Рождение дочери Сары.

1915 Дарданелльская операция.

Черчилль смещен с поста в адмиралтействе.

Понижен в должности до канцлера герцогства Ланкастерского.

1916 Получает назначение в звании подполковника в 6-й батальон Королевских шотландских фузилеров.

1917 Снова входит в правительство в должности министра вооружений.

1918 Прекращение военных действий в Первой мировой войне.

Рождается дочь Маригольд.

1919 Уинстон Черчилль становится военным министром и министром авиации.

1921 Становится министром по делам колоний.

Учреждает в министерстве департамент по делам Ближнего Востока.

Председательство на Каирской конференции, создание Ирака и Иордании.

Смерть Маригольд.

1922 Чанакский кризис и падение коалиционного правительства Ллойд Джорджа.

Черчилль терпит поражение на выборах в Данди.

Рождается дочь Мэри.

1924 Черчилль возвращается в Консервативную партию.

Назначен канцлером казначейства.

1925 Черчилль возвращает Британию к золотому стандарту.

1926 Всеобщая стачка.

1929 Черчилль снова посещает США.

1931 Черчилль не получает приглашения войти в кабинет министров из-за его позиции по независимости Индии.

Черчилль сбит автомобилем в Нью-Йорке.

1932 Черчилль оказывается в «политической глуши».

Запланированная, но не состоявшаяся встреча с Адольфом Гитлером в Германии.

1933 Гитлер назначен рейхсканцлером.

1935 Стэнли Болдуин становится премьер-министром.

1936 Кризис отречения короля.

1937 Невилл Чемберлен становится премьер-министром.

1938 Мюнхенское соглашение.

1939 «Черчилль вернулся!» Назначен первым лордом адмиралтейства.

23 августа. Подписан пакт Молотова – Риббентропа.

1 сентября. Гитлер вторгается в Польшу и начинает Вторую мировую войну.

1940 10 мая. Черчилль назначен премьер-министром.

28 мая. Черчилль убеждает свой кабинет продолжать сражаться.

Май – июнь. Эвакуация из Дюнкерка.

Июнь. Падение Парижа.

22 июня. Капитуляция Франции.

3 июля. Черчилль отдает приказ атаковать французский флот в Мерс-эль-Кебире.

10 июля. Начало Битвы за Британию.

1941 24–30 апреля. Эвакуация британских войск из Греции.

22 июня. Гитлер нарушает пакт Молотова – Риббентропа и начинает операцию «Барбаросса».

14 августа. Подписание «Атлантической хартии».

7 декабря. Нападение Японии на Перл-Харбор и вступление США во Вторую мировую войну.

1942 Февраль. Падение Сингапура.

17 июля. Начало Сталинградской битвы.

Октябрь – ноябрь. Битва при Эль-Аламейне.

1943 Август. Первая Квебекская конференция.

3 сентября. Высадка союзных войск в материковой Италии.

Ноябрь. Тегеранская конференция.

1944 6 июня. Высадка в Нормандии.

Сентябрь. Вторая Квебекская конференция.

1945 Февраль. Ялтинская конференция.

12 апреля. Смерть Франклина Делано Рузвельта.

30 апреля. Гитлер совершает самоубийство.

8 мая. День Победы в Европе.

Июль. Потсдамская конференция. Консерваторы проигрывают на всеобщих выборах, и Черчилль теряет пост премьер-министра.

2 сентября. Окончание Второй мировой войны.

1946 5 марта. Черчилль выступает в Фултоне, штат Миссури, с речью «Сухожилия мира» и говорит о «железном занавесе».

19 сентября. Выступает в Цюрихе с речью «Соединенные Штаты Европы».

1951 25 октября. Консерваторы побеждают на всеобщих выборах, и Черчилль снова становится премьер-министром.

1953 Июнь. Черчилль переживает серьезный инсульт.

1955 6 апреля. Уходит в отставку с поста премьер-министра.

1961 В последний раз посещает США на яхте Аристотеля Онассиса «Кристина».

1963 Джон Кеннеди объявляет Черчилля первым почетным гражданином США.

1964 15 октября. Черчилль слагает полномочия депутата парламента от Вудфорда.

1965 24 января. Умирает ровно через семьдесят лет после смерти отца.

Замысел этой книги возник при участии моего превосходного редактора Руперта Ланкастера из издательства Hodder & Stoughton. Несколько лет назад он обратился к «Наследию Черчилля» (The Churchill Estate) с предложением дать новые оценки деятельности сэра Уинстона Черчилля в связи с приближающимся 50-летием со дня его смерти. В «Наследии Черчилля», как оказалось, уже думали об этом, и на меня указали как на человека, подходящего для этой работы. За это я признателен Руперту и Гордону Уайзу, а также всем другим из «Наследия Черчилля» и связанных организаций. И конечно же я благодарен моему замечательному агенту Наташе Фэрвезер и моему американскому редактору Ребекке Салетан за ее мудрые советы по тому, как сделать книгу доступной для всех англоязычных народов.

Как однажды сказал Мартин Гилберт, было большой честью работать в винограднике Черчилля. Я бесконечно обязан всезнающему доктору Аллену Паквуду из архива Черчилля, который охотно отвечал на мои звонки, даже если они застигали его в самое неудобное время. Он всегда давал мне верное направление к разнообразным замечательным документам.

Мне оказали всемерную помощь великолепные смотрители в Чартвелле, «Военных комнатах» и Бленхеймском дворце.

Эндрю Робертс дал мне две долгие, подкрепленные вином консультации в клубе на Хертфорд-стрит, 5.

Дэвид Кэмерон проделал бесценную нелегкую работу по определению точного места проведения ключевых встреч в мае 1940 г. – a, к примеру, у Лукача (Lukacs) нет четкого указания на это.

Николас Сомс и Селия Сандис из семьи Черчилль были всегда готовы помочь в обсуждении биографии их дедушки, также я написал одну из глав в греческом доме правнука Черчилля Хьюго Диксона.

И конечно же появление этой книги было бы невозможным без энергичных исследований и неослабной поддержки великого Уоррена Доктера (или доктора Доктера, как он стал называться в нашей семье), работавшего в Университете Теннесси и в Кембридже. Вместе мы исследовали все – от бункера Черчилля и его спальни до его бивака во время Первой мировой войны. Мы перекидывались нашими теориями, это упражнение было увлекательным и красочным благодаря неисчерпаемым знаниям Уоррена.