Обед в «Грибоедове»

Мариэтта Чудакова являлась мне, как некое потустороннее существо, со свистом пролетая по коридорам журнальчика «В мире книг», где я служила в начале 70-х. Она работала в архивах отдела рукописей Библиотеки им. Ленина, смежного с нашей редакцией. Копаясь в архивах, Мариэтта одевалась по-рабочему: треники с коленями, какая-то фуфайка… И не скажешь, что это – великий просветитель, доктор наук и открыватель Булгакова для одной шестой части.

Все знали ее в лицо – почему, неизвестно. Ну да, она была нашим автором. Но мало ли было у нас авторов. А Мариэтту знали. Вокруг нее пространство искрило. «О, Омаровна помчалась», – говорил мой начальник.

К тому моменту все приличные люди уже прочитали «М&М», а я так и вообще раньше всех, так как после школы (1966) трудилась корректором в типографии «Красный пролетарий», где печатался журнал «Москва». Мне очень хотелось рассказать Мариэтте об этом эпизоде моей биографии, но я робела.

Могла ли я тогда, в 1971 году, вообразить, что спустя сорок лет великая Мариэтта ибн Омар, как называли ее мы с моим мужем Игорем Иртеньевым (знаю, что неправильно), вдруг ни с того ни с сего пригласит меня отобедать! Так просто, поболтать в симпатичном местечке. Конечно, мы уже были знакомы, Чудакова за какие-то мифические доблести меня уважала, называя в знак особого расположения «Алка Боссарт, огонь-девка». Но я никак не ожидала, что удостоюсь ее предложения «пообщаться».

Симпатичное местечко располагалось в двух шагах от Литинститута (бывший дом Герцена, он же Грибоедова), где МО читала лекции. Легко можно было вообразить, что мы практически в ресторане «Грибоедова».

Пришла она с дочерью Машей. Мы с Машей, конечно, не особо открывали рот, поскольку Мариэтта, сохраняя еще инерцию лекционного азарта, горячо рассказывала мне о людях, помогающих ей в ее просветительской работе – как на подбор, гениях. Время от времени я вставляла реплики, Мариэтта, уже порядком тугоухая, переспрашивала, Маша пыталась транслировать, что вызывало гром и молнии:

– Ты можешь минуту помолчать?! – кипела она. – Ужас! Не дает мне рта раскрыть! Стоит мне сесть поболтать с друзьями – она давай трещать!..

Мариэтта царственным жестом поманила к нашему столу юношу, сидевшего за пианино.

– Мой молодой гениальный друг, – представила она мальчика. – Гений. Абсолютный гений. Что, Маша? У тебя есть возражения? Не беспокойся, я прекрасно слышу, и как он играет, и что ты там ворчишь себе под нос.

Так я и не рассказала любимой Мариэтте ибн Омар, как довелось мне в 1966 году прочитать в гранках великий роман, за который она героически боролась и который открыла нам, несмотря на общую глухоту и слепоту страны, где мы, во многом благодаря ей, не превратились в тупых истуканов.

Евгений Волков

<Письмо Маше Чудаковой>

Добрый день!

Мария, примите мои соболезнования в связи со смертью вашей мамы. Это огромная потеря, как бы это громко ни звучало, для всей России.

Я архитектор из Екатеринбурга. О Мариэтте Омаровне, как и многие, узнал из передачи «Школа злословия», которая произвела на меня неизгладимое впечатление. С тех пор внимательно следил за публикациями и выступлениями.

Вживую видел М.О. один раз в Екатеринбурге на презентации первой книги про Женю Осинкину. В дарственной надписи М.О. написала, что уверена в моих будущих успехах, так как обладает даром предвидения.

Эта надпись греет меня до сих пор, т. к. я действительно верю в ее дар.

С уважением,

Евгений Волков.

Марат Гаджиев

(Махачкала)

Капиев, Булгаков, Егор Тимурович, письменный стол и лампа

Доктор филологических наук, преподаватель, писатель Мариэтта Омаровна Чудакова была председателем жюри Дагестанской книжной ярмарки «Тарки-Тау – 2014».

Справка:

Мариэтта Омаровна, рожденная как Хан-Магомедова, появилась на свет 2 января в страшном 1937 году в Москве. Отец, военный инженер Омар Курбанович Хан-Магомедов родом из Дагестана, был выпускником Тимирязевской сельскохозяйственной академии, а мама Клавдия Васильевна Махова – педагогом дошкольного образования. У них была большая семья. Братья Чудаковой – Джан-Булат, Селим и сестры-близняшки Бэла и Инна. Селим Хан-Магомедов стал известным архитектором и историком архитектуры; Инна Мишина – директором Московского музея Булгакова в «Нехорошей квартире». Творчество Булгакова стало большой частью жизни самой Мариэтты Омаровны.

В 1959 году она закончила филологический факультет МГУ. Первые публикации вышли в 1958 г. Два года в одной из московских школ преподавала русский язык и литературу.

Начало шестидесятых связано с первыми поездками на родину – в Дагестан. В 1964 году, после окончания аспирантуры, она защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по теме «Творчество Эффенди Капиева». Мариэтта Омаровна рассказывала, что те поездки оставили в ее памяти противоречивые чувства. С одной стороны – трагическая биография Капиева, общение с родственниками, Натальей Капиевой, погружение в письма самого писателя и удовлетворение от издания книги в серии «ЖЗЛ». С другой – она никак не может избавиться от некоторых неприятных эпизодов поведения горцев по отношению к ней, молодой девушке. «У меня перед глазами всегда был образ отца, который все мое детство олицетворял настоящего мужчину, горца. Слово – кремень… Я уезжала из Дагестана и думала, что, наверное, больше не вернусь».

Эти слова Мариэтта Омаровна эмоционально высказывала мне по телефону, когда я приглашал ее к нам на книжную ярмарку «Тарки-Тау». Она как будто давно ждала такого вот звонка с родины отца. Я, безусловно, читал ее книги и слышал лекции в цикле передач «Академия» по телеканалу «Культура». Но представить себе не мог, что на меня выльется давняя обида этой гениальной женщины.

Впрочем, когда мы перешли на переписку, все это куда-то улетучилось, и мы подружились, стали вместе планировать мероприятия на ярмарке, поскольку она – человек принципиальный и любит заниматься делом.

У меня до сих пор перед глазами картина прибытия Чудаковой в Махачкалу. Возле Национальной библиотеки им. Расула Гамзатова остановился джип с прицепом. Она приехала со своим бессменным помощником-водителем Андреем Мосиным. Высокий мужчина, прошедший Афган, сопровождает ее в поездках по просторам России. А выезжала она в регионы, как выяснилось, довольно часто. Это встречи в школах, открытые уроки по литературе и русскому языку со школьниками. Она провела небольшую олимпиаду и с нашими ребятами в библиотеке. И результаты очень удивили ее. Она готовилась к худшему, но школьники показали достойные результаты. Как пояснила тогда Мариэтта Омаровна, все эти материалы она готовит для своей новой книги, поэтому записала фамилии лучших учеников.

Следующее удивление вызвала ее ответственность за порученную на ярмарке работу. «Раз