– Всё меняется, – тихо сказал Адриан. – Скоро всё будет иначе. Мы боремся за свободу, мы объявили открытую войну Совету Правления. Власть в Тридцать Втором городе уже перешла под наш контроль. Тиберий возглавляет сопротивление, и скоро нас ждёт успех. Мы должны работать вместе, доктор. Мы прибыли сюда с целью обмена опытом – ваше открытие будоражит ум Жанны, и она бросила все дела, чтобы только разыскать вас. Это важно, послушайте…

– Тиберий… – задумчиво проговорил доктор, обрывая Адриана. – Человек, который не видит стен.

– О чём это вы?

– Я очень хорошо знаю его. Знаю как гениального учёного, который ни перед чем не остановится на пути к своей цели. В нашем сообществе таких называют людьми, которые не видят стен – идут напролом, пробивают их головой, ногами, подручными средствами. Я не удивлён, что именно он бросил вызов нынешней власти. Но он ничем не лучше этой самой власти, ибо его методы достижения целей ставят его в один с ними ряд.

– Только силой можно добиться свободы. Договориться с теми, кто заседает в Совете Правления, невозможно.

– Поэтому я и сбежал от таких, как вы, – пожал плечами доктор Тайлер. – Здесь я чувствую себя человеком, который меняет мир к лучшему. Но вы делаете его таким, каким хотите видеть, оглядываясь лишь на собственные интересы. Вам только кажется, что вы хотите справедливости и свободы.

Он встал, убрал инструменты в чемодан и прошёлся по палате.

– Однако я пришёл к вам не для философских бесед. Свой путь я давно выбрал, и меня бесполезно переманивать на свою сторону.

– Для чего же вы здесь, доктор?

– Я внимательно изучил извлечённый мной ПАЧ. Устройство было модифицировано, и мне рассказывали, что творила девчонка, которая прилетела сюда с вами. Простыми жестами меняла рейтинг, доставляла боль на расстоянии. Я до сих пор изучаю последствия содеянного. Это представляет для меня колоссальный научный интерес.

– Это называется НМПАЧ. Изобретение той самой девчонки, Жанны из «Микромира».

– Значит, это была она, собственной персоной. Наслышан об этой особе, – ответил доктор. – Молодая звёздочка Тиберия. Её изобретение не менее революционное, чем то, что удалось сделать мне. Единственная разница в том, что я потратил на свои труды более двадцати лет. Когда я начинал, Жанны ещё не было на свете.

– Но теперь мы работаем вместе! – сказал Адриан. – И Жанна сделает всё, чтобы найти вас. Она так же, как и вы, жаждет открытий. Поверьте, она не успокоится, пока ваша технология не окажется у неё в руках.

– Здесь я под защитой Стеллы, – проговорил доктор, собирая свой чемодан. – Они надёжно обороняют город, и только дураки станут нападать на место, где сосредоточена вся ядерная энергетика региона.

– Что будет со мной?

– Это решать Стелле. Как только пойдёте на поправку, отправят обратно, к своим. Здесь не любят насилие, так что за свою жизнь можете не переживать.

* * *

– Ничего ты не понял, – Адриан покачал головой, держа в руках книгу с красной обложкой. Голова его всё ещё была перебинтована, из одежды на нём были широкие больничные брюки и белая свободная рубаха. – Если ты думаешь, что Набоков хотел донести именно это.

Мирко насупился, протянул руку и забрал у Адриана книгу. Он откинулся назад в летнем плетёном стуле, который затрещал под его массой. Адриан отпил томатного сока и улыбнулся.

– Ничего, прочитай ещё раз, – он хлопнул Мирко по плечу. – Только теперь посмотри на диалоги, на мысли персонажей иначе. Уверен, ты откроешь для себя совершенно иной мир.

Мирко пролистал книгу и уставился на Адриана.

– Три раза уже читал, – буркнул он. – Значит ли это, что я настолько тупой, что не понимаю смысла?

– Нет, – рассмеялся Адриан. – Конечно не значит. Просто у людей бывают разные взгляды на ту или иную проблему. Тебе ведь нравится?

– Очень.

– Вот что самое главное. Книга должна доставлять удовольствие. Любой автор мечтает именно об этом.

На площадке показалась фигура – мужчина лет сорока, лысый, плотный, в военной форме. Лицо его было усыпано краснеющими оспами, маленькие глазки шарили в поиске. Он увидел Мирко, вперился в него своим хищным взором и решительным шагом направился в его сторону. Адриан насторожился. Мужчина приблизился к ним, Мирко тут же подскочил с места, потупив взор. Плетёный стул упал.

– И что это вы тут делаете? – спросил человек в форме, осматриваясь. Тон его был приказным, с нотками грубости.

– Беседуем, – виновато проговорил Мирко, убирая книгу за спину.

– Беседуете, значит? – в голосе мужчины нарастало раздражение. – Тебя приставили сюда охранять опасного для общества человека. Охранять в его палате, потому что он может сбежать. А ты? Ты сидишь с ним под тенью деревьев во дворе и беседуешь, мать твою?

– Герхард, я… – Мирко поджал губы.

– Молчать! – выкрикнул мужчина, и Мирко дрогнул. Адриан поднялся со стула.

– Сядь! – приказал военный. Адриан не повиновался.

Герхард, с красным от гнева лицом, приблизился к нему, встал напротив, и глаза их встретились. Адриан не отводил взора, смотрел прямо в его маленькие наглые глазёнки. Герхард едва сдерживался, чтобы не ударить его.

– Ну? – наконец спросил Адриан.

– Мирко, – отвернувшись, проговорил Герхард, – отведи его в палату немедленно.

– Слушаюсь, – опустив голову, ответил Мирко.

– И если ещё раз… – он снова уставился на Адриана, – ты нарушишь прямой приказ.

– Больше такого не повторится, Герхард.

– Послушай, – проговорил Адриан, обращаясь к Герхарду. – Мы прибыли сюда с миром, преследуя лишь одну цель – научное исследование. Мы не враги. Там, за границей Двадцать Четвёртого города, вовсю идёт противостояние старой власти и новой. Мы хотим одного и того же.

– Вы? – с удивлением переспросил Герхард и усмехнулся. – Вот только не надо сейчас мне речи толкать, герой, мать твою! Мы изучили твой планшет и знаем, кто ты такой. Лидер сопротивления в городе Тридцать Два, бывший мусорщик. А теперь шестёрка Тиберия. Вы корчите из себя революционеров, заливаете улицы кровью – подавляете любые попытки к сопротивлению. Вы насаждаете свою грёбаную власть, которая ничем не отличается от той, которую вы свергаете. Я видел твои речи, Адриан. Можешь сколько угодно распинаться о свободе и прочей чепухе, этим словам пусть внемлют бараны, которые наводняют твой город. Сюда со своей кровавой философией не лезьте.

– Я хочу поговорить со Стеллой, – Адриан сделал шаг вперёд.

– Этому не бывать, – отрезал Герхард. – Придёшь в себя, отправишься домой. Радуйся, что она вообще сохранила тебе жизнь. И если ещё раз сунетесь сюда, так легко не отделаетесь. Мирко, уводи его отсюда, или я могу натворить глупостей.

Мирко виновато посмотрел