года выпуска, машина была очень грязной. Забрала она «Бьюик» 30 апреля, за четыре дня до убийства. Когда 7 мая, через три дня после убийств, он получил автомобиль обратно, тот был вычищен до блеска. Это была та самая машина, на которую Фрэнк Делука надел новый шланг радиатора – за день до убийства.

В четверг, 2 июня, появилась первая из «звезд» прокуратуры. Терри Салливан допросил Лэнни Митчелла. Предварительные вопросы провели Лэнни от его первой встречи с Нэнси Гленн, через их отношения и до телефонного звонка, который он сделал Патрисии Коломбо, чтобы договориться о свидании с ней и другом Лэнни Романом Собчински.

– Я спросил ее, пойдет ли она на свидание с моим другом, крутым политиком – на вечеринку за плату в сто долларов. Она сказала, что деньги ей нужны, и согласилась.

После того они четверо встретились, пока Лэнни и Патрисия танцевали в баре «Где еще?», Лэнни рассказал, что у него расстегнулся пиджак и Патрисия увидела у него револьвер «Кольт Даймонд» 38-го калибра.

– На Патти это произвело впечатление. Она спросила, для чего я ношу пистолет. Я сказал ей, что всегда его ношу, когда я с Романом, потому что Роман крутой. Я сказал ей, что, если она будет любезна с Романом, тот ей поможет.

– Она что-нибудь ответила на это, сэр? – весьма официально спросил Терри Салливан.

– На нее это произвело впечатление, – ответил Лэнни Митчелл. – Она сказала, что оттрахает его как следует.

Затем Лэнни рассказал, как впоследствии Патрисия пыталась уехать и увезти Нэнси от него и Романа, но мужчины догнали их перед домом Нэнси. Именно там Патрисия назвала Романа Собчински «задротом» и прямо сказала ему, что заниматься с ним сексом не будет. В конце концов Лэнни сел в машину с Патрисией, и она поехала с ним в мотель. Лэнни признал, что Патрисия снова ругала Романа.

– Она сказала, что не будет трахаться с ним, потому что он задрот. Сказала, что будет трахаться со мной. Я сказал ей сохранять хладнокровие, потому что Роман очень крутой и мог нам помочь.

Во время поездки Патрисия попросила Лэнни принести ей «чистый» пистолет. Он сказал, что принесет, но это потребует времени. И он согласился достать ей патроны для «дерринджера» ее парня.

Лэнни сказал, что у них с Патрисией был секс в мотеле «Эджбрук». Терри Салливан спросил:

– До того, как заняться сексом с Патрисией Коломбо, вы разговаривали в мотеле?

– Единственный разговор, который у меня был с Патти, заключался в том, что она хотела, чтобы я отымел ее в задницу.

Этот вопрос и ответ, как и предыдущий, о том, что Патрисия якобы сказала, что она «оттрахает» [Романа], не имели отношения к обвинениям против Патрисии и, похоже, были включены в показания этого не обвиняемого судом сообщника, чтобы представить Патрисию шлюхой. Эта тактика применялась и дальше, скорее всего, потому, что обвинение считало, что шлюху легче обвинить в убийстве.

Затем Лэнни свидетельствовал о днях, неделях и месяцах после той первой встречи. Он признался, что предлагал Патрисии совершить для нее убийство ее родителей, просил план дома, распорядок дня и фотографии ее родителей. Вспоминая встречу незадолго до того, как она начала заниматься сексом с ним и Романом в качестве «аванса» за убийства, Лэнни засвидетельствовал, что секс предлагала Патрисия.

«Вы что, хотите, чтобы я положила на стол свою задницу?» – якобы спросила их она. Роман сказал: «Да». – «Хорошо, она на столе», – согласилась, по словам Лэнни, Патрисия.

Тем не менее приятель Лэнни Роман опровергнет это свидетельство в своих показаниях.

Исходя из предполагаемого сексуального предложения, Терри Салливан провел Лэнни через все встречи, которые он проводил наедине с Патрисией или вместе с Романом Собчински. В целом от первой встречи 17 ноября 1975 года до последней встречи 17 февраля 1976 года за трехмесячный период, точнее, за девяносто два дня, один Лэнни встречался с Патрисией шесть раз, и шесть раз в компании Романа. В общей сложности он занимался с ней сексом четыре раза, включая первую встречу, когда присутствовала Нэнси Гленн.

Лэнни признался, что после последней встречи 17 февраля звонил Патрисии в марте из дома Романа Собчински, оплатив звонок так, чтобы это не отразилось на телефонном счете семьи Собчински. Лэнни, к тому времени оказавшийся без работы, попытался возобновить переговоры об убийствах, предположив, что Фрэнк Делука мог бы взять деньги на первый взнос в «Уолгрин», в качестве демонстрации «честных намерений». Патрисия категорически отказалась. (В этот момент она больше не имела с двумя мужчинами никаких дел, поняв, что они ее просто использовали.)

Салливан спросил, виделся ли Лэнни с Патрисией Коломбо еще раз после встречи 17 февраля и телефонного звонка в марте. Лэнни сказал, что нет. Это, конечно, была очередная ложь. Два месяца спустя он видел Патрисию в полицейском департаменте Элк-Гроув-Виллидж, когда заместитель начальника Билл Конке привел его для ее опознания – и в тот момент, при всем своем обаянии, он показал ей угрожающий знак. Удивительно, но никто из защитников не заметил чудовищно ложного показания, а если и заметил, то не сумел его оспорить.

Билл Мерфи был первым, кто повел перекрестный допрос Лэнни.

– Все, что вы говорили Патрисии Коломбо во время встреч, было ложью?

– Да, – признал Лэнни.

– Вы солгали ради сексуального удовлетворения?

– Да.

Он также солгал Нэнси Гленн, когда сказал ей, что он полицейский, что он был причастен к вооруженному ограблению, что он находился на двухлетнем испытательном сроке у мафии, что он также был грабителем и грабил для мафии фабрики.

Возвращаясь к Патрисии.

– Все, что вы ей сказали, было ложью… ради вашей же выгоды?

– Да.

– Ради секса?

– Да.

Голос Лэнни был лишен эмоций, ровен, похоже, все это его совершенно не беспокоило.

– Вы получили иммунитет от судебного преследования?

– Да.

– В обмен на свидетельские показания против Патрисии Коломбо?

– Да.

– За эти свидетельские показания вас не посадят в тюрьму?

– Да.

Этими вопросами с ответами «да» Мерфи, по-видимому, пытался подловить свидетеля.

– Вы сутенер Романа Собчински?

Однако для молодого государственного защитника Лэнни оказался слишком проницательным.

– Нет, сэр.

Тем не менее Мерфи настаивал.

– Вы знаете, что он женат?

– Да.

– Вы знаете его жену?

– Да.

– Но вы говорите, что предлагали девушке сто долларов за свидание с ним?

– Да.

– Роман заплатил вам, чтобы вы устроили ему свидание?

– Нет.

– Вы собирались заплатить от своих щедрот?

– Да.

– Вы когда-нибудь давали Патти Коломбо эти сто долларов?

– Нет, сэр.

Судебное заседание закончилось. Лэнни Митчелл был свидетелем целый день. Завтра он должен был вернуться.