Нараставшее весь вечер напряжение и возбуждение Кейн подогревалось близостью Эммы и откровенностью тонкого черного платья. Либидо Кейн бунтовало. Она коснулась груди Эммы, с упоением ощущая, как под дорогой тканью напрягся сосок.

– Сегодня решалось наше будущее. Всех нас: и мое, и Винсента, и Рэймона. Будущее наших семей. Твое присутствие было очень важно.

– Просто помни, что я принадлежу тебе. И моя роль в том, чтобы исполнять твои мечты. До конца нашей жизни, – Эмма прижала руку Кейн к своей груди и поцеловала любимую. – Скажи, что все почти позади. Я так скучаю по детям.

– Один танец, милая. И покончим с этим.

Машина остановилась у дверей клуба. Даже сквозь поднятые стекла автомобиля был слышен шум толпы – желающие попасть в новый клуб выстроились в очередь. Еще один долгий поцелуй, и Кейн попросила Меррик открыть дверь.

Их гости – компаньоны за ужином у Карлотти – уже ждали за специальным столиком. Остальные приглашенные танцевали и наслаждались изысканными коктейлями нового бара. Кейн уже долгое время не устраивала столь масштабных вечеринок – толпа собравшихся излучала такое искреннее счастье, что Кэйси захотелось праздника.

Когда они с Эммой остановились на лестнице, ведущей с верхнего уровня на танцпол, диск-жокей заметно убавил громкость, и все подняли головы.

– Как они прекрасно смотрятся вместе, – проговорила Мюриэл на ушко своей пассии. – А я и подумать не могла, что так скучала по тому, чтобы увидеть их вдвоем.

Гости начали аплодировать, Мюриэл окинула взглядом зал и заметила Шелби и Клэр, стоявших неподалеку от виновниц торжества. Имен эти двоих точно не было в списке приглашенных. Их здесь быть не должно, подумала Мюриэл. Но она не успела ничего сделать, Кейн кивнула, перехватив беспокойный взгляд, и безразлично махнула рукой. Забудь о них. Кейн обняла Эмму за талию, и они начали спускаться по лестнице.

– Будем надеяться, этот клуб ждет не такой… взрывной успех, какой был у предыдущего, – пошутила Кейн.

– Нет, моя хорошая, не смешно.

Энергичный техно-бит сменился на что-то медленное и мелодичное, и Эмма потянула Кейн в центр танцпола:

– Потанцуешь со мной?

– Сколько угодно, любовь моя.

Пока Кэйси кружили в танце, две агентши успели пристально осмотреть весь зал, но ничего примечательного не обнаружили. Они были крайне удивлены, когда Кейн кивнула вышибале на входе, и тот впустил их, уверенный в том, что это значило разрешение на вход. Им просто выпал шанс, которым Шелби и Клэр не преминули воспользоваться, даже если это означало риск оказаться за решеткой.

Мелодия закончилась, снова вступил сумасшедший ритм, но Кейн осталась танцевать, Эмма двигалась рядом с ней пластично и грациозно. Это была только лишь ночь открытия клуба, но они обе чувствовали, что готовы наслаждаться ночной жизнью в полной мере.

Тем временем, к ним присоединились Реми со своей спутницей и Мано с Сильвией. Шелби и Клэр, видя это, позволили себе расслабиться, уверенные что Кейн не было дела до их присутствия. Очевидно, в тот вечер она не планировала ничего, кроме вечеринки.

Спустя сорок минут Кейн и Эмма, протиснувшись сквозь толпу танцующих, исчезли за неприметной дверью, которую перед ними открыла Меррик.

– Джо? – зашептала Шелби в микрофон.

– Что такое? – отозвался он.

Шелби неслась к выходу, Клэр за ней.

– У этого нового здания, купленного Кейн, есть вертолетная площадка?

Лайонел вошел в базу данных по разрешениям на строительство в городе и задал параметры поиска.

– Ага. Большая «птичка» туда не сядет, но площадка есть, да.

– Тут что-то нечисто, Энтони был прав. Она что-то затеяла. И мчится куда-то далеко, – выйдя из здания, Шелби увидела, как «птичка» приближалась со стороны аэродрома возле стадиона «Луизиана Доум». – Выдвигаемся, Джо!

Но Шелби и Клэр побежали не к машине, а к соседнему зданию, на этаж выше того, которое они только что покинули. Благодаря своим значкам они беспрепятственно проникли внутрь, а потом и в квартиру молодого хирурга, только что вернувшегося домой после двойной смены. Когда они, наконец, оказались у окна, выходившего на крышу клуба, то увидели, как Кейн, крепко прижимая к себе Эмму, ведет ее к вертолету.

Шелби с облегчением вздохнула, увидев, что на западе показалась еще одна «вертушка». На этот раз в Бюро собирались непременно узнать, куда Кейн направлялась, и что намерена была делать.

– И держитесь от них, по меньшей мере, в пятистах метрах. Не хватало нам еще нарушить судебное постановление, – проговорила Шелби.

– Хватит шутки травить, давайте быстро на крышу, – приказал Джо. Он вел машину, а Лайонел проверял записи о заправке частных авиасудов Нового Орлеана, был шанс найти сведения о вертолете Кейн. – Пока мы их снова не потеряли, надо взять вас на борт.

– Нет уж, мы не дадим им уйти.

– Так, нашел кое-что, – сказал Лайонел. Ему с трудом удавалось усидеть на месте: за рулем был Джо, и смотрел он больше на вертолет, чем на дорогу. – Сегодня Карлотти заправлял свой самолет, даже пилоту о месте назначения не будет известно, пока он не поднимется в воздух.

– Слышала? – крикнул Джо, обращаясь к Шелби. – Сначала я позвоню и кое-что улажу, потом встретимся. Дай мне десять минут.

Шелби рассудила, что Джо был прав. Куда бы Кейн ни направлялась, ей нужен был самолет. Шелби не могла понять, зачем было выкидывать этот финт с вертолетом, но никакие размышления не имели сейчас такого значения, как их основная задача – не упустить Кейн. Как бы симпатична ни была Кэйси, ее, наконец, пора было поймать. И найти, за что именно посадить за решетку.

Вдали показалось озеро Поншартрен, а за ним и взлетная полоса аэродрома, находившегося на южном побережье.

– Каким временем мы располагаем, Джо?

– Повезло, минут пять есть, – он не отпускал газ, пока не подъехал к терминалу. – Даже если они нас на двадцать минут опережают, не проблема. Нас ждет заправленная по уши «птичка» береговой охраны. Куда бы они ни направились, мы будем держать свою дистанцию.

Лайонел звонил Хикс, передавал ей последние новости. Если Кейн направлялась в какое-то место за пределами их юрисдикции, то могла потребоваться помощь властей.

Когда они подъехали, Кейн и Эмма как раз приземлялись неподалеку от самолета. И снова парочка держалась вместе, они не оглядывались даже во время посадки, будто знали, что за ними следят.

– Что же ты задумала, Кейн? – прошептала Шелби себе под нос. Ее слова утонули в реве двигателей.

Жалюзи в офисе Мюриэл были опущены, и Кейн могла быть уверена, что, кроме нее никому не удастся насладиться прелестным видом черного кружевного белья.

– И зачем так пялиться?