каких-либо вооруженных сил, не только американских. Даже если они не американские и не советские, они будут находиться под советским влиянием. Скажи им, что звонишь в [китайское представительство], потому что у тебя есть прямая линия, а у меня нет. Мы за увеличение числа наблюдателей. Ты позаботишься об этом?

С: Да, я позвоню им прямо сейчас.

ПОСОЛ ДИНИЦ – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

19:35

К: Г-н посол, я позвонил, чтобы сообщить Вам, что нас только что проинформировали о том, что Советы одобрят резолюцию, в которой содержится призыв к введению миротворческих вооруженных сил США и Советского Союза. Во-первых, мы наложим вето на любое осуждение Израиля, во‑вторых, мы наложим вето на любые военные миротворческие силы, и в‑третьих, мы обязательно наложим вето на любое предложение о подключении американских войск. Что я должен от Вас получить, так это заверения в вашей полной осмотрительности в отношении этой военной операции. Я хотел сообщить Вам, что мы предпринимаем и, как я предполагаю, что вы делаете.

Д: Я ценю это.

К: Вы проинформируете Израиль?

Д: Я разговаривал с премьер-министром около получаса назад, и она спросила меня, можно ли ей пойти поспать.

К: Просто держите ее в курсе.

ГЕНЕРАЛ ХЕЙГ – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

19:50

К: Я хотел проинформировать Вас о том, что происходит на данный момент. Советы сделали поворот в нежелательном направлении. Они понимают, что их обвели вокруг пальца. Теперь они говорят нам, что одобряют резолюцию, внесенную незаинтересованными членами, которая, во‑первых, осуждает Израиль за нарушение режима прекращения огня и, во‑вторых, просит ввести военные миротворческие контингенты, включая советские и американские войска… Я сказал Добрынину, что это вредно и возмутительно. Мы будем осуждать обе стороны. Мы категорически против введения каких-либо вооруженных сил.

Х: Неужели все зашло так далеко?

К: Возможно, нам придется с ними побороться.

Х: Мы знали, что это будет нелегко.

К: Я думаю, что сейчас мы должны твердо стоять на своем.

Х: Конечно, так. Абсолютно.

К: Конечно, если бы только израильтяне остановились вчера, нам было бы намного лучше.

Х: Мне звонит президент.

ПОСОЛ ДОБРЫНИН – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

20:02

К: Я снова звоню Вам по просьбе президента.

Д: Что на этот раз?

К: Речь идет о том, чтобы призвать вас избежать конфронтации между нами и ООН.

Д: Я разговаривал с Маликом в 18:30. Зал был полон людей, шли дискуссии, но он не знал, что подготовил Совет. Они обсуждали ситуацию в третьем мире.

К: По нашим сведениям, сейчас никаких боевых действий не происходит.

Д: Какова реальная ситуация сейчас? Вам легко это проверить. Кто-нибудь вносит резолюцию?

К: Позвольте мне уточнить у Скали.

Д: Сообщите мне, какова точная ситуация, и я отправлю телеграмму.

К: Хорошо.

ПОСОЛ ДОБРЫНИН – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

20:25

Д: Он [Малик] сказал, что просил США и Советский Союз направить свои войска. Он уже произносит речь. Это на новостной ленте ЮПИ 304. Просто потому, что…

К: Я все равно призываю вас проявлять большую сдержанность. Это еще не резолюция.

Д: Я говорю только то, что он сказал в Совете Безопасности.

К: Вполне возможно, что от самого тесного сотрудничества мы перейдем к очень опасному курсу.

Д: Я только Вам говорю.

К: Хорошо.

ПОСОЛ СКАЛИ – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

20:52

С: Он [Малик] чуть ли не решился напасть на нас напрямую – он просто обрушился на Израиль, а затем сказал, что в том, что касается просьбы Садата, то она будет полностью оправданна и будет соответствовать положениям устава. Но он не сказал прямо, что согласится с ней. Он действительно призвал всех разорвать дипломатические отношения и поддержать санкции против Израиля. Он отметил, что Вы были в Тель-Авиве и несете большую ответственность. Он считает, что США могут заставить Израиль делать то, что они хотят. Сказал, что Израиль игнорирует резолюции ООН.

К: Что ты собираешься делать?

С: Позвольте мне завершить еще одно замечание. Он осудил структуру состава корпуса наблюдателей и дал понять, что его следует направить туда, но не сказал об этом прямо. У меня есть речь, которую я могу произнести.

К: Я бы не стал отвергать то, что не предлагали.

С: Зайят официально спросил нас в Совете.

К: Вам лучше произнести эту речь.

С: Садат говорит, что он хочет, чтобы «великие державы вмешались и направили туда свои силы».

Час спустя надвигающаяся конфронтация в Совете Безопасности переросла в прямую американо-советскую конфронтацию, когда Добрынин продиктовал письмо Брежнева президенту Никсону.

Основное содержание письма Брежнева гласило:

«…Давайте вместе, СССР и США, в срочном порядке отправим в Египет советский и американский воинские контингенты, чтобы обеспечить выполнение решения Совета Безопасности от 22 и 23 октября о прекращении огня и всех военных действий, а также нашего с Вами понимания о гарантиях выполнения решений Совета Безопасности.

Необходимо придерживаться этого без всякого промедления. Скажу прямо, если Вы сочтете невозможным действовать совместно с нами в этом вопросе, мы должны столкнуться с необходимостью срочно рассмотреть вопрос о принятии соответствующих шагов в одностороннем порядке. Мы не можем допустить произвола со стороны Израиля…»

Это был один из самых серьезных вызовов американскому президенту со стороны советского лидера из-за его безапелляционного приветствия «господин президент» до столь же безапелляционного заключения с требованием «немедленного и четкого ответа». В промежутке в письме предлагалось американским и советским вооруженным силам установить не только прекращение огня, но и окончательное урегулирование на условиях, которые не были оговорены, но которые неоднократно растолковывались Москвой в течение года и столь же часто отвергались нами. И в письме пригрозили отправить войска в одностороннем порядке, если мы откажемся. Тот факт, что оно было отправлено из Москвы в 4 часа ночи московского времени, показал, насколько потрепаны нервы у московского абонента.

ГЕНЕРАЛ ХЕЙГ – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

21:50

К: Я только что получил письмо от Брежнева с просьбой к нам направить вооруженные силы вместе с ними, или он пошлет их в одиночку.

Х: Я этого боялся.

К: Я думаю, нам нужно устроить полемику по этому поводу.

Х: Это реакция на Ваш жесткий ответ?

К: Нет, мы просто сказали, что наложим вето на любую резолюцию ООН. А они сказали, что присоединились бы, если бы это предложил кто-то другой.

Х: Где на данный момент сейчас израильтяне?

К: