Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я чувствовал себя обязанным обрисовать ту тень, которая опускается над миром как на Западе, так и на Востоке. Во время заключения Версальского договора я был министром и близким другом господина Ллойд Джорджа, возглавлявшего британскую делегацию в Версале. Я не соглашался со многими вещами, которые там делались, но у меня осталось очень сильное впечатление от той ситуации, и мне очень больно сравнивать ее с ситуацией нынешней. В те дни в воздухе витали большие надежды и царила безграничная вера в то, что войн больше не будет и что Лига наций станет всемогущей. Сегодня в этом измученном мире я не вижу и не чувствую подобных надежд и подобной веры.
«Не думаю, что советская Россия хочет войны. Они хотят извлечь из войны выгоду и как можно шире распространить свое влияние и свои доктрины»
С другой стороны, мне отвратительна мысль о неизбежности новой войны и тем более о ее близости. Я верю, что наша судьба в наших руках и нам по силам спасти будущее. Не думаю, что советская Россия хочет войны. Они хотят извлечь из войны выгоду и как можно шире распространить свое влияние и свои доктрины. Но сегодня, пока еще есть время, нам нужно думать о том, как предотвратить войну и как скорее создать во всех странах условия для свободы и демократии. Трудности и опасности не исчезнут, если мы не будем замечать их. Они не исчезнут, если мы пустим все на самотек и будем ждать, что произойдет. Не исчезнут они и в том случае, если мы будем проводить политику умиротворения. Необходимо урегулирование. И чем дольше мы будем его откладывать, тем труднее будет его добиться и тем больше возрастут угрожающие нам опасности.
Насколько я успел узнать наших русских друзей и союзников в войне, ничто не вызывает у них такого уважения, как сила, и ничто они так не презирают, как слабость, особенно военную. По этой причине старая концепция баланса сил утратила свою актуальность. Мы не можем позволить себе ходить по лезвию бритвы, искушая наших оппонентов попытаться применить силу. Если западные демократии будут вместе строго придерживаться Устава ООН, их влияние будет способствовать продвижению этих принципов и никто не сможет помешать им. Если же они будут действовать порознь или не будут выполнять свои обязательства, чрезвычайно важное время будет упущено и это может привести к катастрофе.
Видя в прошлый раз эту надвигавшуюся катастрофу, я пытался докричаться до моих соотечественников и всего мира, но никто не обратил на это никакого внимания. До 1933 и даже до 1935 года Германию можно было спасти от ужасной судьбы, постигшей ее в конечном счете, и мы могли бы избавить человечество от всех несчастий, на которые его обрек Гитлер. В истории не было другой войны, которую можно было бы предотвратить с такой легкостью путем своевременных мер, как эта, опустошившая столь огромные территории земного шара. По моему глубокому убеждению, ее можно было предотвратить без единого выстрела и Германия могла бы быть сегодня мощной, процветающей и уважаемой державой; но никто не хотел ничего слушать, и мы один за другим были затянуты в этот ужасный водоворот. Мы не должны допустить, чтобы это произошло снова. Сейчас, в 1946 году, этого можно избежать только достигнув взаимопонимания с Россией по всем пунктам, под эгидой ООН, и пронеся это взаимопонимание через многие мирные годы с помощью этой всемирной организации, поддерживаемой объединенными силами англоязычного мира и всеми его связями. Это решение я с уважением предлагаю вам в данном обращении.
Не стоит недооценивать незыблемое могущество Британской империи и Содружества. Если сейчас наш остров с сорокашестимиллионным населением испытывает дефицит продовольствия – при этом даже в военное время мы выращивали половину необходимого урожая – и сталкивается с трудностями в налаживании промышленного производства и экспортной торговли после шести лет напряженных усилий, не нужно думать, что мы не сможем пережить тяжелые годы лишений, как пережили славные, хотя и мучительные, годы войны, и что через пятьдесят лет вы не увидите семьдесят или восемьдесят миллионов британцев, рассеянных по всему миру и единых в защите наших традиций, нашего образа жизни и дела мира, которому привержены и мы, и вы. Если население англоязычного содружества сложить с населением Соединенных Штатов и вместе с этим сложить все их возможности в науке, промышленности, а также в сфере моральных ценностей, не будет никакого неустойчивого баланса сил, способного спровоцировать опасную авантюру. Напротив, будет существовать твердая уверенность в безопасности. Если мы будем хранить верность Уставу ООН и спокойно, с сознанием собственной силы идти вперед, не стремясь завладевать чьими-либо землями и богатствами, устанавливать контроль над мыслями людей и подчинять их своей воле, если убеждения и материальные средства британцев объединятся с вашими убеждениями и материальными средствами в братский союз, путь в будущее будет ясен и светел не только для нас, но и для всех, не только для нашего времени, но и для грядущих столетий.
«На блестящих крыльях науки может вернуться каменный век, и то, что сейчас могло бы принести неисчислимые материальные блага человечеству, способно принести ему вместо этого полное истребление. Предупреждаю, времени может не хватить. Так не будем плыть по течению вслед за событиями, пока не выяснится, что уже поздно чтолибо делать. Если можно создать братский союз, о котором я говорил и из которого наши страны способны извлечь дополнительные силы и средства обеспечения безопасности, пусть мир узнает о ней и пусть она сыграет свою роль в деле укрепления основ мира. Это мудрый путь. Профилактика лучше, чем лечение»
Давид Бен-Гурион Декларация независимости Израиля
Тель-Авив, 14 мая 1948 года
Давид Бен-Гурион (Грин) (1886–1973), лидер сионистского движения, государственный деятель Израиля. Еще в юности вступил в Еврейскую социал-демократическую рабочую партию Поалей Цион и эмигрировал в Палестину, где в 1909 г. был организован первый кибуц (сельскохозяйственная коммуна еврейских поселенцев). С 1930-х годов возглавил борьбу официальных органов еврейского населения