– Неделю назад, – прокомментировал адвокат, – мисс Забава заключила официальный брак с мистером Беньямином Абубакаром Гвембешем и стала его четвёртой супругой. Теперь она миссис Забава Абубакар Гвембеш. Это сенсация месяца, обсуждаемая сейчас всем Авивом: знаменитый мультимиллионер спасает прекрасную девушку из лап мошенников, удерживавших её в сексуальном рабстве. Аккаунт миссис Забавы на самом популярном сетевом ресурсе Демократии насчитывает уже два миллиарда подписчиков. Вчера она сообщила в нём, что мистер Баг назначил её любимой женой. Отпраздновать это событие молодожёны планируют в круизе на роскошной яхте мистера Бага и так далее.

Адвокат выключил видео и внимательно посмотрел на Малюту своими чёрными глазами:

– Как видите, в вашу версию о наличии супруги никто не поверит. О варианте вашего сумасшествия мы уже говорили. В суде я буду настаивать на том, что вы, являясь инопланетянином из другой солнечной системы, не знали наших законов и не осознавали всей тяжести осуществляемых вами деяний. Но незнание законов не освобождает от ответственности! Поэтому рассчитывать на снисхождение на вашем месте не стал бы. Поэтому повторю свой совет: лучше верните деньги. Тогда смогу добиться для вас и ваших друзей минимального наказания. Два года заключения пролетят незаметно, у нас цивилизованные тюрьмы…

Дальнейших слов адвоката Малюта не слышал. Он молча сидел, полностью раздавленный, и ни на что не реагировал до тех пор, пока его не вывела охрана. Следствие длилось ещё месяц или два, Малюта не вёл счёт времени. Его всё так же водили к следователю и иногда к адвокату, но ни на какие вопросы он больше не отвечал, ничего не подписывал и вёл себя полностью безучастно и безразлично, даже не слушая, о чём ему говорят. Предательство Абрахамо, которого он искренне считал своим деловым партнёром, и Забавы, которую считал своей супругой, подкосило его настолько, что охватившая его апатия сделала всё происходящее с ним чем-то похожим на затяжной дурной сон, которому нет смысла мешать. Всё равно рано или поздно он закончится.

Владемира и Домослава он действительно увидел только в зале суда. Их посадили на скамью подсудимых всех вместе, и друзья были шокированы тем, что с ним стало. Они что-то говорили ему, пытались поддержать, но, когда узнали о Забаве, сникли, и в клетке для подсудимых повисла гнетущая тишина. Судебное заседание длилось то ли недолго, то ли очень долго, Малюта не вникал. Вопросы судьи, адвоката и прокурора он проигнорировал, что вызвало у первого раздражение, а у последнего злорадство, мол, подсудимому не удалось убедить суд в своей недееспособности.

Закончилось всё тем, что прокурор запросил для обвиняемых двадцать лет каторжных работ, адвокат апеллировал к суду, мол, мои подзащитные инопланетяне, они заслуживают снисхождения и так далее. Он даже довольно прозрачно намекнул, что обвиняемые суть Светлые, и если обойтись с ними слишком жестоко, то это может вызвать межзвёздный конфликт. На что прокурор со столь же прозрачной иронией ответил, мол, эти Светлые у себя на родине являются преступниками, что следует из их же собственных показаний. Они угнали яхту, ввели в заблуждение свою пограничную службу и скрылись от правосудия в другой солнечной системе. Никто не будет за них вступаться, наоборот, Светлые ещё спасибо скажут, если преступники понесут заслуженное наказание.

В итоге суд принял во внимание аргументы обеих сторон и приговорил всех троих к десяти годам каторги. О Забаве за всё время заседания не прозвучало ни слова.

На каторгу их отправили в тот же день. Конвой вывел осуждённых из зала суда через отдельный вход, ведущий во внутренний двор. Там обнаружилась посадочная площадка, на которой пребывал в готовности полицейский транспорт для перевозки заключённых. Малюту с друзьями затолкали внутрь и отвезли на окраину Авива в космопорт Министерства Исполнения Наказаний. Там их до ночи продержали в каком-то накопителе, объединяя с прочими осуждёнными, ежечасно прибывающими из других частей планеты, после чего всех погрузили в тюремный транспорт.

Транспорт летел неделю, видимо, не был оснащён локальным гиперприводом для быстрых перемещений в границах солнечной системы. Позже Малюта узнал, что тюремные суда управляются автоматикой, живых пилотов там нет и государство экономит на гиперприводах, потому что заключённым спешить некуда. Всё время полёта арестанты провели в стоячем положении в режиме невесомости, загнанные в индивидуальные перевозочные камеры. Камеры были похожи на стойла один в один, отличаясь только минимальными размерами, делавшими их больше пеналами, чем помещениями.

Находящийся внутри перевозочной камеры осуждённый был стреножен и прикован к стене цепью, длины которой хватало ровно для того, чтобы сделать три шага и добраться до отверстия индивидуального санузла, расположенного напротив. Малюта внутри своего пенала помещался едва-едва, упираясь ногами в пол и головою в потолок, а рослому Владемиру приходилось постоянно находиться в скрюченном положении. Потому что принимать горизонтальное осуждённым запрещалось, автоматика немедленно натягивала цепь. Похоже, этот приём с натягиванием цепи чуть что являлся для Демократии неким стандартом.

Каторга, на которую доставили Малюту с друзьями, оказалась крупным астероидом, расположенным на задворках системы Цета. Когда-то давно здесь находились рудные разработки, но с тех пор минули тысячелетия, и назначение астероида многократно менялось. Сейчас тут располагался мусорный полигон, на который мусоровозы свозили отходы со всей солнечной системы. Большая часть поверхности астероида была занята под здоровенные мусороприёмники, в которые мусоровозы вываливали свой груз прямо из трюма.

Под действием гравитации, которая на астероиде не превышала и половины силы тяжести Цетака, ворох мусора падал внутрь мусороприёмника и попадал в измельчители. Там мусор подвергался первичной термообработке, что-то, что являлось легкогорючим материалом, сгорало, и полученная энергия шла на нужды каторги. Остальное измельчалось до размеров крупной гальки и отправлялось дальше, в сепарационные цеха, в которых и работали каторжане.

Сепарационный цех представлял собой очень большую внутреннюю полость астероида, заставленную десятками транспортёрных лент. По лентам двигались вагонетки с индивидуальными номерами, между лентами располагались рабочие места каторжников. Вагонетка подходила к такому месту, сходила с ленты, вываливала своё содержимое на донельзя загаженный сепарационный стол и уходила. Стоящий за столом каторжник вручную перебирал поступивший к нему мусор и направлял его в разные грузоприёмники.

Каждый такой наполнял отдельную вагонетку, также снабжённую индивидуальным номером, и вагонетка, заполнившись, уходила дальше по конвейеру. Где-то там располагалось контрольное оборудование, просвечивающее каждую вагонетку, и если электроника приходила к выводу, что мусор в ней отсортирован небрежно, сортировщика вычисляли по номеру вагонетки и наказывали. Наказанием на первый раз являлось временное снижение обеденной порции, за второй проступок подряд нерадивому заключённому увеличивали размер ежедневной нормы мусора, на третий лишали ужина. Если не помогало и это, то злостного рецидивиста могли перевести из цеха сепарации обычного мусора в цех сепарации опасных для здоровья отходов.