И вот однажды, когда она в очередной раз принялась считать за окном ворон, я прервал свою речь, поднес палец к губам, чтобы ученики наблюдали молча, и подошел к «королеве». Та в это время что-то «заинтересованно» разглядывала в небе. Конечно, она слышала, что я подошел к ней и смотрю на нее и что сейчас на нас смотрит весь класс, но все так же продолжала что-то разглядывать в совершенно чистом, безоблачном небе. И тут я, обратившись к классу, прочел вдруг всплывший из памяти стишок:

Мурка задумчиво в небо глядит —

Может быть, там колбаса пролетит?

Мысль, что бывают еще чудеса,

Даже приятнее, чем колбаса!

Это «детское» шуточное четверостишие принесло мне двойную победу: 1) смех и аплодисменты класса, 2) смех «королевы», которая после этого случая перестала дуться на меня и начала вести себя естественно, став в дальнейшем одной из наиболее активных и успешных моих учениц.

Однажды Михаил Горбачев вместе со своей супругой Раисой приехал с официальным визитом в США. После завершения официальных мероприятий последовал торжественный обед, на котором, кроме президента Рональда Рейгана и его супруги Нэнси, присутствовали многочисленные послы двух стран, дипломаты, помощники, секретари и, как принято в таких случаях говорить, «другие официальные лица». После обеда все приглашенные перешли в небольшой театральный зал, чтобы послушать одного юного, но очень талантливого пианиста. Перед его выступлением, по взаимному соглашению, первые лица обоих государств должны были выступить с небольшой импровизированной речью.

Здесь следует сделать одну ремарку: Раиса Горбачева и Нэнси Рейган во время выступления своих мужей сидели у края сцены, у основания которой, прямо за спинами первых леди, в несколько рядов были выставлены красивые декоративные кустики и небольшие пальмочки.

Далее случилось нечто непредвиденное, то, что никак не могло быть включено в протокол. Во время выступления Рейгана его жена Нэнси, то ли из желания покачаться на стуле, то ли просто решив чуть отодвинуть стул, подалась слегка назад, и. задние ножки стула, на котором она сидела, соскочили с эстрады и. И Нэнси Рейган, задрав ноги, полетела вниз, прямо в располагавшийся позади нее кустарник.

Наступила, как пишут в приключенческих романах, гробовая тишина… Все присутствовавшие в зале буквально открыли рот от ужаса, видя, как из кустов торчат, подергиваясь, две ноги первой леди Америки. Положение спас Рейган. Он как ни в чем не бывало сказал в микрофон, обращаясь к жене:

— Дорогая, ну я же просил тебя исполнять этот трюк только в том случае, если мне будет не хватать аплодисментов!

Вероятно, это была одна из лучших острот Рональда Рейгана за всю его жизнь. Позднее, когда эта история стала достоянием гласности и когда Рейган приехал в СССР, советский журналист спросил у него:

— Господин президент, мы знаем вас как чрезвычайно остроумного человека. Скажите, это природа вас так наградила или же, как говорится, жизнь заставила?

Ответ Рейгана был совершенно неожиданным:

— Благодарить я могу только своих родителей и двухтомник русских пословиц, которые мне когда-то подарили на день рождения.

Далее Рейган рассказал, что был просто в восторге от русских пословиц и многие из них он выучил наизусть.

Как видите, секрет остроумия американского президента оказался довольно простым. Русские, белорусские, украинские пословицы выражают не только житейский опыт народа, но содержат в себе отпечатки его характера. Характера веселого, легкого, с хитрецой, открытого и доброго. Судите сами (даю пословицы вместе с ситуациями):

Ситуация: когда кто-то предлагает поменять шило на мыло.

Пословица: «Брось грязное дело — пойдем трубы чистить».

Ситуация: когда кто-то нас все время перебивает, не дает говорить.

Пословица: «Не любо — не слушай, а врать не мешай».

Ситуация: когда предлагают дело с односторонней выгодой.

Пословица: «Давай дружить — друг к другу в гости ходить: тояк тебе, то ты меня к себе».

Ситуация: когда кто-то слишком надеется на удачу и счастливый случай, ничем эту надежду не подкрепляя.

Пословица: «Держался авоська за небоську, да оба в яму упали».

Ситуация: когда кто-то угощает никудышной едой, остатками еды.

Пословица: «Ешьте, гости дорогие, все равно собакам выкидывать».

Ситуация: кто-то малодостойный осмеливается претендовать на достойное или им незаслуженное.

Пословица: «Не твоим носом клевать такое просо».

Ситуация: про не очень смышленого.

Пословица: «Много ума в голове, да вон не лезет».

Ситуация: про болтливую женщину.

Пословица: «Осина и без ветра шумит».

Ситуация: про глупую красавицу.

Пословица: «По лицу — на пир ходить, по уму — лишь коз доить».

Ситуация: о явно несбыточном.

Пословица: «Посмотрим, — сказал слепой, — как будет плясать хромой».

Ситуация: кто-то обвиняет другого, хотя сам не безупречен.

Пословица: «Посмотри, сова, какова сама».

Ситуация: кто-то преувеличивает свою значимость, нашу зависимость от него.

Пословица: «При тебе не густо, да и без тебя не пусто».

Ситуация: когда от кого-то негодного, низкого человека получается какой-то толк или польза.

Пословица: «С паршивой овцы хоть шерсти клок».

Ситуация: когда кто-то мешает говорить открыто или откровенно.

Пословица: «Сказал бы словечко, да волк недалечко».

Ситуация: когда кто-то удивляется чьему-то успеху, говоря, что, мол, успех-то пустячный.

Пословица: «У бедного и два гроша — куча хороша».

Ситуация: кто-то спрашивает про пьяницу — где он работает?..

Пословица: «Служит землемером по винной части».

Ситуация: очень жидкий, не густой суп.

Пословица: «Крупинка за крупинкой гоняется с дубинкой».

Ситуация: когда кто-то совершает неблаговидное дело, призывая себе в помощь Бога.

Пословица: «Господи, прости — помоги нагрести да унести».

Ситуация: когда кто-то предлагает ничего не делать, наивно надеясь, что ситуация сама изменится.

Пословица: «Долго ждать, когда черт умрет: у него еще и голова не болела».

Ситуация: о дурном начальнике.

Пословица: «Дай бог ему быть полковником, только не в нашем полку».

Ситуация: про очень толстого или высокого человека.

Пословица: «Его сразу не похоронишь».