сидя в обжитой кухне сестер Ковальски. Опытные медсестры обработали ему лицо. Он почти не виделся с ними в последние месяцы – все время было занято фальсификацией картин девятнадцатого века.

– Тебе надо отдыхать, Виктор, а не разговаривать… Не исключено сотрясение мозга.

– Ничего. Эта история, может быть, заставит меня очнуться и осознать наконец – надо менять стиль жизни… Беда в том, что я просто не знаю, куда ткнуться. И даже не знаю, что на что менять.

Сестры дружно засмеялись звонким мелодичным смехом – в их компании это называлось «ковальский колокольчик».

– Я говорю серьезно… Мне надо что-то найти… Иначе все теряет смысл.

– Ты думаешь, дети лечат от одиночества?

– А почему бы и нет?

– А как ты объяснишь им, почему не живешь с их матерью? Как скроешь, что тебя тянет к мужчинам?

– А почему я должен это скрывать? Впрочем, могу и держать себя в узде. Остаток жизни проживу один. Не такая уж большая разница с тем, что я имею сейчас. У меня за всю жизнь не было постоянной связи.

– И какая женщина пойдет на это?

– Не знаю. Может быть, кто-то из таких, как вы…

– Я лично не смогла бы, – сказала Сандра. – Даже с тобой. Я даже представить себе не могу интимную сцену с мужчиной.

– А может быть, заплатить?

– Честно говоря, я и сама об этом думала, – сказала Клара. – Но отвергла эту мысль…. Все эти секреты, ложь… мне этого и так хватает, еще одного вранья я просто не выдержу.