– Ах$%^&ь…. – уже в пятый, наверно, раз, произнес Виктор. – Ты их реально не понимаешь? Ни английского, ни русского?

– Я уже сказал, они как китайцы с корейцами разговаривают для меня. Не слова, а набор звуков.

– А я, по-твоему, как разговариваю?

– Да ты достал меня, Вить! Нормально ты разговариваешь, как и раньше – для меня по-русски.

– А вот и нифига, я сейчас, когда русскую речь слышу, то сам не верю на какой тарабарщине, я свой язык насилую с тобой. Ладно, это все мелочи. Мы можем с ними связаться или только их связь перехватывать?

– Можем наверно, но я не радист и не программист, чтобы оценить разницу наших каналов связи.

– Интересно, Вероника и Коля выжили? – человек погрустнел и осмотрелся в поисках чего-то на полу.

– Могли успеть, если ориентироваться на финал боя, у них, было, минут десять.

– Надеюсь…. – Виктор грустно вздохнул.

– А о чем там хоть разговор?

– Все о том же – Неопознанный Космический Объект, неожиданно появился на орбите Земли, замер между планетой и Луной, чего-то ждет. Визуально, похож на большого жука, хотя и плохо видно. Командование заваливает космонавтов вопросами. Американцы готовят спасательную операцию…. А мы не можем к телевидению подключиться?

– Можем наверно, но зачем?

– Как? Хоть год узнаем! – Виктор даже опешил от моего вопроса.

– И часто ты слышал год в зомбоящике? Этого даже в новостях никто не говорит!

– Я не хочу тебе напоминать, но свою раннюю жизнь я вообще забыл, мне же мозги промыли. Так что не надо мне вот этих вот…. – он покрутил рукой не в состоянии найти подходящих слов.

– Ладно, забей. – я снова посмотрел на «квакающих» космонавтов. – А они точно говорят, что мы появились мгновенно?!

– Это точно, ты уж поверь…. – Витя медленно сполз к подножью трона управления. – Может, я еще вздремну?

– Борись начальник, бой еще не закончился. – я подтянул тело человека и оценил его состояние, и картина мне не понравилась. – Опять рубит?

– Нереально просто…. Как от водяры…. – он вздрогнул в пустом спазме.

– Давай я тебя в столовку определю, поешь, да ляжешь. Думаю, полдня мы спокойно выждем…..

Вновь уложив человека на койку, я вернулся в рубку и смотрел на паникующих людей и понимал, что чего-то я не понимаю. Если это уже не игра, то почему здесь только мы? Вокруг родового гнезда должны были крутиться сотни игроков, если не тысячи. Но, тем не менее, здесь никого….

– Ферзь?

– Да, капитан?

– Как мы прибыли к этой системе? Вывели журнал полета, и видеообраз если можешь.

Картина экрана погасла, а затем в красках показала мне наш полет через систему Ростка, затем через Гипер-прорыв пространства…. А вот потом все было совершенно иначе. Никакого Гипер-вихря не было, то во что мы ворвались, можно было назвать как угодно, но только не вихрем. Корабль попал в некое пространство из голубых и черных линий. В первый миг я даже не понял, что вижу перед собой, но затем нашел определённые тонкости и смог нарисовать в сознании этот клубок нитей, что были проходами или как это называется в науке – Червоточинами. Ферзь, выбравший изначально маршрут, растерялся при виде новой картины, но быстро сориентировался и словно оседлал одну из труб, в которую нас и заволокло. Дальше было ускорение, которое превратило полосатое пространство в единый поток, из которого мы вырвались на очередном повороте, после чего вышли за обратной стороной Юпитера.

– Ферзь?

– Да, капитан?

– Тебе знакома новая картина Гипера?

– Нет.

– А как ты выбрал направление?

– Капитан?

– По какому принципу ты выбрал наш путь?

– Данный канал был наиболее близким и не зацикленным. Выбор был сделан по базовому алгоритму поиска убежища.

– Да…. Толку от твоего ответа…. Включи снова трансляцию на планету и сигналы с нее.

Экран снова наполнился картинками и видеопотоком. Одновременно три астронавта общались с базой, а там был полный бардак, крики, беготня, звонки и перебежки от стола к столу. Надо решать вопрос коммуникации, ибо в таком виде я не готов посещать родину.

– Ферзь, ты можешь свести данные по языкам и составить перевод?

– Могу, капитан.

– Сделаешь?

– Да…. Готово, алгоритм перевода загружен в ваш интерфейс. – невероятно быстро отчитался мой корабль.

– Куда?! Ферзь, у меня уже нет интерфейса. Куда ты его загрузил?

– В Командный канал, он доступен из вашего персонального шлема.

Я как ветер пронесся через все коридоры, дважды перепрыгивая конкистадоров по кривому полу и влетев в свою комнату, скинул форму и нацепил на себя скафандр «Р.А.К.», производство завода Бруннен-жи-6, затем накинул шлем и активировал его. И буквально сполз по стенке от выступивших слез радости…. Интерфейс сократился, из него пропали показатели характеристик, хиты заменились на анализатор повреждений тела, часы и данные о картах биохимии и квестов тоже исчезли, пропали ветки умений и связь с петом, но остальное! Остальное!!! Связь с кораблем, лингвоанализатор, схемы кораблей, базы данных Скарабея, Информация о скафандре, показатели рации и радара, датчики энергонакопителей и самое ценное – интерфейс взаимодействия, что продолжал отмечать все, на что я бросал взгляд. Мне есть с чем жить….

Уже более уверенно я вернулся в пилотское кресло, активировал интерфейс и, выделив одно из изображений астронавта, проверил работу своего лингвоанализатора. Сверху сразу появилась надпись «Возможна неточность перевода», да даже так – больше чем было, слушать можно.

– …никаких изменений. Наблюдается активность в коротковолновом диапазоне, но на наши системы она не влияет. – вещал астронавт.

– Готовьтесь к худшему, снарядитесь в защищенном блоке, готовьте скафандры… и молитесь. – вещала ему земная база.

Ну, верно, слушать можно, а вот вопрос «Как они поймут меня?». Без обратной связи не разобраться…. Я уже занес руку над панелью связи, как вдруг рука дрогнула. Я открыл изображение с центрального проектора и посмотрел на себя, точнее на то, что увидят астронавты, если я с ними свяжусь по видеоканалу. На высоком серебристо-коричневом троне с висящими в воздухе полупрозрачными цветными панелями, сидел гуманоид с короткими пушками над плечами, с раструбами полетного модуля выглядывающими подмышками и шлемом, что в виду своей крепости, полностью скрывает мое лицо. А еще на руках две поврежденные Эдлы, да и на поясе почти оплавленный генератор щита. Кстати, последний надо отремонтировать первым…. Вопрос только «КАК???».

– Ферзь? Ты можешь пригнать сюда пару конкистадоров для ремонта моего личного щита?