Вдруг в ночное небо начали взлетать оглушительные фейерверки. Огненные вспышки освещали город. Двое бежали что было мочи. Наконец они свернули в узкий переулок, чтобы отдышаться. В небе по-прежнему сверкали фейерверки.

– Почему ты все еще здесь? Почему не сел на корабль? – набрав побольше воздуха в легкие, недовольным тоном спросила Эщин.

– Я увидел людей из банды, а когда пришел в себя, понял, что уже бегу к тебе на подмогу.

– Ты безрассудный!

Эщин тяжело вздохнула, увидев, как искренне улыбается Юджин.

– Не буду этого отрицать, тем более что у меня осталась только одна пуля.

– Уходи, пока не поздно. Я сама разберусь со всем этим.

– Пойдем вместе и используем последнюю пулю с пользой. Идем.

Юджин схватил Эщин за руку, и они снова побежали. Люди «Черного дракона» заметили их и возобновили погоню.

Вдалеке виднелся развевающийся на крыше здания американский флаг. Эщин поняла, что Юджин хочет укрыться в американском посольстве. Бандиты тем временем не отставали. В окнах здания было темно. Юджин прицелился и выстрелил в сторону посольства. Одно из окон разбилось. В здании тут же зажегся свет. Вооруженные американцы выбежали на улицу и нацелили оружие на Юджина и Эщин. Оба продолжали бежать в сторону американских солдат.

– Стоять! Или мы откроем огонь! – закричал американский офицер.

Перед воротами Юджин с Эщин встали на колени и подняли руки.

– Не стреляйте! Я капитан морской пехоты США Юджин Чхве. А это моя жена, – заявил Юджин, пытаясь отдышаться.

Пот стекал по его лбу.

– Вы? Капитан?

– Кайл Мур может подтвердить мои слова. Мы вместе служили в Чосоне.

Офицер приказал солдатам завести их внутрь.

Бандиты бросились к ним, и американские солдаты направили на них ружья. Японцев это не испугало, они с яростными криками подбежали ближе, размахивая мечами. Когда одного из солдат ранили, раздались выстрелы, и лидер бандитов приказал своим людям отступить. Погладывая на Эщин, они скрылись в переулке.

– Юджин? – не поверил своим глазам Кайл, который выбежал на звук выстрелов.

После этого Юджин почувствовал облегчение.

Посол США был зол и спрашивал, почему Юджин стрелял по посольству, но Кайл был на стороне стрелявшего. Кроме того, он подтвердил личность Юджина и их брак с Эщин. Посол не мог не согласиться с аргументами Кайла о том, что они должны защищать американских военных и их жен, поэтому было решено заняться этим делом утром. Задержанных заперли на складе.

– Я пойму, если ты на меня злишься.

Они сидели на полу, привалившись к стене. Голубоватый свет луны проникал в помещение через маленькое окошко. Эщин ругала себя, уткнувшись в колени.

– Все из-за меня. Прости!

– Давай забудем о том, что случилось. Сейчас нет времени, чтобы злиться на кого-то. Нам нужно поспать. Кто знает, что будет завтра.

– Как ты можешь всегда быть таким спокойным?

– Неправда, мое сердце сейчас бешено колотится. Ведь ты сидишь слишком близко.

Даже в такие моменты Юджин пытался шутить. Эщин грустно улыбнулась.

– Ты проделал этот нелегкий путь из-за меня.

– Даже понимая это, ты ни разу не попросила меня остаться. Приляг на мое плечо. Будет удобнее.

Эщин положила голову ему на плечо.

– Пожалуйста, останься со мной до утра.

– Я никуда не уйду.

Даже если с восходом солнца они потеряют надежду, время, проведенное вместе, дорого для обоих. Эщин улыбнулась и закрыла глаза.

Юджин не спал всю ночь и все это время смотрел на Эщин, которая лежала на его плече. Она проснулась от утреннего щебетания птиц за окном. В изумлении открыла глаза и вскочила.

– Доброе утро, – поприветствовал ее Юджин.

– Вероятно, я сошла с ума, раз так крепко спала в такой ситуации.

– Рад слышать, что ты хорошо спала. Послушай, я сделаю все, чтобы ты осталась в целости и сохранности. – Глядя на дверь, которая могла открыться в любой момент, Юджин продолжил: – Я должен вернуться на родину. – Он нежно дотронулся до волос девушки. – Кажется, у нас не так много времени, поэтому лучше попрощаемся здесь. В этот раз я первый прощаюсь с тобой.

Девушка взволнованно смотрела на него, прощание приносило ей боль. Он обнял Эщин и почувствовал ее прерывистое дыхание. Она обняла его в ответ так сильно, как только могла.

– Вместо goodbye давай лучше скажем see you.

Эщин горько заплакала от мысли о неизбежной разлуке.

– See you. See you again.

Юджин улыбнулся плачущей Эщин и попросил ее не волноваться слишком сильно и не грустить. Он вытер слезы с ее щек. За дверью послышались шаги.

– Я пойду первым. Не волнуйся. Как и всегда, прикрою тебя. Ты обещаешь, что будешь в порядке?

Эщин закусила губу и кивнула. На двери лязгнул железный засов.

На Юджина надели наручники и вывезли из посольства, а Эщин вскоре сбежала. Бандиты, которые притаились недалеко от входа в американское посольство, ошибочно посчитали, что она едет в повозке вместе с Кайлом. Юджин попросил его устроить инсценировку. Мужчина вернулся на родину, а она осталась в Японии. В порту было полно людей «Черного дракона», поэтому Эщин отправилась в лапшичную и попросила помощника Ынсана отправить телеграмму в Чосон.

На чердаке лапшичной девушка переоделась в мужской костюм и собрала все необходимые вещи. Положила в сумку патроны, деньги и паспорт, а кольцо пришлось снять. Она продела в него цепочку и повесила на шею как кулон. В это время корабль Юджина уже вышел в открытое море. Эщин крепко сжала кольцо. Она полюбила, теперь оставалось только выжить. Пора было снова браться за оружие.

Кто-то с грохотом выбил дверь. Эщин быстро спряталась за колонну. Бандиты из «Черного дракона» перевернул лапшичную вверх дном. Девушка зарядила винтовку и постаралась бесшумно спуститься по лестнице.

Она спустилась на первый этаж, но ее сразу заметили. Эщин выстрелила в человека, который побежал к ней.

– Она там! Взять ее!

Бандиты со всех ног бросились к ней с мечами. Эщин отстреливалась, но их было слишком много. Ей удалось многих подстрелить, но долго сопротивляться она бы не смогла. Она увернулась от мечей и попыталась спрятаться, чтобы перевести дыхание. Головорезы подобрались к ней слишком близко, и она снова прицелилась, чтобы выстрелить.