chitay-knigi.com » Классика » Избранная проза - Булат Шалвович Окуджава

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 191
Перейти на страницу:

������. ��?.. �����, � ������ �������?..

�������. ���� ������ ���� ��������. �� �� �������

������. ��, ��, ������� ��� ����� ����� ��� �����

���������. ���, �� �� �����?

�������. ��, ������� ���������! �� �������� ���� � ����. �����, ��� ��? � �����, �����?..

������. ������, ������ ����, ����� �����!.. ������� � ������ �������

�������. �� ��� ������! ����� �� ��������, ����. �� �� ���������, ������� ���������, �� �����������, � ��� ��� ���������. ��� ����!..

���������. ������������, ��� ��� � ���� ������ ���-�� ��������, � � � �� ����. ����� � ������� ��� ��������, ��� ����� ���� �� �����, � ������. ��, ���, � ���� ��������, ��?..

�������. ��������, �������. C�est malhonnête![6]

���������. Je veux faciliter votre tâche[7]. �� ���� ����������� ���������.

������. ��, ��� ���? ��� ��?..

�������. ������ � ������. � ���� ������������, ��� ������ � �� �����. ��� ����� �� ������ �� ��, ��� ����� ���-������ ������.

������. ���� ���, ���� ���

���������. � �����, � �� ���������� ������, � ���, ���� �����?

�������. ���?

���������. ����� ���� ������. Aueum resultatt[8]. ����� ����, ����� � ����? Quoique j�en doute[9].

�������. �� ��, ��� �� ���������? �������, �������!

���������. �������� � ��� ��������.

���������. ��� ��, ������?

���������. ���� ���������� ���������� ����� �������, ��� ����� �������� ��� ������. J�ai vu ses larmes[10].

���������. ��� �� ������, ������.

���������. Bien sür [11]. �� ���, ���������?

�������. ��, ��� ��� � ���?..

���������. �� ������, ������.

���������. � ��� � ����. Quelle monstruositté![12]

�������. � ����� ������. ��� ����!

������. �����, ��� ����� ����? Mais je me souviens, je me souviens [13].

���������. �� �� ������ ��������.

���������. ��� ��, ����! � ���� ����!

�������. �� ��� ���? � ��� ��?

���������. �������� ��������, �� �������� ������ �����.

�������. ��� ��� ������?

���������. ����� ������� ����� �������, ����� ��� ������� ��������, ��� �� ����� ����� �����������? C�est impossible, impensable[14].

�������. ����! Trahison![15] ��� �� �� �������?

���������. � ���� �������, �� ��, etant de mauvaise humeur[16], ������ ��� �������� �����

�������. �� ������ ��� ��������, � ��� ������, ������ �� �� ���� �� ������ ����� � ������!.. ������� ���������, ��������, ��� �� ���, �?

������. J�ai rien�â vous dire[17].

�������. �����, �� �������� ���� �����. ������� ��������� � ��������� ��� ���. � ��, ������, ��������� ����������, ���� ������! �� �� ����� partir bredouille[18].

���������. ������, ��������� � ���, ��� ���������� ���

������. �������� ����!.. ������� ��� �������� ����� ��� ������?

���������. ��� �� ������, � ������

������. � ��� ��������� ������ �� ���� �� �����

���������. �� �� �� ��������� �� ���.

������. �������� ����!.. ���� �� ����� ��� ���, �� �� ���� �� ������.

�������. ��, �������������, ������ ������ ��� ������. �� ���� ����������, ��� �� �������, ��?

������. ������� ������, ������� ���������

���������. ���� ������, ����� ��������.

�������. �� ��������, �������� ������. �� ������� ��� ���. �� ����� �������

������. ������, ������� ��� ��� �������� ���, ��� ������������� ����� � ����. ��, ��, ������ ���������. �� ��� �� �����, ������ �����

�������. �����, ���� ������?

������. ��, �������

�������. ��� �����?

������. ���, ���, ����, �������, �������� � �����

�������. ��?

������. ��, ������ ����� ����� ��, � ������ ������� ������� ���������, ���������� �����

�������. �, ���� �������� ���������, �����������

� ����� ����� ������� ������, � ������� ������� �������� ������������ � ������� ������� �����. ���-�� ��� ������ �������� �������, ���������

1 ... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 191
Перейти на страницу:

Комментарии
Минимальная длина комментария - 25 символов.
Комментариев еще нет. Будьте первым.
Правообладателям Политика конфиденциальности