– Ты зачем вернулась в город? – поинтересовался я.

Илва пожала плечами:

– У каждого есть в жизни свои квесты. Я просто поняла, что пора возвращаться.

– Live Games, – сказал я. – Игра подсказывает нужные действия.

– Расскажи мне еще о нас, – попросила Илва. – Мне нравится эта красивая история, подобные бывают только в сказках.

– Это не сказки, а наша жизнь, там, в реальности, – сказал я. – Мы любили друг друга.

Илва снова улыбнулась:

– Ты славный, Игорь. Мы ведь уже встречались в этом городе, я помню, мы даже путешествовали вместе, но твои рассказы о прошлом – это ведь мои сны. Они снились мне той ночью, когда я выпила сок иштру и семена растения проникли в мою кровь. Я кричала от боли, а смерть все не приходила. В своих видениях я прожила целую жизнь. Я росла в странном мире с огромными домами и удивительными обычаями. Я стала воровкой и однажды, чтобы не попасться в руки стражей, ушла в другой мир. Еще и еще. Я меняла миры и тела, я помню город, наполненный снегом и холодом, долину тишины, ветра и солнца, в которой я была пленницей. Но я выжила той ночью, стала ишигамэ и теперь знаю, что все, что я тогда запомнила, – это сон, который я тебе рассказала.

«Прогони ее. Пусть уходит», – проворчала Эллис.

Мальчишка вылил воду из скрипки и продолжил играть, не обращая ни на что внимания. Может быть, Илва права? – подумал я. Может, то, что мне кажется реальностью, это всего лишь сон? Я со страхом вызвал игровое меню. Вот она – команда «выход». В любой момент я могу вернуться в реальность. Или мне это только кажется?

– Но если это не сон, если на мгновение представить, что твоя история правдива, – продолжила Илва, – то я не хочу возвращаться в твой мир. Та, другая «я» из моего сна мне неприятна. Я не хочу ею быть. Не возвращай меня в ту серую действительность, пожалуйста. Поверь, мне так будет лучше.

Волчица потянулась ко мне, сняла с моего носа темные очки и поцеловала в губы. В темноте зарычал Выхухоль.

– Игорь! – удивленно сказала Илва. – Разве у тебя раньше были настолько голубые глаза? Они похожи на бездонное море. Или зеркало. Странно… Я не помню. Ты словно стал совсем другим, – нахмурилась она.

– Мы все меняемся, – сказал я, возвращая очки на место. – К лучшему или худшему, но мы меняемся. Ты уйдешь со своим новым псом?

«Пусть катится», – сказала Эллис.

– Вых славный малый, – сказала Волчица. – Мне будет хорошо с ним. Да – это мой выбор, – с вызовом добавила она. – Мне надо найти и отомстить своей орайе, а потом отыскать отца. Еще куча личных квестов.

– Скажи мне, что происходит с выпившими сок иштру после их смерти? – спросил я. – Те побеги, что вырастают из их тел, они ведь становятся ловчими?

– Да. Спустя несколько лет. Иштру – это и есть ловчий на языке эльфов.

– Тогда я знаю, где искать твоего отца. Его логово на пятом уровне подземелий под городом. Мы уже с ним встречались.

– Он жив? – быстро спросила Илва и улыбнулась, услышав ответ.

Я не знал, сколько просуществует в пространстве Чендлера эта игра. Но, думаю, Илва не создана для золотой клетки, в которую я хотел ее спрятать. Возможно, она права. Я ведь возвращаю только тех, на кого принял заказ или кто хочет вернуться сам. Я должен очистить игру от вируса, а с пространством Чендлера пусть разбираются сами.

– Уходи, если уж решила.

Я поднялся на ноги.

– Игорь, стой! – остановила меня Илва. – Возьми.

Она протянула мне черную коробку:

– Это артефакт, способный создать портал в любой другой мир. Мне он больше не пригодится.

Илва посмотрела на Выхухоля и улыбнулась.

– Спасибо, – сказал я, пряча коробку.

Программа-ключ, которую Илва когда-то отобрала у Кошки-мышки. Она создает портал в пространство Чендлера. Возможно, вещица действительно мне поможет.

– Вот! – позвал я бродягу, и тот встрепенулся. – Выходи из игры, а я иду спасать Джонни. Нет! – одернул я его. – Я пойду сам. Там, куда я направляюсь, ты мне не поможешь. И передай Джонни, когда она вернется… Впрочем, не надо, – махнул я рукой. – Вых, береги Илву.

И вышел под дождь.

«Ламберт, не делай этого», – сказала Эллис.

В ее голосе чувствовалась скрытая истерика. Эллис слышала мои мысли, знала, что я собираюсь сделать. Мальчишка-скрипач прервал свою игру и серьезно посмотрел на меня.

– Однажды мне сказал один хитрец, – вслух произнес я. – Он сказал, что Икс пятьдесят четвертого можно победить, если в тебя внедрится часть вируса, а ты сможешь подчинить ее себе. Мы ведь теперь одно целое, правда, Эллис?

«Да, дорогой, я всегда буду с тобой».

– Значит, ты мне поможешь?

«Да… Нет… Не надо, пожалуйста! – взмолилась Эллис. – Я не смогу».

– Да или нет?

«Да!»

– Спасибо.

Я достал древний пистоль. Проверил, есть ли в барабане пули.

– Ты думал сделать из меня камикадзе, Вронский, – сказал я. – Думал, я не догадаюсь, что настоящий антивирус – это брошенная мне на берегу галька? Я понял это сразу, да и Х-54 тоже его почувствовал. Но это и хорошо – он не убьет Джонни, пока есть возможность обменять ее на опасное для него оружие.

Я поднес дуло пистоля к виску.

«Не надо!» – вскрикнула Эллис.

Кажется, Илва тоже что-то кричала, но слов я не разобрал. Голубоглазый мальчишка улыбнулся и отвесил мне поклон. На мгновение возникла мысль, а вдруг все это неправда – реальная жизнь, игры, в которых мы зависаем, а меню с кнопкой «Выход» – это лишь мое помешательство?

Но я уже спустил курок.

В лимбе существовал лишь небольшой кусок берега, а все остальное пространство занимал X-54. Но теперь я не убегал, а направлялся прямо к вирусу. Рядом со мной шла Эллис, которая как-то незаметно взяла меня за руку. Где-то там, впереди, среди темной, протянувшейся от горизонта до горизонта стены из хаотичных потоков данных и каналов связи, находилась Джонни.

Я сосредоточился, и мир утратил объем. Вирус уже не казался черной стеной, он распался на кубиты квантовой информации, которые кружили в огромном вихре, поблескивая, словно кусочки слюды. Среди хоровода данных на расстоянии одного броска от меня висела привязанная к столбу Джонни. Ее разноцветные волосы сверкали маленькой радугой на фоне тьмы.