Ему никто не отвечал. Атлика ухватила Фесса за руку, словно боялась упасть; Прадд тяжело шлёпал позади – могучий орк всё не верил, что им так просто удалось оторваться от погони.

Фесс тоже не верил. Но все его магические чувства молчали – никто не пытался сплести нацеленное на них заклятие поиска, никто не гнал следом солдат, не спускал псов с цепей… И та волшебница, что почти прикончила его на улице, подле «Ражего кота», – как будто бы тоже отказалась от преследования.

Слишком хорошо, чтобы быть правдой, подумал Фесс. Слишком хорошо.

Впрочем, пока что жаловаться ему было не на что. Они благополучно миновали лабиринт подземных тоннелей – идти оказалось нетрудно, хотя почти две трети пути они проделали согнувшись, дружно завидуя низкорослому гному.

Дважды путь преграждали решётки, и дважды гном без всяких усилий выдёргивал заранее расшатанные железные, изъеденные ржой прутья. Складывалось впечатление, что он давным-давно приготовил эту дорогу на тот случай, если придётся улепётывать во все лопатки. Боялся Святой Инквизиции?

После почти трёхчасового пути тоннель сузился, так что пробираться пришлось едва ли не на корточках, погрузившись в зловонную жижу до самого пояса. Атлика держала чёрный том трактата высоко над головой.

– Ну, вот и всё! – выдохнул гном. Впереди забрезжил слабый свет.

Тоннель открывался в старый каменный карьер. Место, судя по всему, было давным-давно заброшено. И звери, и птицы, и люди его, конечно же, избегали – места, куда изливались отходы большого города. Что, само собой, было на руку беглецам.

– Смотреть на себя не могу, – с отвращением произнесла Атлика, поднимая глаза к небу.

– А чего тут смотр-реть, и так всё пр-ро себя знаешь…

– Ничего ты не понимаешь, верзила! Нам, девчонкам, на себя не смотреть…

– Разговорчики! – прикрикнул гном. – Рано радуетесь! Теперь будем погоню по лесу водить. Ночью я вас к ключам выведу…

«Неужели нам и в самом деле так просто дадут уйти? – невольно подумал Фесс. – Непохоже на отцов-экзекуторов: хватка у них бульдожья. Или опять ловушка? Ловушка наоборот, наподобие той, что мне расставил Этлау? Только какой им с того прок, если мы и в самом деле доберёмся до Нарна? Там ведь нас никакая Инквизиция не достанет».

Длинные, пологие гряды, протянувшиеся далеко на запад от Железного Хребта, густо поросли лесом. Крестьянские фермы, деревни и хутора тоже остались далеко на закате. Лесные Кантоны лежали южнее. А здесь, у самых городских стен шумного Арвеста, начинался почти что девственный лес, правда, в основном молодой, годящийся разве что на дрова.

Мало-помалу солнце клонилось к закату. Долгий осенний день подходил к концу. Все устали и выбились из сил, даже двужильный Прадд.

– Сугутор! Может, пер-редохнём? Не видишь, девочка еле ноги пер-реставляет!

– Ага, ты зовёшь меня полным именем! – довольно осклабился гном. – Ты не безнадёжен, Прадди. Ещё немного времени, и из тебя получится вполне приличный орк, с которым не стыдно будет выйти в свет!

В ответ Прадд молча швырнул в насмешника увесистой еловой шишкой, угодив гному точно между глаз. Сугутор зашипел рассерженным котом и, похоже, всерьёз решил пустить в ход кулаки, но тут вмешалась Атлика.

– Ничего я не устала! – категорически заявила она. – Тоже мне, придумываете всякие глупости! Да я первая у твоего источника буду, гном! Смыть с себя всё это… – Она брезгливо передёрнула плечами. – Пошли, нечего стоять!

Надвинулся мрак. А с ним к Фессу вернулось и его беспокойство. Чувство, что они идут прямиком в расставленную западню, стало просто непереносимым. Воздух между угрюмыми деревьями, казалось, сгустился от ненависти. Холодные глаза смотрели в спину волшебнику, не отрываясь ни на миг, – однако никакое его искусство не смогло бы отыскать смотрящих. Здесь чувствовалось искусство, куда как превосходящее его собственное. В дело вступили Светлые? Но Арвест не мог похвастаться большой колонией действительно могущественных чародеев. Большей частью занимались они погодой, предсказаниями, целительством да охраной от воров. Арвест давно уже научился жить в мире с воинственными обитателями Волчьих островов, состоя, на зависть другим полисам Семиградья, чуть ли не в союзе с северными мореходами. Конечно, стычки всё равно бывали, но как раз на этот случай город содержал многочисленную и хорошо обученную стражу, нанятую в Лесных Кантонах.

Так что же происходит? Отцы-экзекуторы оказались умнее, чем он сперва подумал о них?

Атлика осторожно взяла его за руку – словно там, в тоннелях.

– Ты что-то чувствуешь? – понизив голос, спросила она, глядя при этом прямо в глаза Фессу.

Тот молча кивнул.

– Я тоже, – отвернулась Атлика. – И… ты знаешь… это не позади. Это впереди, на перевале.

– Кто тут что-то говорит о перевалах? – отдуваясь, фыркнул гном. – Что ж, по-вашему, Сугутор такой дурак, что поведёт вас мимо сторожевых башен? Конечно, дорога в Нарн охраняется! Да только та стража – не про нас, гномов. У нас свои пути. Где под землёй… а где и по скалам.

– По скалам? Ну конечно, что ещё ожидать от гнома… – проворчал за спиной Фесса Прадд. – Мы, ор-рки, скал не любим. Вот пещер-ры – др-ругое дело.

– Будут тебе и пещеры, Прадд, – пообещал Сугутор. – А на скалы ты у меня первым взберёшься.

– Это ещё почему? – опешил орк.

– Потому что если последним пойдёшь да сорвёшься, всех за собой потянешь, – простодушно объяснил гном. – А если первым…

– Так на голову свалюсь!

– Не свалишься, – посулил Сугутор. – Я тебя отдельной тропой пущу. В стороне от главного хода… Впрочем, чего это мы про горы да про скалы! Нам ещё по лесам сколько времени ноги ломать!..

…Была уже глубокая ночь, когда в лица им неожиданно потянуло теплом, запахло водой и серой. Гном остановился, блаженно потянулся.

– Дошли! Говорил же я вам – Сугутор вас до самого места доведёт. Держитесь меня, и до самого Нарна, как по улице гладкой, дотопаем.

– Будет хвалиться, гноме, – буркнул Прадд. – Это пока ещё всё игры. Не станут нас инквизиторы по лесам ловить. Знают, что эта охота их самих кровью заставит умыться. Не-ет, Сугутор, они нас в горах брать станут. У вас, гномов, конечно, свои пути… да только кто тебе сказал, что они Инквизицией не вычислены да на их карты поганые не нанесены?

Сугутор с великолепным презрением пожал плечами.

– Да куда им!.. А кроме того, наши ведь теми путями ходят – и ничего. А ведь отцы святые многие головы в кругленькую сумму оценили! Мол, кто схватит и доставит… Однако на путях никого ещё не взяли.

– Может, оно и так, – пожал плечами орк. – А по мне, так лучше глаза там дер-ржать откр-рытыми! И смотри, Сугутор, по самой лучшей тропе не веди! Клык даю, они нас там ждать станут!..

– Прорвёмся, – неожиданно низким голосом сказала Атлика. – Вот это поможет. – Она высоко подняла чёрный томик Салладорца.