Он вывел на центральный экран изображение эллипсоидной планеты. Задал увеличение. У Яны вырвался непроизвольный возглас восторга. Сначала она увидела всю Светлую Половину Бусины, словно перед ней развернули карту местности. Потом ее взгляду открылась Эллчагра. А затем она смогла разглядеть эльфов на улицах, как-будто парила над ними на воздушной лодке.

– Вот это оптика!

– Это не оптика. Это прямое считывание данных из информационно-магического поля планеты. – Поправил ее Яма. – Качество, кстати, не очень-то хорошее. В Срединных Мирах эта аппаратура позволяет разглядеть прыщик на носу у мышонка. Ну, что? Где будем садиться?

– Я не знаю. – Яна принялась размышлять вслух. – Сразу лететь в Эллчагру? Это вызовет дикую панику среди эльфов. Они до ужаса бояться всего, что связано с машинами. Им везде чудятся Повелители. Может, прежде чем идти на посадку, ты попробуешь связаться с кем-нибудь из эльфов? Лучше всего, с самим принцем Кинтеллом. Или с Дилафиссой Долифандрой. Надо срочно сообщить им о Порталах Прямого Перехода. Темные эльфы в любой момент могут начать атаку.

– Ты хоть представляешь себе, сколько времени я буду искать твоего принца среди нескольких миллиардов разумных существ на этой планете?

– Его не надо искать на всей планете. Выведи на экран вид на Эллчагру. Я покажу тебе, где находится его дворец.

– Ладно. – Яма уменьшил изображение. – Показывай.

Быстро разобравшись в плане города, Яна ткнула пальцем:

– Вот здесь.

Яма сделал так, что на экране дворец принял максимально возможный размер:

– Ты уверена?

– Ну, вообще-то, сверху я его никогда не разглядывала. Но, по-моему, это он и есть.

– Ладно, попробую войти с кем-нибудь в контакт. – Яма вновь одел на голову непроницаемый шлем.

Потянулись долгие минуты ожидания. Наконец, Яма стянул шлем и устало вздохнул.

– Ну? – Нетерпеливо спросила Яна.

– За время твоего отсутствия на Черно-Белой Бусине произошло так много событий, что я даже не знаю, с чего начать. Принца Кинтэлла во дворце не оказалось, он находится в Карливалле. Хорошо, что я установил контакт с его помощником – Лифорнисом Флораллоном. Он объяснил мне, как связаться с принцем. Так что у меня для тебя самые свежие данные из первых рук.

И Яма рассказал о битве у Позвоночной Гряды, о предательстве принца Киссалина, о проникновении темных эльфов в Карливалл, о подвиге Жемчужины, о Порталах.

– Так что, – закончил он, – мы опоздали со своим предупреждением. Кинтэлл распорядился, чтобы я посадил корабль там же, где и вы. Насколько я понял, у него двойственное отношение к нашему появлению. С одной стороны, он не очень-то рад тому, что на Черно-Белой Бусине появилась машина из Срединных Миров. Но, с другой стороны, он попытается извлечь из этого максимальную пользу для своей «конторы». Поэтому он и хочет, чтобы мы приземлились в самой малонаселенной части планеты. Он со мной свяжется. Так где вы сели?

На этот раз на поиск нужного места ушло гораздо больше времени. Все-таки одно дело – найти то, что надо, на карте, и совсем другое – отыскать на поверхности планеты. С удивлением и радостью Яна увидела, что морская вода вернулась в свои прежние границы, и на песчаном пляже лежит целый и невредимый «Большой Скачок». Сверху он выглядел, как выброшенная на берег рыба без хвоста.

Яма очень аккуратно посадил свой корабль подальше от воды, прямо у края леса. Осмотрев окрестности, он показал Яне на вкопанный в землю скафандр:

– Над кем это так жестоко издевались?

Девушка рассмеялась:

– Это мой пустой скафандр. Мы установили его здесь, чтобы отметить место, где под водой лежит «Большой Скачок».

– А я уж испугался, что так эльфы отпугивают незваных пришельцев. Раз опасности нет, выходим. Тем более, что кабину пора проветрить.

Яма был прав. Его корабль-зонд не был оборудован системой регенерации воздуха, так как не предназначался для длительного пребывания людей на борту.

Через световой шлюз люди вышли наружу. Величественное спокойствие водной глади и лесной глуши заставляло забыть об усталости, о боях, о приключениях. Казалось, что все это осталось в далеком-далеком прошлом и никогда больше не повторится.

Яна очень хотела искупаться в море, но, помня о живущих под мирной водной гладью чудовищах, не стала рисковать. И еще ее продолжала беспокоить какая-то мысль, которая вертелась в голове, словно комар. Поймать – не поймаешь, но весь извертишься.

Внезапно ее озарило:

– Яма, ты сказал, что темные эльфы через Порталы ворвались в Карливалл?

– Да. Принц Кинтэлл поэтому там сейчас и находится.

– Так… А помнишь, что Фиринзель говорила, будто король-Дракон собирался ударить в самое сердце Черно-Белой Бусины – по королю Эллчагру?

– Да… Проклятье! – Яма мгновенно вошел в транс мысленной связи.

Через некоторое время он открыл глаза:

– Я вновь говорил с Кинтэллом. По-моему, до принца дошло, что атака на Карливалл может быть лишь очередным отвлекающим маневром. Ты представляешь?! Все военные корабли из столицы отправлены на помощь в Карливалл! Короля и город оставили практически без защиты.

Яна с едва сдерживаемым гневом произнесла только одно слово:

– Эльфы!

* * *

Фрадов, Бьорнсен и Эльфрагн еще не добрались до своего корабля, когда до эльфа по «дальнословию» пришло новое сообщение от Дилафиссы. Если бы в это время кто-нибудь оказался рядом, он бы очень удивился, услышав громкие голоса, раздающиеся из пустоты. Находясь под боком у темных эльфов, засевших в крепостях, невидимки устроили шумное совещание.

– Почему вы не сказали, что из Эллчагры сюда летят ВСЕ корабли?! – Возмущался Максим, как будто рядом сним стоял не Эльфрагн, а сам принц Кинтэлл.

– Сам король Эллчагр приказал отправить на фронт весь столичный гарнизон. Полторы тысячи кораблей…

Максим прервал лепет ученика Криннофиллиса:

– А если в это самое время в столице из Порталов появятся темные эльфы? Мы же точно не знаем, сколькими Порталами они располагают. Так. Немедленно развернуть корабли назад! НЕМЕДЛЕННО! Используйте все свои магические и черт-его-знает-какие-еще силы! Выжмите из кораблей самую большую скорость! Они должны успеть!!!

Олаф добавил:

– Пусть оставшиеся в городе воины и горожане, которые умеют владеть оружием, обыщут все подозрительные места. Особенно дворец принца Киссалина и дворцы близких ему эльфов. Порталы могут быть спрятаны где угодно. Они могут быть замаскированы под дверные проемы, рамы картин, арки.

Бедняге Эльфрагну пришлось выступать в роли связиста между людьми и принцами. Он то входил в сеанс «дальнословия», то вновь выслушивал упреки людей и передавал им слабые оправдания недальновидных эльфов.