Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Внезапно у входа послышался звук подъезжающих машин. Высокая темноволосая женщина направилась к Шелби. Ее сопровождала группа хорошо одетых молодых мужчин и женщин. Один из них вынул блокнот в кожаной обложке и записал номер коробки, которую они только что разбили.
Агент Дэниелс? – Женщина протянула ей руку, даже не подумав представить людей, которые были с ней.
Шелби просто смотрела на нее и не поднимала руку. Она знала, что одежда и аксессуары, стоящей перед ней женщины, стоят приблизительно две ее зарплаты. Или шесть, если включить ювелирные изделия.
– А Вы кто?
– Я Мюриел Кэйси, и вы нарушаете закон о частной собственности. Мюриел устала ждать, когда женщина выйдет из ступора и, изумленно приподняв бровь, убрала руку.
Как адвокат Дерби Кейн Кэйси я хотела бы получить ответ на мой вопрос. Почему вы уничтожаете ее имущество?
Мисс Кэйси. мы расследуем нелегальный импорт спиртных напитков и сигарет, за которые Ваша начальница не уплатила налог. Если Вы пропускали занятия в университете, знайте, это преступление. Я знаю, что она спрятала их в коробках для сардин, но мы немного более сообразительны, чем она думала. – Шелби глубоко вздохнула. Она очень устала и то, что эта женщина была так похожа на Кейн, волновало ее.
– Если бы вы и те гиганты мысли, на которых вы работаете, позаботились бы о том, чтобы открыть хотя бы один ящик, вы бы обнаружили эту самую акцизную марку, о которой вы говорите. – Мюриел щелкнула пальцами, и один из ее людей вытащил из папки бумаги и подал их Лайонелу. – Что бается банок с сардинами, я передам нашим канадским поставщикам, что это название вас смущает. Но они вряд ли изменят его, потому что это их фамилия. Кто знает, может быть их предки были рыбаками. Вы можете поговорить об этом с Морисом Сардиной. – Второй молодой адвокат, стоящий рядом с Мюриел, засмеялся, и она присоединилась к нему. – Ну да, я предлагала ему поменять фамилию и стать Морисом Лососем, но он отказался.
Лайонел, прочитав все отгрузочные накладные и убедившись в том, что в них есть все нужные печати, побежал за ломом.
– Мы разберемся с этим за одну минуту, – сказала Шелби, читая те же бумаги. Если все верно, Кейн обвела их вокруг пальца, как глупых овечек.
– Хорошо, потому что у вас есть всего минута на то чтобы освободить частную собственность моего клиента. Если вы этого не сделаете, то я вызову полицию, а также прессу – чтобы сообщить им, что государство нарушает право частной собственности честного предпринимателя. Как вы думаете это хороший момент для того, чтобы рассказать, что в нее стреляли, когда она принимала легальный товар?
– Я не уверена в том, что это легальный товар.
– Вы знаете Кейн, агент Дэниелс?
– Да, я имела удовольствие быть с ней знакомой.
– Тогда Вы должны знать, что каждая бутылка в этих ящиках – абсолютно легальна. Уходите, пока я не записала Ваше имя для иска.
– Но мы наблюдали за ней столько месяцев. – Серьезность ситуации, наконец, дошла до Шелби. Агент ФБР серьезно ранил женщину, которая просто занималась своим делом. То, что он сделал это по указке одного из криминальных боссов, не облегчит его вину перед обществом.
– Мне жаль. Мне сказать вам, что все будет хорошо? Шелби отвела взгляд от бумаг и сморщилась, когда Лайонел вскрыл первый ящик. Звук гвоздей, выдергиваемых из дерева, был слишком противным.
– Мэм, я понимаю, Вы хотите, чтобы мы ушли как можно скорее, но не могли бы Вы дать мне еще пару минут?
– Пожалуйста, агент Дэниелс, только не все утро. Вы не могли бы постараться больше ничего не разбивать? Ничто не огорчает Кейн так, как разлитая выпивка. – Мюриел направилась в офис, чтобы прогнать агентов, расположившихся там.
Мужчина, который до этого записал номер разбитого ящика, теперь записывал то, что рабочий стол Кейн был завален грязью. Агент, который расположился за ним, положил ноги на стол, чтобы поспать.
– Скажи мне, что на этих бутылках нет акцизных марок, – обратилась Шелби к Лайонелу, открывавшему очередную коробку.
– Это уже четвертый ящик. Хотелось бы мне это сказать. Она надула нас, Шелби, а мы, как идиоты верили Кайлу. В этих бумагах все просто идеально. Хикс все это не понравится. Это полное фиаско.
– Следует отдать ей должное. Боже мой, мы должны были все понять, еще, когда были в Висконсине. Кайл столько лет безуспешно следил за ней, и вдруг она начинает выдавать все детали. Здравый смысл должен был нам подсказать, что что-то здесь не так.
Энтони и Джо подошли к ним после того, как открыли еще несколько ящиков из разных грузовиков. Везде были бутылки с акцизными марками. В игре в кошки-мышки с Кейн они явно были мышками. Они понимали, что если бы Кейн сейчас была в сознании, она смеялась бы над ними.
– Все в порядке? – Напугала их Мюриел, подойдя неожиданно сзади.
– Да, мы уезжаем, и я могу Вас уверить, мисс Кэйси, что мы разберемся с тем, что произошло здесь ночью. Вот моя визитная карточка. – Шелби подала ей визитку, надеясь, что ей не сделают выговор.
– Моя двоюродная сестра посоветовала остерегаться вас, агент Дэниелс. Она предупредила, что Вы самая умная в группе. – Мюриел оглянулась на мужчин, окружающих Шелби. – Без обид, джентльмены.
– Спасибо, – сказала Шелби. – Мне как раз было интересно, почему вы так похожи.
– Мой отец думал, что хоть кто-то из клана должен быть абсолютно достойным доверия. – Увидев, что Шелби не понимает, о ком она, она уточнила. – Джарвис. Это была его идея – что я должна стать адвокатом и так далее. Если вы закончили свое исследование, могу ли я проводить вас? И, будьте уверены, если вы оставили здесь какие-либо подслушивающие устройства, я пришлю иски каждому лично.
Шелби заметила, как сильно она напоминает ей Кейн.
– Я уверена, что агент Хикс свяжется с Вами, мисс Кэйси, – сказал Энтони, чтобы нарушить молчание.
Скажите Аннабель, что я буду ждать. Хотя ей тоже не помешало бы сменить имя. Джанет Хикс, например, гораздо больше похоже на имя секретного агента. – Она показала на дверь. – Джентльмены и мисс Дэниелс, надеюсь вы извините меня, но у меня дела.
Они пошли к входу, наблюдая за персоналом, который все заходил и заходил внутрь. Они явно готовили что-то крупное. Один из них остановился, чтобы поговорить с Мюриел. Он что-то шепнул ей, и она кивнула, а потом помахала любопытным наблюдателям.
Шелби повернулась к коллегам и подмигнула. Игра снова начнется, и в этот раз они сделают все правильно.
Врач похлопал Эмму по плечу.
– Сегодня ей гораздо лучше, миссис Кэйси. Ночью все было в порядке, и она отлично реагирует на медицинские препараты. Она еще не пришла в себя. Ей нужно еще несколько дней, а потом она пойдет на поправку.
Он ответил на другие вопросы и сел рядом с ней. Эмма пыталась понять то, что говорит человек, который спас Кейн, стараясь не плакать.