Стоит сказать, что и вишистская Франция была объектом идеологической критики, только уже со стороны СССР. Так, неоднократно на протяжении 1942 г. петэновское правительство становилось предметом обсуждения в статьях, выходивших из-под пера известного советского пропагандиста И. Эренбурга. Писал он и о легионерах.

Впервые он вскользь упоминает о них в статье «Ночь маршала Петэна», 28 ноября 1941 г.: «И французский народ повторяет два слова: “Москва держится “. У Гитлера нет французских “добровольцев”: сотню босяков и сутенеров не выдать за французский народ». Позже, в статье «Солнцеворот», от 23 декабря 1941 г., Эренбург, явно имея в виду французских легионеров, называет их «марсельскими сутенерами».

Подробнее об ЛФД он написал чуть позже. Вот часть статьи от 11 февраля 1942 г.: «На убитом немце Вальтере Кноблихе 1-й роты унтер-офицерской школы СС в Радольфцеле нашли дневник. […] В нем эсэсовец рассказывает о своей встрече с так называемыми франками из легиона Дорио — Деа. Встреча состоялась 24 ноября в русском городе Вязьме.

Вот что записал в этот вечер Вальтер Кноблих:

«Здесь на ночевке мы встретили первых французов из легиона. Это допотопные солдаты. Неудивительно, что мы в один присест сглотнули Францию. Они называют себя “фашистами“. По-моему, это просто жулики. Они все рассказывают об ужасных холодах. Я не выдержал и одному сказал: “Вас привезли не в Ниццу…”»

Вот отзыв хозяина о лакеях.

Легко догадаться, что думает Гитлер о Деа или Дорио. Но теперь мы знаем, что думает каждый гитлеровец о “легионерах”. Может быть, лакеям и дают на чай, но их не уважают.

Один из французских легионеров, попавший в плен, рассказывал, что в Кракове после парада, на котором полковник Лабон принес присягу от имени всех французов на верность Гитлеру, к группе легионеров подошла польская женщина в черном и плюнула одному в лицо, крикнув: “Это вам от Польши!“…

Сейчас Дорио и Деа в Париже набирают пополнение: немцам нужно пушечное мясо. Вербовщики рассказывают, что будут получать легионеры на обед: на первое закуска, на второе мясо с гарниром, на третье десерт. Я позволю себе уточнить меню легионеров: на первое — пинок презрительного эсэсовца, на второе — плевок измученной Польши, на третье — русские пули».

Несомненно, никакой присяги в Кракове не было. На наш взгляд, эта версия про Краков, запущенная еще в декабрьских «Известиях» в 1941 г., просто повторялась теми, кто писал про легион; не стали исключением и Эренбург, и уже упоминавшийся Вахрушев. Не было, скорее всего, и никаких «плевков» от поляков; у Вахрушева этот якобы имевший место эпизод с недовольством местного населения выражался не в плевках, а в криках «Позор!».

Выдержка из статьи «Лоскутная армия», 22 апреля 1942 г.: «А вот и француз Клод Пикар. Этот не кидал камней в фалангистов. Он сам пошел на службу к Гитлеру: он солдат французского легиона, созданного ренегатом Дорио. […] В министры он не попал и дошел только до звания старшего ефрейтора германской армии. Он продавал прежде девушек. Пришел тяжелый день, и он продал себя. Что такому Пикару могилы расстрелянных заложников, пустыри Франции, детские гробы? Ему выдали 2000 франков и два пакета папирос “Голуаз”…»

О Лавале Эрепбургом был написан целый памфлет, где, среди прочего, утверждалось: «Когда Гитлер напал на Советский Союз, расторопному овернцу поручили вербовать французских наемников. Лаваль старался, и не его вина, если среди сорока миллионов французов ему удалось найти только несколько сот предателей».

Были и другие антифашисты-пропагандисты, обличавшие коллаборационистов в Виши сразу после войны. Критиковался и ЛФД: говорилось, что это были «3 тысячи авантюристов и уголовных, которых удалось собрать (из 42 миллионов французов) для “борьбы с большевиками “».

Летом 1942 г. французские коллаборационисты решили организовать новую армию (помимо уже существовавших «обычных» вооруженных сил в виде Армии перемирия). Да, существовал и ЛФД, но он был всего лишь полком, к тому же в составе немецких вооруженных сил. ЛФД должен был послужить основой для новой формации — Легиона Триколор (или Трехцветного легиона, здесь и далее — ЛТ).

Задумка создания подобной формации пришла в голову Жаку Бенуа-Мешену, который был государственным секретарем правительства Виши. Вдохновляясь идеей «Синей дивизии» (250-я дивизия вермахта, составленная из испанцев), Бенуа-Мешен получил официальное разрешение от вернувшегося в апреле 1942 г. на пост премьер-министра Пьера Лаваля. По всей видимости, Бенуа-Мешену импонировала идея о том, что Испания мота влиять на судьбу национальной дивизии, пусть та и была регулярной частью вермахта. ЛФД также был в вермахте, однако режим Виши в смысле отдельных распоряжений не имел над ним почти никакой власти.

На первом этапе немцы поддерживали подобный прожект. 22 июня 1942 г. ЛФД формально распускался, а солдаты должны были составить «костяк» будущего ЛТ. Помимо этого, уже в июле, солдатам, служащим в Северной Африке, позволялось вступать в ЛТ. Бенуа-Мешен стал президентом центрального комитета ЛТ, который заменил собой центральный комитет ЛФД. Наконец 18 июля прошло официальное утверждение нового легиона. Всеми военными мероприятиями ведал полковник Эдгар Пюо.

Была запущена огромная пропагандистская кампания, отшиты новые комплекты униформы, символики.

10 августа правительство Виши издало декрет, согласно которому любой доброволец ЛТ получал оплату за свой ратный труд в соответствии с французским армейским уставом, получал пенсию от французской армии, а также ему позволялось ношение французской униформы (однако на фронте предполагалось носить все тот же немецкий «фельдграу», а французская униформа была предназначена для парадов и деятельности в тылу). Согласно принятому уставу, ЛТ мог быть задействован на любом из фронтов, где на копу стояли бы национальные интересы Франции.

Казалось бы, теперь у Виши появилась своя армия, а не полк в составе вермахта, которым фактически французское правительство не могло управлять. Цель заключалась в создании автономного подразделения, союзного вермахту, но не подвластного (хотя бы частично) ему, как это было в случае с 250-й дивизией, которая была отведена с фронта, как только правительству Франко стало необходимо пойти на такой шаг. 27 августа, по случаю прошедшего года с момента образования ЛФД (который теперь формальпо не существовал), в Париже было проведено несколько торжественных церемоний.

Однако все закончилось несколько быстрее, чем на то рассчитывали коллаборационисты. 17 сентября 1942 г. вермахт официально уведомил правительство Франции, что германская армия не собирается взаимодействовать с некой автономной единицей в своем составе. В тот же день генерал-фельдмаршал Кейтель, глава ОКВ, выразил свое неудовольствие проекту ЛТ. Дело дошло до Гитлера, который официально распустил ЛТ приказом от 28 декабря 1942 г., на котором также стояла подпись Лаваля. Поддержка немцами проекта ЛТ оказалась «неофициальной»: выяснилось, что никто из тех, кто на первых порах помогал Бенуа-Мешену, Лавалю и Пюо, не имел права делать это на официальном уровне и говорить от имени германского пггаба. Так французы остались «привязаны» к вермахту. Иллюзии «союзной борьбы» растаяли: история еще одной неудачной попытки вишистов освободить больше политического пространства для себя оказалась слитком краткой.