Ему хватило нескольких секунд, чтобы удостовериться, что в помещении никого нет. В маленькую прихожую выходили две двери — бывшей спальни, переделанной в приемную, и гостиной, оборудованной под кабинет. Кухня и ванная не были перестроены. На окнах висели длинные шторы, так что из соседнего дома не было видно происходящего в квартирке.

Около окна стоял шкаф с какими-то вещами. Порывшись в них, Мартин снисходительно улыбнулся. Здесь были костюмы: и костюм-тройка, и кожаная куртка, и комбинезон механика, и спецовка маляра, к которой прилагалась даже каска, заляпанная краской. Эти детективы все похожи: бедолаги, которые играют в полицейских. В глубине шкафа он нашел сумки: от чиновничьего портфеля до мотоциклетного рюкзака. Мартину стало смешно, но тут он вспомнил о мотоциклисте, которого встретил несколько раз в прошлые выходные. Возможно ли такое…

Это было не только возможно, но очевидно! Мартин, должно быть, давно уже у него на крючке.

Глухое раздражение поднялось в нем, когда он подумал, что этот сыщик вмешивался в его личную жизнь. Черт побери! Да за кого он себя принимает? Есть же законы, запрещающие подобные действия! В любом случае, закон или не закон, этот тип заплатит ему за свое любопытство, он отобьет у него желание следить за собой.

Мартин сел в кожаное кресло, положил руки в перчатках на стол, воображая, как детектив отвечает на вопросы того, кто заказал расследование. Кто же этот таинственный клиент? Даниель Берже? Поздновато. Кто же еще?

На столе не было ни одного документа. Мартин открыл ящики один за другим, но не нашел ничего интересного: там были только бумага для писем, конверты… Всякие канцелярские принадлежности, как в любом офисе, принадлежит ли он врачу, адвокату или детективу. Печать, нож для бумаги, скрепки… Ничего, что могло бы заинтересовать самого жалкого воришку.

Справа от стола стоял компьютер. Мартин включил его. Экран зажегся, компьютер начал загружаться… и внезапно остановился, прося ввести пароль.

Мартин неподвижно сидел перед экраном. Его знакомство с компьютером ограничивалось несколькими играми-автогонками. Угадать пароль… Он напечатал ДЕЛЛЮК, потом ДЕТЕКТИВ, потом ПОЛИЦИЯ… экран погас, высветилось сообщение, что он совершил три попытки, все неверные, что это будет занесено в отчет и что он должен выключить компьютер, а потом снова включить, если хочет продолжить работу. Он выключил компьютер и повернул кресло к металлическому шкафчику, стоявшему сзади. Открыть ящики ему не удалось.

В отличие от компьютера замки никогда не смущали Мартина Лансуа. Он встал и вытащил из кармана связку отмычек необычной формы. Но шкафчик был отличного качества, а Мартин оказался не настолько хорошим взломщиком, как ему представлялось. Замок не захотел открыться даже после того, как Мартин испробовал все имевшиеся ключи.

Он выпрямился, выругавшись вполголоса. Теперь уже нельзя просто уйти, он зашел слишком далеко. Компьютер записал его действия, и детектив поймет, что в офисе кто-то был. Значит, нет необходимости скрывать следы пребывания. Выбора не было. Надо взломать шкаф, раз тот не хочет поддаваться нежному обращению… Он открыл второй ящик письменного стола и взял нож для бумаги. Это был почти настоящий нож. Длинный, заостренный, с крепким лезвием. Должен подойти.

Он ошибся еще раз. Лезвие оказалось слишком толстым, оно не пролезало в щель между верхом шкафчика и краем первого ящика. Но ничего другого под рукой не было. В отчаянии Мартин пнул шкаф ногой, но это не принесло ему облегчения. Он чуть было не ушел. Можно ведь оставить все так, как есть, а потом вернуться ночью с необходимыми инструментами…

Но нет, он не может ждать. Терпения ему никогда не хватало. Он скорее сначала ударит, а потом подумает, такой метод ему всегда удавался. Этот тип ведет о нем расследование. Сует нос в его дела. Словно дамоклов меч навис у него над головой. И в любую минуту может последовать удар, а он даже не узнает откуда. С каждым часом опасность растет. Он должен знать, кто заказал это расследование и зачем.

Он не в курсе, что там выяснил этот сыщик, но подозревал, что ничего хорошего. Недолгая служба в полиции научила его, что достаточно иногда одной маленькой ниточки, чтобы распутать самый запутанный клубок. А ему очень не хотелось, чтобы кто-то распутывал клубок его жизни. Он должен узнать. Быстро. Очень быстро.

Он снова подумал, что компьютер все равно выдаст его. Значит, надо взломать замок. Единственный способ выйти из положения — инсценировать ограбление, чтобы снять подозрения, и даже если Деллюк подумает на него, он не сможет ничего доказать. А он между тем узнает достаточно об опасности, что ему угрожает.

Давай, хватит вилять.

Заостренным кончиком ножа он начал ковырять шкафчик вокруг замка.

Норбер Деллюк не смог припарковаться рядом с офисом: все места были заняты. Начал накрапывать дождь, нудный, мелкий, всепроникающий осенний дождь. Как же он ненавидит такую погоду!

Он неохотно вышел из машины. Плащ остался в багажнике: пока его достанешь, все равно намокнешь. Так что он сразу же побежал ко входу.

В несколько прыжков Норбер достиг противоположного тротуара и вбежал в здание.

Ему нужно три минуты, чтобы взять досье Мартина Лансуа, две минуты, чтобы прослушать сообщения, одну минуту, чтобы спуститься вниз… Через двадцать минут он будет дома, в тепле, со своей семьей, выпьет виски, немного поработает над отчетом для Николь Берже.

В сотый раз с тех пор, как он уехал из Парижа, Норбер подумал, что жизнь в провинции совсем неплоха. Он увидит жену и сына в полседьмого вечера! Конец пробкам на окружной дороге…

Он вызвал лифт, и желтая лампочка замигала, показывая, что кабина спускается.

Деревянная стружка сыпалась на пол, по мере того как Мартин работал ножом, ее становилось все больше. Еще несколько секунд — и замок освободится. Вырвать его из гнезда будет делом одной минуты.

Внезапно кусок дерева, скрипя, отвалился, стал виден язычок замка; изменив тактику, Мартин вновь вставил лезвие ножа между верхней доской шкафчика и бортиком ящика. Он срезал достаточно дерева, чтобы нож проходил в щель. Он ввел его сантиметров на десять, чтобы можно было нажать на рукоятку, не боясь переломить его.

Рывком нажал на нож.

Он потянул за ручку, ящик выдвинулся, досье лежали там.

Мартин презрительно улыбнулся, документов было совсем немного. Но какая разница, только бы найти то, что его интересует. Он просмотрел с десяток папок, большинство состояло всего из нескольких листков.

Пятое досье было подписано: «Мартин Лансуа». Он запустил руку в ящик и вытащил папку.

На лестнице послышался шум, Мартин поднял голову. Кажется, лифт. Да, он не ошибся, в замке поворачивали ключ. Кто-то пришел.

Все еще держа досье в руке, он бросился за дверь комнаты и прислонился к стене.