ее голоса. Ее тон тяжелый и землистый. Но ей не помешали бы более светлые и яркие тона, которые привнесут больше мелодичности.

Вокально - похоже, у нее мало опыта пения, и она не развила некоторые вокальные тонкости, переходящие в речь. Пение могло бы ей очень помочь - но только не в том случае, если бы она пела гимны".

Предложение принято к сведению. У премьер-министра, несомненно, должно быть время брать уроки пения ради более приятного вокала.

Дин Френкель, "Отбросьте гиллардовский тванг: Это начинает раздражать", "Сидней Морнинг Геральд", 21 апреля 2011 г., http://www.smh.com.au/federal-politics/political-opinion/drop-the-gillard-twang-its-beginning-to-annoy-20110420-1dosf.html.

6. Вот письмо, воспроизведенное полностью, с отредактированной строкой подписи. К сведению, оно было отправлено мне в октябре 2014 года, до того как я несколько раз выступил на радио. Так что можно с уверенностью сказать, что его использование термина "пронзительный" не было основано на реальных акустических свойствах моего голоса.

Мисс Манн,

Меня удивила и раздражила ваша недавняя статья в газете "Нью-Йорк таймс", в которой вы поносите белых американских мужчин... удивительно, что вы написали такое. В вас, должно быть, накопилось много ненависти, чтобы так осуждать целый класс людей, когда любой здравомыслящий человек отмахнулся бы от такого огульного утверждения... довольно сексистского и расистского на самом деле. Как белый американский мужчина, я серьезно обиделся на это и счел вашу логику не столько достойной профессора философии в одной из лучших школ страны, сколько сопливой 15-летней девчонки, полной обид и самолюбования. Простите, что ваш отец был буйным алкоголиком и бил вашу маму, но это не повод ненавидеть всех мужчин и оправдывать это псевдонаучными доводами.

Многие мои начальники со временем становились женщинами, и я ладил почти со всеми из них, и никто из тех, с кем я работал или общался, никогда не обвинял меня в шовинизме или сексизме, но в последнее время я начинаю чувствовать себя все более похожим на них... Продолжайте называть собаку кошкой, и очень скоро у вас появится собака, считающая себя кошкой... Или просто очень запутался - зацикливаясь на вещах, которые вы ненавидите, вы фактически вызываете их и сами становитесь ими... Возможно, это нелогично или морально?

В наши дни существует огромное количество "ненависти к белым мужчинам" и множество злых, несчастных на вид женщин... с которыми довольно неприятно находиться рядом, и они гораздо более осуждающие и шовинистичные, чем многие мужчины, с которыми я сталкиваюсь. Быть ненавистником может быть забавным способом привлечь к себе внимание или сделать себя любимцем воинствующих феминисток, но на самом деле вы просто приносите в мир еще больше печали и боли и делаете его от этого беднее. Молодец.

Если американский белый маледом вам не подходит, попробуйте племенной Пакистан или Йемен... Я слышал, что парни там просто потрясающе относятся к женщинам. И конечно, нет, они не являются эталоном для всех, но немного перспективы, вероятно, необходимо... и, возможно, вместо злобы и эгоизма, немного милосердия.

Может быть, вы могли бы использовать все то потрясающее образование, которое вам посчастливилось получить, чтобы помочь сблизить людей, а не разжигать недоброжелательность и крикливость... этого у нас и так хватает.

~ Подпись

Конечно, возможно, этот корреспондент использует "пронзительный" по отношению к мужчинам так же часто, как и к женщинам. Но, тем не менее, у этого термина долгая гендерная история. См. Уильям Ченг, "Долгая сексистская история "пронзительных" женщин", Time, 23 марта 2016 г., http://time.com/4268325/history-calling-women-shrill.

7. Это не значит, что голоса политиков-мужчин никогда не называют "пронзительными" и тому подобными: очевидно, так и было, как в случае с печально известным криком Говарда Дина. Но, как следует из статьи Ченга (Cheng, 2016), упомянутой в предыдущем примечании, это, вероятно, не так часто встречается или является "привычной" реакцией на обычные мужские голоса по сравнению с женскими. Существует простое объяснение таких гендерных различий в моем понимании женоненавистничества в свете дискуссии в главе 8 . Я утверждал на основе нескольких эмпирических данных (взятых из политологии и социальной психологии), что, когда женщина претендует на беспрецедентно высокие позиции доминирующего мужского лидерства или власти, особенно за счет фактического соперника-мужчины, люди склонны относиться к ней с предубеждением, в ее пользу. То есть при прочих равных условиях будет наблюдаться общая тенденция быть на его стороне, желая ему власти. А это, в свою очередь, предсказуемо приводит к предубеждениям против нее (так продолжался мой аргумент). Поэтому, когда она говорит против него или над ним - не соглашается с ним, перебивает его, смеется над ним или провозглашает победу над ним, - будет естественно, если ее голос будет звучать раздражающе, хрипло, пронзительно или как-то иначе болезненно. Мы не хотим слышать, чтобы она сказала хоть слово против него, поэтому ее становится трудно слушать. Другая естественная гипотеза заключается в том, что она будет восприниматься как резкая, неприятная, неприятная или иным образом неприятная в своем общем поведении. Мы могли бы назвать такие впечатления "аверсивным прослушиванием" и "болезненным созерцанием" (или как-то так) по образцу таких идиом, как "принятие желаемого за действительное" и "умышленное отрицание". Они являются результатом того, что великий шотландский философ XVIII века Дэвид Юм назвал "золочением и окрашиванием" мира нашими субъективными впечатлениями, то есть проецированием свойств, вызывающих эти впечатления, на объекты и восприятием их как их неотъемлемых свойств. Множество последующих эмпирических данных подтвердили гипотезу Юма о том, что мы склонны к проективным ошибкам такого рода. Так, например, можно предположить, что боль, которую испытывает Крис Плант, слушая победную речь Хиллари Клинтон над Берни Сандерсом, часто возникает в предвзятых ушах слушателя. Это особенно вероятно, когда многие другие воспринимающие считают соответствующий стимул непримечательным или не вызывающим возражений, например, просто голосом говорящей женщины или голосом человека, который произнес много речей во время предвыборной кампании, и поэтому у него, как не удивительно, болит горло.

8. Таким образом, очевидная возможность того, что гендерные предубеждения могут влиять на наши эстетические впечатления, была явно не столь важна для Планта. И возможность того, что такие впечатления в разной степени вредны для женщин, которых в этом случае представляют в виде землероек, гарпий или рыбных баб, также обычно игнорируется или пожимается плечами. Алекс Грисволд, "Мужчина-гость Fox: Хиллари звучит "пронзительно", "как кошка, которую тащат по доске"", Mediaite, 16 марта 2016 года, http://www.mediaite.com/tv/male-fox-guest-hillary-sounds-shrill-like-a-cat-being-dragged-across-a-blackboard/.

9. Среди твитов, вызывающих недоумение, были, например, такие:

@kate_manne Эй, уродливая мотыга, надеюсь, ты никогда не заразишься спидом или тебя не изнасилуют, это было бы ужасно.

@kate_manne Необходима чистка

@kate_manne заткнись уже нахуй

@kate_manne Мне все равно, если