В ожесточенной борьбе применялись не только танки, авиация и тяжелое вооружение. Согласно разведсводке ЦШПД, в один момент французский полк готовился к химической войне: в конце декабря 1943 г. было намерение применить отравляющие вещества против партизан, для чего в штаб полка были доставлены в большом количестве жидкие отравляющие вещества в баллонах емкостью 40 литров каждый. Баллоны поступили в гарнизоны в Сморках, Выдрице, Больших Ухолодах, Велятичах, Ухвадах, Озятичах, Мурово и др. Солдатам указанных гарнизонов выданы противогазы с замененными дыхательными клапанами. Также в каждой роте были подготовлены дегазационные отделения, личный состав отделений получил противоипритные костюмы, и были проведены занятия по химической подготовке.

Остается неизвестным, были ли применены именно французами ОВ на практике в борьбе против партизан. В целом же сигналы от БШПД, свидетельствующие о том, что немцы готовятся к химической войне, были не единичны: за весь 1943 год от партизан Белоруссии поступило 20 сигналов о подготовке противника к применению ОВ, в т.ч. в сентябре — декабре 1943 г. — 10. За первое полугодие

1944 г. количество этих сообщений увеличилось до 30. Также, например, в разведсводке БШПД от 22 декабря 1943 г. указывалось на подготовку карательной экспедиции с применением ОВ в Борисовском районе. Точно известно, что эксперименты с ОВ немцами проводились, однако сами оккупационные власти учитывали слабое воздействие химических боеприпасов на лесисто-болотистой местности, что удерживало нацистов от практики широкого применения химвооружения.

К специальным мерам борьбы можно отнести и создание спецподразделений из числа французских легионеров.

По данным французских историков, именно осенью 1943 г. из состава 11-й роты III батальона была выделена группа бойцов под командованием лейтенанта Сево, которая отныне должна была действовать как подразделение спецназначения, «охотничья команда». Эта боевая единица сыграла немаловажную роль в истории французских частей на Восточном фронте, поэтому есть смысл остановиться на ней чуть подробнее.

Сево и так уже действовал со своим третьим взводом 11-й роты, как отдельная единица: у него была своя тактика, был спаянный состав, свои приемы ведения разведки и боя. 16 октября 1943 г. Панно подписал приказ о формировании отдельной единицы, «охотничьего взвода» («la section de chasse») под командованием лейтенанта Сево. В команде должно было быть 34 человека. Формально группа была прикреплена к штабу батальона и подчинялась непосредственно командиру III батальона Паннэ, минуя прочие уровни, но по факту ей была предоставлена полная свобода действий на проведение операций; эта автономность немало радовала командира.

Группу щедро снабдили оружием и снаряжением: как вспоминал Руско, «У нас было больше снаряжения, чем в ротах». Каждый член команды получил пистолет-пулемет (речь идет о МР-38 и МР-40) и пистолет, что позволило вести стрельбу с большей интенсивностью. Также были выданы пулемет МГ-42 и три легких пулемета ФМ 24/29. Русская зима доставляла французам множество хлопот, поэтому утепленные комплекты (двухсторонние парки) и зимние сапоги были как нельзя кстати. Во время отдыха французы использовали камуфляжную часть зимней куртки, а во время патрулирования выворачивали се и носили белой стороной наружу. Дополняло это все лыжное снаряжение.

Сами участники этой команды расходятся в своих воспоминаниях. Так, если верить Ростэну, то разрешите на формирование подобной команды было дано только 23 декабря, причем инициатива исходила именно от Сево, который смог убедить командование в целесообразности подобного эксперимента. Опять же, по Ростэну, первый рейд группы оказался неудачным и прошел накануне католического Рождества, а активно действовать французские «охотники» начали только в январе 1944 г.

Руско придерживается другого мнения: он пишет, что действовали уже в начале ноября, и что до 24 декабря взвод успел убить 117 партизан, не считая пленных. Скорее всего, прав все-таки Руско, т.к. 1 декабря командир 286-й охранной дивизии генерал-майор Ганс Ошманн наградил Сево Железным крестом I класса.

1 апреля 1944 г. в вермахте введут наставление «Боевые действия против партизан», где будет отдельно оговариваться вопрос использования ягдкоманд: «Структура ягдкоманд дает им возможность активно бороться против партизан, даже самыми небольшими силами. Ягдкоманды наиболее подходят также для проведения разведки боем. […] Ягдкоманды должны постоянно беспокоить партизан, нарушать их снабжение и препятствовать организации новых отрядов. Главное в тактике ягдкоманд заключается в том, чтобы, подражая партизанам и приспосабливаясь к местным условиям, скрытно подойти как можно ближе к противнику, внезапно его атаковать и уничтожить. Наиболее благоприятными для действий ягдкоманд являются районы: через которые партизаны совершают переходы; где они добывают продовольствие; через которые они проходят, направляясь на диверсии. […] Ягдкоманды необходимо вооружать большим количеством автоматов, автоматических карабинов, ручных пулеметов, легких гранатометов, ручных гранат. Ягдкоманды должны быть в состоянии в течение длительного времени вести боевые действия без пополнения своих запасов продовольствия и боеприпасов».

Можно сказать, что французский «охотничий взвод» немного опередил приказ, полностью укладываясь в будущие сухие формулировки. Французские «охотники» использовали те же маршруты, что и партизаны, устраивали на путях их следования засады. Действовали чаще по ночам, а днем отсыпались и готовились; некоторые рейды могли занимать несколько недель, в течение которых бойцы изредка возвращались на базу, чтобы пополнить запасы и хотя бы несколько часов поспать в тепле. В одном бою французам удалось взять трофей — глушитель (не такой уж частый предмет для того времени), что подало Сево идею о снабжении четырех-пяти человек из группы подобным прибором. Использование глушителей позволило французам «убирать» партизанских часовых еще на подходе к деревне; это приводило к проникновению в деревню без поднятия тревоги.

Были и курьезные случаи: несколько членов взвода решили надеть на себя взятые в бою трофеи — партизанские шапки с красной звездой и меховую одежду; в результате при возврате на базу группу обстреляли из пулеметов свои же части, приняв их за партизан. Потерь чудом удалось избежать, но этот случай крайне позабавил Сево: он приказал оставить одежду, и в следующем рейде один из любителей трофейных ценностей шагал впереди колонны. Этот трюк с переодеванием позволил ввести в заблуждение нескольких партизан, попавшихся французам на пути: они приняли их за союзников, что привело к их гибели.

Независимая группа Сево быстро достигла положительных для французов результатов и стала известна как среди сослуживцев, так и среда партизан: за месяц активных действий они уничтожили 250 бойцов, не потеряв убитыми ни одного человека со своей стороны. В итоге этими солдатами и их эффективной тактикой заинтересовались даже в Берлине. Немалую роль сыграли выучка солдат, воюющих уже почти два года против партизан, дружба между участниками внутри взвода (один из них называл группу «железной командой») и сильная мотивация.