chitay-knigi.com » Любовный роман » Бриджит Джонс без ума от мальчишки - Хелен Филдинг

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 118
Перейти на страницу:

22 января 2013, вторник

60 кг (уже лучше, но недостаточно); количество с отвращением отброшенных платьев и костюмов – 12; отправленных твитов (в то время как я, по идее, должна была собираться и приводить себя в порядок) – 7 (оч. глупо); подписчиков – 698 (при случае не забыть сравнить преимущества отправления твитов «в режиме реального времени» с последствиями, к которым может привести опоздание на полчаса или больше).

18:30. Ну вот, я почти готова. Сообщила Талите, Джуд и Тому, куда и во сколько иду. Они обещали быть наготове, чтобы в случае чего меня спасти. Про себя я решила, что ни в коем случае не повторю прежней ошибки и приеду в бар вовремя. К сожалению, так и не сумела удержаться от того, чтобы, одеваясь, не рассылать твиты. Можно было подумать, я чувствовала себя обязанной сообщать своим подписчикам, что я делаю в каждую конкретную минуту.

@ДжонсиБД: Что важнее, отпадно выглядеть или приехать на свидание вовремя?

Ух ты! Сколько ответов и @упоминаний!

@ДжеймсАР27 @ДжонсиБД: Конечно, приехать вовремя! Как ты можешь быть такой тщеславной? Это некрасиво, в конце концов!..

Гм-м. Ну ладно, сейчас я ему отвечу!.. Он меня запомнит!

@ДжонсиБД @ДжеймсАР27: Это не тщеславие, а ЗАБОТА об окружающих. Не хочу никого напугать своим внешним видом или вызвать к себе отвращение.

18:45. Черт, черт, черт! Только что нанесла на губы водостойкую тушь для ресниц (она была в таком же тюбике, что и блеск для губ «Лаура Мерсье») и теперь не могу отмыть. О боже! Теперь я опоздаю и к тому же явлюсь в бар с черными губами!

19:15. Ну, кажется, все в порядке. Еду в такси, хотя руки все еще тянутся к губам, чтобы потереть как следует. Отправлю-ка я лучше несколько твитов.

@ДжонсиБД: Еду в такси. Спокойна, собранна, уверена в себе. Настоящая Состоятельная Женщина[50]– ответственная, умная, умеющая тонко чувствовать и т. д.

@ДжонсиБД: Нет, я – богиня света и радости, у которой впереди вечность. [Рявкает на водителя] Не-ет! Не туда! Какого черта вы поперлись по Риджент-стрит?

@ДжонсиБД: [зажав нос, подражает полицейской рации] Внимание, внимание, захожу в отель «Таунхаус». Захожу в бар.

@ДжонсиБД: Пожелайте мне удачи. Конец связи.

@ДжонсиБД: [шепотом] О-о, он потрясающий!

@ДжонсиБД: Женщина может многое сказать молодому человеку – особенно если он не настолько молод, чтобы быть ее внуком.

@ДжонсиБД: Он мне улыбнулся! И поднялся навстречу. Он – джентльмен!

Рокстер действительно выглядел… роскошно! Он был даже еще красивее, чем его фото в Твиттере, но главное, он показался мне веселым. Нет, в самом деле, у него был такой вид, будто он вот-вот рассмеется.

– Приве-ет! – сказал он, и я машинально потянулась к телефону, чтобы твитнуть: <Какой красивый голос!>, но он положил свою руку на мою, которая уже нырнула в сумочку.

– Больше не надо твитов.

– Я вовсе не… – промямлила я.

– Не надо, Джонси. Ты рассылала твиты всю дорогу, пока ехала сюда. Не отпирайся – я их читал.

Свидание с мальчишкой
22 января 2013, вторник (продолжение)

От стыда я не знала, куда деваться. Рокстер увидел, что я вся съежилась, но только рассмеялся.

– Все в порядке. Что ты будешь пить?

– Белое вино, пожалуйста, – скромно сказала я и снова (чисто машинально) потянулась к телефону.

– Очень хорошо. А эту штуку мне придется конфисковать по крайней мере до тех пор, пока ты не расслабишься.

Говоря это, Рокстер забрал мой телефон, сунул в карман и подозвал официантку – все одним быстрым, не лишенным грации движением.

– Ты сделал это, чтобы прикончить меня без помех? – спросила я, со смесью тревоги и странного возбуждения глядя на карман, куда канул мой телефон, и думая, что, если мне понадобится позвать Тома или Талиту, я должна буду каким-то образом повалить Рокстера на пол и попытаться отобрать у него аппарат.

– Чтобы тебя прикончить, мне не нужен твой телефон. Я просто не хочу, чтобы он передавал репортаж о нашей встрече затаившим дыхание подписчикам.

Он на мгновение повернулся, и я получила возможность оценить его чеканный профиль: прямой нос, брови, упрямый подбородок. Глаза у него были светло-карими, живыми и блестящим. В целом Рокстер выглядел… слишком молодо. Его кожа казалась нежной, как персик, зубы были белыми и ровными, густые блестящие волосы падали на воротник – немного не по моде, но его это не портило. Что касалось губ, то они были четко окантованы тонкой светлой линией, которая встречается только у очень молодых мужчин.

– Мне нравятся твои очки, – сказал Рокстер, протягивая мне бокал с вином.

– Спасибо, – вежливо поблагодарила я. (Я специально надела очки с прогрессивными линзами, которые подходят и для дали, и для близи, чтобы Рокстер не шарахнулся от моего возраста, если я вдруг нацеплю на нос очки для чтения, чтобы что-нибудь прочитать – ну мало ли что это могло бы быть…)

– А можно мне их снять? – добавил он таким голосом, словно речь шла о моей… одежде.

– Можно. – Я кивнула, и он, бережно сняв с меня очки, положил их на стойку, слегка коснувшись меня рукой.

– Ты гораздо красивее, чем твое фото в Твиттере, – сказал Рокстер, глядя на меня.

– У меня нет фото в Твиттере, – ответила я, делая большой глоток вина (слишком поздно я вспомнила, что должна сидеть, откинувшись на спинку кресла, и водить пальцами по ножке бокала!). – Там вместо фото – какое-то серое яйцо.

– Именно.

– И ты не боялся, что я могу оказаться стодвадцатикилограммовым трансвеститом… или трансвеститкой?

– Нет. Я посадил в баре своих шестерых дружков, чтобы они защитили меня в случае чего.

– Какой ужас! – и я изобразила его выражением лица. – Кстати, имей в виду, что в здании напротив засели мои снайперы, которые помешают тебе убить меня и съесть.

– Ты привезла их с собой на санках?

В эту секунду я сделала было второй глоток вина, но не успела целиком его проглотить – слова Рокстера так меня рассмешили, что я поперхнулась и готова была раскашляться, и тогда непременно оплевала бы своего остроумного ухажера.

– Все в порядке?

В ответ я только судорожно махнула рукой. Во рту у меня стало горько, но я изо всех сил сдерживала кашель. Сочувственно на меня поглядев, Рокстер протянул мне пару салфеток. Прижав их к губам, я вскочила и бросилась в туалет, кое-как добралась до раковины (еле успела!) и с облегчением выплюнула отвратительную смесь слюны и вина, подумав при этом, а не добавить ли мне в мой Свод Правил еще одно: НИКОГДА НЕ СМЕЙСЯ С ПОЛНЫМ РТОМ НА СВИДАНИИ.

1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 118
Перейти на страницу:

Комментарии
Минимальная длина комментария - 25 символов.
Комментариев еще нет. Будьте первым.
Правообладателям Политика конфиденциальности