– Тогда я заеду за тобой завтра в девять, хорошо?

Она кивнула. Рановато, конечно. Но ради него она была готова и гораздо раньше встать в выходной день.

Ровно в половину девятого Энн была готова.

Она придирчиво оглядела себя в зеркало и нашла, что выглядит весьма неплохо. Любимые джинсы, легкая короткая куртка сочного синего Цвета, которая очень шла к ее серым глазам, небрежно повязанный шелковый шарф – каждая мелочь была продумана. Энн завязала волосы в хвост и чуть подкрасила губы. Она не злоупотребляла косметикой, предпочитая всегда выглядеть естественно.

Брайан был пунктуален. Ровно в девять он подъехал к дому. Энн, наблюдавшая за ним из окна, быстро спустилась вниз.

– Привет!

Он коснулся губами ее щеки, и Энн ощутила легкое разочарование из-за того, что его поцелуй был всего лишь дружеским.

– Знаешь, я так благодарен тебе, что ты согласилась составить мне компанию, – сказал Брайан, когда они выехали за пределы города. – Хотя тебе, наверное, будет очень скучно.

– Не правда, – покачала головой Энн. – Я же буду смотреть на чемпиона.

Брайан польщенно улыбнулся.

– Надеюсь, я не разочарую тебя. Это будет моя первая тренировка после долгого перерыва.

– Я в тебя верю, – сказала Энн с убеждением.

Она на самом деле не сомневалась в том, что у Брайана все получится. Разве он не лучший?

Выигрывать Олимпиаду два раза подряд нелегко, и раз у него это получилось, то какие еще доказательства требуются?

– Я чувствую, что готова стать твоей самой преданной поклонницей.

Брайан засмеялся.

– О нет, не надо, пожалуйста. Кое-кто из этих особ всю душу мне вымотал.

Энн ощутила укол ревности. Интересно, сколько женщин было в его жизни? На первый взгляд Брайан не похож на донжуана, но внешность обманчива…

– Я не буду выматывать тебе душу, обещаю, – немного обиженно сказала она, но Брайан ничего не заметил.

Они подъезжали к массивному серому зданию. Энн и не знала, что на окраине города есть крупный спортивный центр. Брайан уверенно заехал в ворота и поставил машину на стоянку.

Он явно был здесь не один раз.

– Ты часто здесь тренируешься? – спросила она, оглядываясь вокруг. Какая мрачная постройка, она ни за что бы не хотела все время заниматься тут.

– Раньше да. – Брайан взял ее за руку и повел за собой.

Они вошли внутрь. В холле было темно и неуютно. На длинных потертых диванах сидели какие-то люди. Брайан кивнул им, и Энн почувствовала, как ее оценивающе оглядели. Она ощутила прилив гордости. Да, смотрите, какая я.

Смотрите, с кем я сюда пришла.

Брайан явно пользовался здесь популярностью. Они шли длинными извилистыми коридорами, и все, кого они встречали, радостно приветствовали Брайана. Здесь он был кумиром.

– Привет, Брайан, давно тебя не видел…

– Как дела, малыш, какие планы?

– Брайан, красавчик, мы по тебе скучали…

– Надеюсь, ты им всем задашь жару, канадцы совсем обнаглели…

Брайан со всеми перекидывался парой слов, поэтому их дорога сильно затянулась.

– Мы уже почти пришли, – ласково шепнул он. – Не унывай.

Энн встрепенулась. Ни за что на свете она не хотела, чтобы он догадался, что ее утомили все эти многочисленные приветствия и изъявления дружбы, а также косые взгляды в ее сторону.

Она знала, на что шла.

– Я в порядке, – улыбнулась она и крепко сжала его руку. По крайней мере, на это она имеет право.

Брайан толкнул неказистую на вид дверь, и они с Энн вошли в небольшую уютную комнатку. Там был разложен диван, в углу стоял шкаф, напротив дивана – тумба с телевизором. Дверь в соседнюю комнату была открыта, и Энн поняла, что там находится душевая. На диване сидел какой-то толстяк и листал журнал.

– А вот и моя раздевалка, – сказал Брайан.

При звуках его голоса толстяк поднял голову и расплылся в улыбке.

– Ну наконец-то наш звездный мальчик пожаловал! – громогласно объявил он, вставая с дивана. – Мы с Кэтрин совсем заждались.

Он встал и, подойдя к Брайану, обнял его.

– Привет, Эндрю, рад тебя видеть, – сказал Брайан, похлопывая толстяка по спине. – Извини, что опоздал, но, сам понимаешь, я так давно здесь не был… То с одним остановишься поболтать, то с другим… Кстати, познакомься, это Энн Дойчерс.

Толстяк отодвинулся от Брайана и во все глаза уставился на Энн.

– Здравствуйте, – улыбнулась она.

– Привет, я Эндрю Геллак, массажист Брайана.

Толстяк потоптался на месте, видимо, прикидывая про себя, стоит ли лезть с объятиями к Энн, но один осторожный взгляд на Брайана сказал ему, что не стоит.

Энн с любопытством разглядывала Эндрю Геллака, массажиста. Он не производил впечатления человека, имеющего даже самое отдаленное отношение к спорту. Он был невероятно тучен, с тройным подбородком, спускающимся на грудь и маленькими заплывшими глазками. Но тут Эндрю поднял руку и потрепал Брайана по плечу, и Энн сразу обратила внимание на то, какие у него крепкие изящные пальцы.

Неестественная полнота не затронула его руки.

Эндрю, наверное, был очень хорошим специалистом. А разве иной смог бы быть массажистом олимпийского чемпиона?

– Ах ты, шалунишка! – воскликнул толстяк. – Неужели собрался вновь в паре кататься?

Ленивая усмешка тронула губы Брайана.

– Энн моя подруга, а не партнерша, – сказал он.

Толстяк многозначительно хмыкнул, и Энн покраснела. Хотя нельзя было сказать, что такая реакция была ей неприятна. Брайан назвал ее подругой? Прекрасно, так оно и есть. Они взрослые люди, нравятся друг другу и…

Что должно последовать за «и», Энн принципиально додумывать не стала. Пусть будет то, что будет.

– Кстати, а где Кэтрин? – спросил Брайан, расстегивая куртку.

– Она на льду с Джен.

– Джен снова катается? – В голосе Брайана прозвучал интерес, и Энн почему-то очень захотелось увидеть эту неведомую Джен.

– Да, она решила вернуться.

Эндрю украдкой покосился на Энн. Она перехватила этот взгляд и насторожилась. Наверное, эта Джен что-то значила для Брайана. Или до сих пор значит. Энн с преувеличенным интересом принялась разглядывать плакаты на стенах. У Брайана была своя жизнь до нее, и глупо ревновать его.

Брайан открыл шкаф, взял оттуда одежду и вышел в соседнюю комнату.

– Тебе не нужно размять ногу? – крикнул толстяк.

– Все нормально, – ответил Брайан.

– Не надо рисковать, все-таки первая тренировка, – настаивал Эндрю.