454

Королевская площадь (place Royale, с 1800 г. — Вогезская площадь, place des Vosges) расположена на правом берегу Сены в квартале Маре; начала застраиваться по приказу Генриха IV в 1605 г. (архитекторы Жак II Андруэ дю Серсо и Клод Шатийон). Однотипные трехэтажные (включая мансарды) здания со строго выдержанными в едином стиле фасадами (в общем ансамбле выделяются лишь два стоящих друг против друга более высоких «королевских павильона»). Площадь была закончена через два года после смерти Генриха IV, ее торжественное открытие в 1612 г. было приурочено к помолвке юного короля Людовика XIII с испанской инфантой Анной.

Ил. 31. Королевская площадь: въезд венецианского посла Альвизе II Мочениго в Париж 20 января 1709 г.

455

Травник — травяной газон, клумба.

456

Бронзовая конная статуя Людовика XIII, созданная Пьером II Биаром (лошадь — работы итальянского живописца и скульптора XVI в. Даниеле да Вольтерра), была воздвигнута в центре Королевской площади по инициативе кардинала Ришелье 13 сентября 1639 г. По свидетельству Жокура, непропорционально большая фигура Людовика XIII парижанам не нравилась: «Изображение же короля Биардовой работы весьма не сходствует с красотою лошади» [Жокур, с. 58]. На постаменте из белого мрамора были выбиты торжественные надписи на латинском языке; на правой стороне, уже после смерти Ришелье, — сонет Жана Демаре. Статуя, разрушенная 11 августа 1792 г., с тех пор дважды восстанавливалась: в мраморе при Наполеоне и в цементе — в ХХ в.

Ил. 32. Первая конная статуя Людовика XIII на Королевской площади. 1702 г.

Ил. 33. Снос статуи Людовика XIII на Королевской площади 11 августа 1792 г.

457

Южный вход на Королевскую площадь: через арку павильона Королевы, к которому от улицы Сент-Антуан вела маленькая улица Руаяль-Сент-Антуан (совр. rue de Birague).

458

Собор Парижской Богоматери, или Нотр-Дам, возводился на месте первой христианской церкви Парижа — большой, с пятью нефами базилики Св. Стефана (Saint-Étienne), предположительно, походившей на древние базилики Рима или Равенны. В свою очередь, базилика Сент-Этьен стояла на фундаменте галло-римского храма Юпитера, однако точно не известно, возводилась она в IV в. и впоследствии перестраивалась, или же — в VII в. с использованием при строительстве элементов более старых сооружений. Возведение собора, начавшееся в 1163 году по инициативе парижского епископа Мориса де Сюлли, завершилось в основном к 1260‐му, но работы продолжались вплоть до середины XIV в. Значительные изменения собор претерпел при Людовике XIV, когда был снесен амвон, витражи XII в. заменены белым стеклом с желто-голубой каймой, частично уничтожена каменная ограда, окружавшая клирос, покрашены стены и вынесены гробницы, вместо надгробных плит положен черно-белый плиточный пол. В годы Французской революции собор был объявлен «Храмом Разума».

459

Хильдеберт I — король франков из династии Меровингов (511–558), по разделу владений отца получил северо-западную часть Галлии со столицей в Париже. Путеводители XVIII в. сообщали, что в 522 году в базилике Сент-Этьен (на месте будущего собора Нотр-Дам) велись работы, а ее окна были остеклены (см., например: Le provincial, p. 162).

460

Короли франков из династии Капетингов — Роберт II Благочестивый (996–1031), Генрих I (1031–1060), Филипп I (1060–1108) и Людовик VI Толстый (1108–1137) украшали интерьеры базилики Сент-Этьен мраморными колоннами и мозаиками. Филипп II Август — первый король Франции из династии Капетингов (1180–1223). При нем завершилось возведение основных внутренних конструкций собора Парижской Богоматери, освящен главный алтарь (1182), началось строительство западного фасада — будущего центрального входа.

461

Ср. у Жокура: «Кафедральная церковь, хотя древняя, однако много имеет в себе прекраснаго и внутри богато украшена. <…> Архитектура в ней совсем Готическая и внутри мало имеет света; средина украшена картиною Жувенетовой [François Jouvenet] работы, представляющею жизнь Пресвятыя Девы <…>» [с. 4, 96].

462

Коллеж для небогатых студентов-теологов, обучавшихся на стипендию, был основан в Парижском университете в 1253 г. Робером де Сорбоном, исповедником Людовика IX Святого. Первоначальное название Collegium Sorbonae к середине XVI в. превратилось просто в Сорбонну. Престиж коллежа способствовал его слиянию с теологическим факультетом, и он стал носить то же название, как вскоре и весь Парижский университет (XVII в.). Каржавин описал устройство Сорбонны середины XVIII в.: «<…> оной университет не особенное какое место есть, но заключает в себе десять коллегий, в которых живут посвятившие себя люди к обучению юношества разным наукам и в которых учение расположено на 7 школ; начиная от нижней до высшей <…> во всех вышепомянутых школах бывает по субботам толкование и учение как катехизиса, так и апостола и Евангелия, которые имеют читаны быть в церкве на воскресение. После сих школ, следует еще философия, в которой ученики бывают два года; в 1-ой слушают логику, метафизику и ифику [этику]; в 2-ой математические науки и физику. Богословия преподается в двух особенных коллегиях а имянно, в Сорбонской и в Наварской. Юриспруденция так же имеет свои особливыя училища, и продолжается, как и богословия, три года» [Картуш, с. 421–422]. Ср. у Жокура: «Славный в христианском мире Парижский университет составлен из тридцати шести коллегий, из которых в десяти преподают полные науки; к тому находятся еще две школы богословския, Сорбонская и Наварская (la Sorbonne et la Navarre)» [с. 5].

Ил. 34. Коллеж Сорбонны в 1550 г. (до реконструкции Ришелье)

463

Кардинал Ришелье, обучавшийся в коллеже Сорбонны в 1606–1607 гг., став его провизором в 1622‐м, предпринял грандиозную реконструкцию его ветхих зданий, стоявших в квартале улиц Арфы, Матюринцев и Сен-Жак, а также соседствовавших с Сорбонной зданий коллежа Кальви и коллежа Восемнадцати. Работы, порученные архитектору Жаку Лемерсье и полностью профинансированные Ришелье, продолжались с 1629 по 1642 гг.: три новых корпуса окружили большой прямоугольный двор, замкнутый с четвертой стороны новой церковью Сорбонны.

464

Для старой библиотеки коллежа готовились специальные залы в новых корпусах Сорбонны, но строительство еще не было завершено, когда Ришелье умер (1642). В своем завещании именно на докторов Сорбонны он возложил надзор за огромным личным собранием книг и рукописей, однако потребовалась длительная тяжба с наследниками, прежде чем в 1660 г. Парижский парламент принял постановление, передававшее Сорбонне всю библиотеку кардинала и обязавшее наследников финансировать расширение и оборудование библиотечных залов, а также оплачивать труд библиотекарей [см.: Journal