Не твое дело, Герман. Ты просил меня что-то узнать? Я узнала. – Лиза терпеть не могла, когда кто-то бесцеремонно вторгается в ее свободу, впуская в нее свои неуместные чувства, словно щупальца кальмара, которые присасываются своими присосками и удерживают жертву в объятиях, пока та не закончит свои страдания.

– Успокойся, я не лезу в твою жизнь.

– Просто чтобы ты понимал, не стоит все усложнять, если мы хотим с тобой, – она сделала паузу, чтобы подобрать слово, – дружить.

Она Германа поставила этим под пресс. Его жутко раздражала прямолинейность Лизы. Хотелось повесить трубку и послать ее. Но чем больше она его осаждала, тем сильнее его непреодолимое желание набирало обороты.

– Я понял тебя. Сейчас давай не об этом. Что за тачка? Какой номер?

Герман записал на попавшемся под руку листке номер и попрощался с Лизой, поняв, что разговоры «о дружбе» вести сейчас бесполезно. А Лиза, положив трубку, довольно растянула губы в улыбке.

Герман быстро навел справки и, как всегда довольный собой, набрал номер Виктора.

– Да! – он всегда отвечал так, будто его отвлекли в самый неподходящий момент. Скорее всего, он раскладывал «косынку» в перерыве между делами.

– Я кое-что узнал. Рой улетел, и я знаю, кто его встречал. По крайней мере, знаю, на каком автомобиле. Я пробил номера. Машина зарегистрирована на компанию, в которой работала Софи. Не находите это странным? У Роя везде есть какие-то связи. Я хочу, чтобы вы отправили меня в командировку. Я разберусь с этим.

– Герман, – сыщик, к удивлению, произнес его имя очень мягко, будто по-отцовски, – езжай. Ты мне здесь только все карты путаешь. Может, от тебя с таким рвением и будет какой-то толк, но только не здесь. И разыщи Берна. Если найдешь – организуем принудительный привод. Мне сразу не понравился этот тип. Я договорюсь с начальством, но без результатов можешь не возвращаться. Или будешь потом платить в казну за все свои бестолковые перелеты. Сейчас ты прав. Мы застряли в этом деле на одном месте. Лучше будет сказать – в одном месте. Так что – вперед.

– Спасибо, Виктор! Я найду Берна и все узнаю.

– Как я люблю этих чужеземцев, – пробормотал Виктор и положил трубку.

Глава 43

– Ну, Лиза, не ждала в гости? – Герман заглянул в ее кабинет.

Лиза стояла у шкафа и расставляла какие-то папки с документами.

– Ты издеваешься? Почему без предупреждения? – Она обернулась. Ярко накрашенный рот в тон красному платью придавал ей дороговизны.

– Ну ты и сучка! – прозвучало это как комплимент, Герман улыбался.

Он посчитал уместным так выразиться, это подходило к ее образу. Наконец-то он научился разговаривать с такими, как Лиза.

Герман закрыл за собой дверь и подошел к ней, крепко прижав одной рукой к себе за талию.

– Нет. Герман, остынь, не здесь.

– Я просто поздоровался, – подняв вверх ладони, произнес он.

В дверь с матовым стеклом, через которое все же видны силуэты, кто-то постучал. И тут же вошел. Это был Дэвид. Махнув неприветливо Герману головой, он попросил Лизу «подойти на минутку».

– Прости, Герман. Подожди меня здесь.

Лиза с Дэвидом удалились.

Дэвид скрестил перед собой руки. Он был недоволен.

– Что ему надо?

– Что? Дэвид, он пришел ко мне! С каких пор тебя это стало интересовать? Слишком много внимания ты уделяешь моим гостям, тебе так не кажется?

– Здесь мы в офисе, Лиза. Это работа. Здесь люди работают, а он отвлекает тебя от работы. Или снова пришел заказать перевод? – Он изобразил пальцами жест кавычек. – И пока еще я возглавляю этот отдел.

– Я не звала его сюда, ясно? – Она с обидой развернулась и пошла в сторону своего кабинета.

Дэвид остался стоять в стороне.

Когда она вернулась в кабинет, Герман рассматривал содержимое папок, не скрывая своего интереса.

– Я могу спросить, чем ты тут занимаешься? Кажется, это уже лишнее. Тебе нужно уходить. Дэвид недоволен, что ты пришел сюда.

– А что случилось? – Герман продолжал листать документы: договоры, счета.

– А то, что ты вломился, как всегда, без приглашения, а еще роешься в моих документах! Дэвид убьет меня.

– Хочет твой Дэвид этого или нет, но мне придется тут порыться. И не только тут. Есть два варианта, Лиза. Первый – ты мне помогаешь кое-что выяснить. И второй, уже официальный – сюда приезжают нужные люди и изымают к чертям всю вашу документацию и компьютеры.

– О чем ты говоришь?

– Та машина, номер которой ты мне сказала, зарегистрирована на эту организацию. Каким образом Рой связан с вашим агентством? Да! Верно! – Он говорил сам с собой. – Это я и собираюсь выяснить. Странное совпадение, не считаешь?

Лиза округлила глаза. Ей совершенно не хотелось, чтобы Дэвид нервничал по этому поводу и снова обвинял ее в том, что это из-за нее здесь что-то ищут.

– Первый вариант.

– Встретимся вечером? Или ты ужинаешь с Дэвидом?

– Сарказм неуместен. И слишком тонок лед, по которому ты ходишь, Герман. Встретимся в «Китайской бухте». Подальше отсюда. В семь.

– Ты любишь все брать в свои руки. – Герман подмигнул Лизе. Он сегодня был как никогда уверен в себе.

Поведение Дэвида забавляло Германа с какой-то стороны.

«Неужели он ревнует Лизу?»

Он понимал, что сейчас он в выигрыше по всем фронтам. У Германа были все основания, чтобы навести здесь «порядок», а еще Лиза идет с ним на свидание. Если бы она не согласилась помочь ему, то он бы с пребольшим удовольствием вытряхнул наизнанку эту контору, довольно смотря Дэвиду в глаза. Но этот путь был дольше, сложнее и мог не принести никаких результатов.

Они встретились в указанном месте в назначенное время. Лиза даже не стала опаздывать. Два раза совершать этот маневр было уже неинтересно и неуместно.

Лиза была уверена, что Софи просто кинула Марка. Но новые обстоятельства заставляли ее задуматься. Китайский ресторанчик не принуждал ни к романтике, ни к деловой беседе.