не расстраивался, так как можно провести повторное сканирование уже на месте. Рыскать там по всему городу мне очень не хотелось, поэтому сигнатурная точка была нами найдена и зафиксирована.

Я здорово переживал и волновался. А вдруг не найду его там? Мало ли, может, человек в магазин ходил или по каким-то другим делам… Но выбора у меня не было. На крайний случай оставалась возможность повторного сканирования. Да и что я теряю, успокаивал я себя, если не получится — вернусь обратно.

Но в глубине души я понимал, что, если моя затея не удастся, это будет одним из самых горьких разочарований в моей жизни. А уж про то, как расстроится мама, мне даже думать не хотелось.

Тар-5 предупредил меня, что, если я попаду куда-то не туда, то без проблем смогу вернуться по координатам на Станцию с помощью своего мобильного телепорта. После неприятного инцидента в Косумеле в программное обеспечение визора были внесены изменения, учитывающие аварийный возврат в точку отправления. Эта информация меня несколько успокоила. Но все равно адреналин зашкаливал. Шутка ли — в прошлое попасть!

— Единственная просьба — обратился я к Тар-5, — пожалуйста, телепортируй меня куда-нибудь в неприметное место, потому что мне не хотелось бы привлекать к себе ненужное внимание, эффектно появившись из телепорта, скажем, на троллейбусной остановке… ну, ты понимаешь!

— Да, капитан, я вас понял. Выберу малолюдную локацию прибытия.

— Спасибо тебе, дружище, огромное! — с чувством поблагодарил я своего виртуального друга и помощника. — И давай уже отправляться, что ли, я готов!

Действительно, у меня был собран рюкзачок с вещами первой необходимости и сухим пайком; деньги и коробочку со вспомогательной капсулой для отца я спрятал в потайной карман куртки. Со всеми побеседовал, все пообещали держать кулаки за успех моего путешествия. Жена и мама проводили меня до самой телепортационной. Элана в последний момент едва успела подхватить на руки Бона, который явно вознамерился запрыгнуть на телепорт, чтобы сопровождать любимого хозяина.

— Ну пока, дорогой, будем на связи, как прибудешь — сразу дай знать! — велела она.

— И мне, и мне тоже, сынок! Сразу же! — подхватила мама. — Я его жду! Очень!

— Непременно сообщу, буду держать вас всех в курсе! — пообещал я, поднимаясь на устройство, — да и Тар-5 будет постоянно со мной на связи, если что — можно все вопросы переадресовывать ему. Тар-5, давай, поехали!

— Внимание, процедура телепортации запущена! — объявил Тар-5 по громкой связи.

Этот переход отличался от всех предыдущих. Он был более продолжительным, при этом ощущение сонливости не проходило, но и заснуть не получалось. Перед глазами медленно колыхались какие-то размытые пятна, как будто я заблудился в густом тумане. Я чувствовал себя вареным овощем, ужасно хотелось завалиться прямо на телепорт и отключиться, но какая-то неведомая сила удерживала меня в вертикальном положении и не давала упасть. Я потерял чувство времени. Казалось, что меня заклинило где-то между сном и явью, и это будет продолжаться до бесконечности…

Состояние, как я впоследствии вспоминал, было очень своеобразным. Ничего подобного я никогда не ощущал при обычных телепортах.

Но вот наконец я достиг некоей точки. Туман рассеялся, всё вдруг стало ясным и чётким, я взбодрился и огляделся. Тар-5 выполнил свое обещание и телепортировал меня в местный лесопарк. На меня нахлынули ностальгические воспоминания, я узнал окрестности. Это был мой родной лес! Вот по этой дорожке я, помнится, гулял с собаками, когда жил еще у родителей в 90-е… А поодаль, на невысоком холмике, старая береза. Местные подростки тогда же закрепили на ее самой толстой ветке тарзанку и с гиканьем раскачивались на ней летними вечерами. Вон она как раз там и висит.

Сейчас здесь было безлюдно и тихо, так что мое появление прошло незамеченным, спасибо мастерству Тар-5.

Я посмотрел на визоре время и дату: 1990 год, 4 июля, 14:22 по местному времени.

Повезло, попал, куда следует, с удовлетворением подумал я и активировал на визоре координаты, установленные Тар-5 заранее. Чтобы выйти в город, мне нужно было пересечь лесную опушку. Погода стояла комфортная, ни дождя, ни ветра, солнечно и тепло.

— Капитан, как прошло перемещение? — позвал меня Тар-5. Я обратил внимание, что его голос звучит глуше, чем обычно.

— Здравствуй еще раз, друг мой ситный, приятно тебя слышать! Я собирался сам выйти на связь, но отвлекся на окружающую обстановку и замешкался. По-моему, все в порядке. Я вроде бы на месте. По визору время и дата, запланированные нами к переходу, совпадают. Визуально подтверждаю, что я в своем городе.

— Я рад капитан, что все прошло удачно. Это очень важно, — отметил он.

Еще бы не важно, подумал я про себя. Не хватало мне прилететь куда-нибудь в другое место или в другое время. Или все сразу.

— Так, сейчас я отправляюсь прямиком по его координатам и постараюсь как можно скорее провести нашу операцию. Хотелось бы все закончить сегодня, если получится.

— Хорошо, капитан, тогда держите меня в курсе. В любом случае, если понадобится помощь — я всегда на связи.

— Да, знаю — ты всегда рядом, всегда поможешь. Спасибо тебе! — я вышел из лесопарка и зашагал по старой, потрескавшейся асфальтовой дорожке к видневшейся невдалеке троллейбусной остановке. Я находился в спальном районе на окраине города. Это был мой район, здесь прошла моя юность. Его тогда только отстраивали. Я увидел свой дом, в котором когда-то жил, и сердце мое учащенно забилось. Впрочем, это могло быть не только из-за эмоционального подъема. По всей видимости, переход в пространстве-времени начал уже сказываться на моем состоянии. Помимо тахикардии я ощутил небольшое головокружение, которое, вскоре прошло — мой имплант работал. Однако я помнил, что время терять нельзя, чтобы не доводить дело до серьезных нарушений здоровья.

Навстречу стали попадаться люди, это меня немного напрягало — отвык, избаловался в своей безлюдной параллельной реальности. Подойдя к остановке, я сообразил, что билета у меня нет и купить его не на что. Местных денег с собой не было, а поменять доллары я еще не успел. Ладно, вспомним молодость и попробуем проехать зайцем. Помнится, в те смутные годы это было частым явлением.

На всякий случай я прикинул, как выйти из положения, если вдруг ко мне прицепятся контролеры. В случае чего постараюсь откупиться, дав им 100 долларов. Мелькнула мысль, а не слишком ли жирно будет для троллейбусного контролера, но я отогнал ее, решив, что главное для меня сейчас — не вляпаться в какие-нибудь разборки. Мне нужно было попасть в центр города, а пешком до нужной