10 февраля 1939 года появился следующий документ:

«Партийная (политическая) характеристика.

На члена ВКП(б) — комбрига тов. Малиновского Родиона Яковлевича:

Тов. Малиновский Родион Яковлевич родился в 1898 году в городе Одессе. По соц. происхождению из крестьян. По соц. положению служащий.

Член ВКП(б) с октября 1926 года, партбилет № 1040844. По национальности украинец.

В РККА с 1919 года. Участник гражданской войны.

С 1916 года по июль 1918 года служил ефрейтором во 2-м пехотном полку русских войск (экспедиционный корпус) во Франции и с июля 1918 года по август 1919 года в 1 иностранном легионе французской армии рядовым (в действительности, как мы помним, в Русский легион чести Иностранного легиона Малиновский поступил еще в январе 1918 года, а 2-го полка к тому времени уже не существовало. По всей вероятности, Малиновский обозначил здесь июль 1918 года как время, когда Русский легион полностью утратил автономию, во главе его были поставлены французские офицеры, а солдаты и офицеры переодеты во французскую военную форму. Строго говоря, Малиновский служил во французской армии не рядовым, а солдатом первого класса, что примерно соответствует званию «ефрейтор» в русской и германской армиях. Но во французской армии, где нет звания «ефрейтор», солдат первого класса не обладает некоторыми правами младшего командира, которые есть у ефрейтора).

За образцовое выполнение правительственного задания (в Испании) награжден орденами Ленина и Красного Знамени.

В 20-ую годовщину РККА награжден юбилейной медалью “20 лет РККА”.

Из родственников его и по линии жены заграницей, репрессированных и лишенных избирательных прав никого нет.

Работает в должности Пом. по оперативной части Инспектора кавалерии БОВО с 1936 года, с этого же времени в парторганизации штаба БОВО.

Тов. Малиновский за время пребывания в парторганизации 1, 9, 10 отделов Штаба БОВО и кав. инспекции показал себя с положительной стороны. Политически развит хорошо. Идеологически и морально устойчив. Отклонений от генеральной линии партии не было.

Часто делает доклады и политинформации, качество которых хорошее.

В партийной жизни принимает активное участие. Партзадания выполняет добросовестно и аккуратно.

Пользуется заслуженным авторитетом. Партвзысканий не имеет.

К служебной работе относится добросовестно. Обладает хорошим общим и военным развитием.

Партии Ленина — Сталина предан.

Партхарактеристика обсуждена и утверждена на закрытом партсобрании парторганизации 1, 9, 10 отделов Штаба БОВО и кав. инспекции от 10-го февраля 1939 года, протокол № 5.

Парторганизатор Тюхов.

Подпись парторганизатора 1, 9, 10 отделов Штаба БОВО и кав. инспекции тов. Тюхова А.А. удостоверяю.

Комиссар штаба БОВО полковой комиссар Березкин.

В бытность преподавателем академии Малиновский в июне 1940 года был произведен в генерал-майоры. Тогда же, летом 40-го, Родиону Яковлевичу было присвоено звание «Отличник Академии». Он думал о защите диссертации, но судьба распорядилась иначе.

В конце 1940 года Малиновский получил следующую аттестацию: «В войсках может быть использован на должностях командира дивизии, начальника штаба корпуса или начальника оперативного отдела штаба армейской группы».

Эта абсолютно положительная характеристика, не находящая у Малиновского никаких недостатков, открывала перед ним хорошие карьерные перспективы, тем более что репрессии 1937–1938 годов и рост численности РККА открыли немало вакансий для высшего комсостава. Но Сталин, нарком обороны Ворошилов и начальник Генерального штаба Шапошников решили использовать Родиона Яковлевича не на штабной или командной должности, а направили его преподавать в академию. Очевидно, здесь существенную роль сыграла его работа об опыте испанской войны, которая понравилась руководству наркомата обороны. Вероятно, было решено, что в связи с началом Второй мировой войны и приближением неизбежного военного столкновения между СССР и Германией с испанским опытом надо познакомить как можно больше командиров Красной армии. Один из способов сделать это — через преподавание в военной академии. И вот приказом от 8 сентября 1939 года комбриг Малиновский назначается старшим преподавателем кафедры службы штабов Военной академии РККА имени Фрунзе.

Не исключено, что перед отъездом в Москву Малиновский на несколько дней задержался в штабе БОВО, войска которого готовились к вторжению в Восточную Польшу, последовавшему 17 сентября. Уже 3 сентября Политбюро ЦК ВКП(б) решило продлить на месяц службу в РККА для красноармейцев и сержантов, отслуживших свой срок и подлежащих демобилизации (всего 310 632 человека). Сообщение об этом, а также об увеличении приписного состава частей ряда округов, автотранспорта, лошадей, тракторов, приведении в готовность пунктов ПВО Ленинграда, Великих Лук, Минска и Киева было опубликовано 5 сентября. В ночь с 6 на 7 сентября в семи военных округах была получена директива наркома обороны о проведении «Больших учебных сборов» (БУС), означавших частичную мобилизацию Красной армии для захвата восточных районов Польши, согласно секретному протоколу к пакту Молотова — Риббентропа, отходивших к Советскому Союзу. БУС начались утром 7 сентября и проходили с опозданием на 2–3 дня. Не был своевременно предоставлен автотранспорт, задействованный на уборке урожая, и железные дороги не справлялись с перевозками. Пришлось сократить грузовые и пассажирские перевозки. 11 сентября в Белорусский и Киевский особые военные округа поступил приказ о развертывании полевых управлений округов в Белорусский и Украинский фронты. 14 сентября Военный совет БОВО (командарм 2-го ранга М.П. Ковалев, дивизионный комиссар П.Е. Смокачев и начштаба комкор М.А. Пуркаев) получил директиву Народного комиссара обороны СССР Маршала Советского Союза К. Ворошилова и Начальника Генерального штаба РККА — командарма I ранга Б. Шапошникова за № 16633 «О начале наступления против Польши». Там говорилось: «К исходу 16 сентября 1939 г. скрытно сосредоточить и быть готовым к решительному наступлению с целью молниеносным ударом разгромить противостоящие войска противника». Здесь же ставились конкретные задачи различным группам войск. Требовалось также «план действий представить нарочным к утру 17 сентября». 15 сентября начальник ГлавПУРа Л.З. Мехлис прибыл в штаб Белорусского особого военного округа и направил телефонограмму начальникам политуправлений военных округов срочно перепечатать в окружных газетах передовую статью газеты «Правда» «О внутренних причинах военного поражения Польши». На основе этой статьи следовало развернуть массовую разъяснительную работу среди военнослужащих. По указанию Л.З. Мехлиса были созданы подразделения для ведения пропаганды, направленной против «панской Польши».

Возможно, Малиновский принимал участие в планировании польского похода, но непосредственно там быть ему не довелось.

Также нельзя исключить, что по фамилии у Родиона Яковлевича заподозрили польское происхождение и на всякий случай его отозвали с начинающейся войны против поляков. Как мы помним, Малиновский не попал и на Советско-Польскую войну 1920 года — тогда из-за тифа.