— Видимо, я недостаточно взрослая, чтобы вовремя ставить меня в известность о том, что решает, между прочим, мою судьбу!

— Во-первых, — степенно возразила Брона, — твою судьбу до твоего замужества определяю я…

— Мы, — вставил её муж довольно резко.

— Да, мы с отцом, — с явным неудовольствием согласилась та. — Вряд ли ты забыла, в каком положении сейчас находится наша семья. Но мы не можем вечно расплачиваться за опрометчивые поступки вашего дяди и скитаться, как отщепенцы.

— Очень справедливое замечание, — слишком покладисто согласилась бабуля, но тут же добавила: — Учитывая, что скоро нам нечем будет расплачиваться даже за этот дом. Но всё же Эйли имела право узнать заранее. Я лично предпочла бы выбирать сама, к кому ложиться в постель.

В постель?! Какую постель? Что, вот так запросто?

Я панически уставилась на невозмутимо попивающую чай Нэссу. Со своим опытом и количеством мужчин, которые в своё время пали жертвами её красоты, она, конечно, могла рассуждать столь цинично. Но, похоже, ей просто нравилось донимать жену племянника.

— Чтобы она успела придумать какую-нибудь возмутительную выходку, которая всё порушит? — Брона фыркнула. — Последнее время она просто невыносима! А всё ваше! Ваше влияние!

— Так влияла бы на неё сама сколько угодно, — хмыкнула ба. — Но ты забросила дочь, а теперь изображаешь экзальтированную невинность!

Брона пропустила замечание мимо ушей.

— Знали бы вы, скольких усилий и унижения нам стоили переговоры с Привратником. О том, чтобы он согласился хотя бы взглянуть на наших дочерей и принять их в леоты для своего сына.

— Леоты? — глупо переспросила я. — Вы что, издеваетесь?!

Да нет… Этого не может быть! Чтобы дочерей одного из старших магических родов отдали в леоты — а по сути, любовницы — кому-то из тёмных? Ещё чего! Такое развитие событий мне вообще никак не подходило!

Высшие тёмные маги, или как их называют — дорхи — не женятся. Это едва не с пелёнок усваивают все девушки, которые имеют хотя бы малый шанс к ним приблизиться. Однако это обстоятельство никого не расстраивает. Ведь всегда можно попробовать стать леотой!

Они этакие вечные невесты, в чём-то даже соратницы. Помогают дорхам поддерживать балансирующие на грани Хаоса силы. Правда, для более крепкой связи им нужен совершенно определённый уровень близости с магами.

Совершенно. Определённый. Если вы понимаете, о чём я.

А я, как выяснилось, даже интрижку себе позволить не могу в этом мире. Никаких сильных душевных и уж тем более — телесных привязанностей. Иначе путь домой мне будет заказан.

— Вот только не надо так морщиться, Эйли, — вздохнул Молан. — Ты должна понимать, что только из положения леот вы сможете возвыситься. А там и ваши дети…

— Бастарды, — хмуро заметила Нэсса. — А морщиться мне хочется уже от вида твоего кислого лица. Твоя жена обрекает девочек на унизительное положение подстилок. Да знал бы Бриан! Он всё тут обратил бы в пепел!

Признаться, мне тоже уже хотелось… и в пепел, и хорошенько побуянить. Но я держалась — из последних сил. Не буду окончательно портить образ Эйлин, к которому все привыкли.

— Бриан мёртв! — вскипел Молан. — А я жив. К счастью.

Его голос дрогнул от горечи. Судьба старшего брата, который в своё время оказался замешан в бунте против власти тёмных магов, до сих пор уязвляла его. Тогда гнев императора сметал всё на своём пути — и родственников бунтарей заодно. Кого нельзя было казнить — лишали имущества, титулов и отправляли жить в самые неблагоприятные земли. Как Скриос, например.

— Жив, потому что умеешь лизать нужные тёмные зад…

— Тётушка! — укоризненно воскликнула Брона. — Не думаю, что Эйлин стоит это слышать!

Кто бы из них знал, что в своей жизни и в своём мире «Эйлин» наслушалась гораздо больше, чем могло выдать весьма изобретательное воображение ба.

Нэсса обидчиво нахохлилась.

— Если заткнуть уши, ни тёмные, ни их задницы никуда не пропадут, — философски заметила она.

Все помолчали, остывая, я лишь переводила взгляд с одного лица на другое. И так всегда: сначала ссорятся, бросаются обидными словами, а затем извиняются друг перед другом. Дела семейные. Разве что жена Молана вполне искренне недолюбливает Нэссу. С ними за почти целый год я успела познакомиться неплохо. Они даже чем-то напоминали мою семью, невольно оставленную в другом мире.

— Тёмные всегда хорошо устраивают жизнь своих леот, — уже спокойнее продолжил отец. — Берегут их. И хорошо выдают их замуж.

Да, это почти то же самое, как вынуть из чашки чайный пакетик и помакать его в соседнем кипяточке.

— Как это на тебя похоже! — покачала головой бабуля. — Свалить ответственность за жизнь дочерей на незнакомого мужчину. Этот Кадан, сын Привратника, тот ещё слюнтяй. Видела я его как-то. Куда ему две леоты? Он с одной-то не будет знать, что в спальне делать.

— У меня не проявилась метка! — вовремя вспомнила я о своей маленькой хитрости.

И продемонстрировала чете О’Кин совершенно чистое запястье. Брона схватила меня за руку и неверяще осмотрела всю до локтя, а затем другую.

— Как это возможно? — возмутилась она.

Молан тяжко вздохнул, взглянув на меня с сочувствием.

— Эйли всё равно поедет, — бросил он, поднимаясь со скамьи. — Айне нужна компания. Большое сопровождение дать ей мы не можем. Так пусть хоть сестра будет рядом.

— Я не могу ехать! Я уже нашла работу!

Это, конечно, громко сказано, но вдруг Лиам Слу и правда предложит мне хотя бы небольшую должность. Тем более их кудрявый секретарь укатил с дорхом Ардером. Место освободилось. В общем, нужно это с ним обсудить!

— Молан, — капризно простонала матушка. — Она опять! Разве прилично молодой леди работать!

— Думаю, нищей молодой леди, которая хочет финансово помочь своей семье, работать вовсе не зазорно! — огрызнулась я.

Брона закатила глаза, показывая, насколько она близка к обмороку.

Молан обвёл весь этот провинциальный театр осуждающим взглядом, явно собираясь покинуть представление.

— Это не обсуждается. Всё решено! И вы, милая тётушка, едете с девочками. Вам тоже не помешает… проветриться.

Вот так единым махом он избавился ото всех проблем. Матушка удалилась следом за ним, демонстративно воротя нос от меня и бабули. Вернувшись в дом, совместно мы решили, что мне совершенно необходимо наведаться к мессиру Слу ещё раз.

Пользуясь просьбой Нэссы купить ей некоторых лекарств от боли в ногах до отъезда, ранним утром я проскользнула на территорию Коллегии через ту же тайную калитку. Вокруг было так сонно, что меня даже никто не заметил.

Зато магистр встретил с гораздо большей опаской.