В половине пятого вернулся в магазин и обнаружил, что мама проводит там экскурсию для моего кузена Джайлза. Она просто обожает водить людей по моему дому. Как-то раз пару лет назад во время книжного фестиваля я поднялся в спальню, чтобы надеть свитер, и застал ее с Джоан Бейквелл, которая явно чувствовала себя не в своей тарелке. Мама читала ей лекцию по поводу моих предпочтений относительно дизайна интерьера.

Прямо перед закрытием зашел пожилой человек и спросил, можем ли мы забрать книги из дома его покойной сестры неподалеку от О-оф-Ур (около 800 штук). Он сказал, что дело срочное – в субботу он уезжает, так что пришлось согласиться съездить туда посмотреть книги завтра после обеда.

Выручка на кассе: 299,69 фунта стерлингов

32 покупателя

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 0

Сегодня в магазине работала Кейти. Она заменяла Ники.

Опять проблемы с Monsoon, поэтому мы не могли проверить шифр и найти заказанные книги, одна из которых называется «He Was Born Gay», автор – Эмлин Уильямс.

После обеда я поехал в О-оф-Ур, деревушку примерно в 35 милях от нас, смотреть книги. В доме царил беспорядок, однако там было много красивой старинной мебели и картин, а также самых разных книг. Среди них не оказалось ничего исключительного, и лучшие книги пострадали от мартовского наводнения и были покрыты плесенью, однако мне удалось найти «Дон Кихота» 1755 года в двух томах и несколько первых изданий А. А. Милна. Все книги, картины и мебель раньше принадлежали к убранству аристократической усадьбы, а потом, когда ее продали, предметы обстановки разобрали члены семьи. В небольшом доме они выглядели не на своем месте, и было видно, что их покупали для более просторного и изысканного дома. Пожилой человек пришел со своим внуком и был очень немногословен. Я заметил, что у него с внуком одинаковые кроссовки. Когда я сказал ему об этом, он был неприятно удивлен. Я уехал с двенадцатью коробками книг, выписав чек на 525 фунтов стерлингов.

Вернувшись в магазин, обнаружил написанный рукой Кейти список дел, среди которых значилось: «Разобраться с Monsoon». В последнее время проблемы с Monsoon возникают слишком часто, так что, наверное, пора поискать этой системе замену. 25 процентов нашего рабочего времени она не работает, и, хотя служба технической поддержки неплохая, эти ребята находятся в Орегоне, и у нас с ними разница во времени 8 часов. Рабочий день они начинают, когда я закрываю магазин, что, несомненно, для нас чрезвычайно «удобно».

Выручка на кассе: 217,98 фунта стерлингов

26 покупателей

Онлайн-заказов: 5

Найдено книг: 0

Весь день работал в магазине один. Утром Monsoon по-прежнему не работала, а это означает, что у нас нет доступа к шифрам книг, которые заказали за ночь. Ники на книжном фестивале в Эдинбурге, распространяет там рекламные листовки «Клуба случайных книг» и свою житейскую мудрость. В четыре часа получил от нее эсэмэску, что она устала и пошла в паб.

До обеда успел поспорить с одним покупателем о том, существуют ли привидения, с другой покупательницей – по поводу старого тома стихов Бёрнса. Она принесла его – отдельный томик из четырехтомного собрания сочинений 1840 года – бережно завернутым в пузырчатую пленку, полагая, что книга стоит целое состояние. У нее был чрезвычайно оскорбленный вид, когда я сообщил ей, что не возьму книгу, даже если она отдаст мне ее бесплатно. Отдельные книги из собраний сочинений очень сложно продать: вероятность того, что у кого-то из покупателей не хватает именно этого тома из собрания в таком же оформлении, очень мала, и я – как и большинство книготорговцев – стараюсь подобных книг избегать. Исключение составляют только те случаи, когда книга необычная или снабжена качественными иллюстрациями: гравюрами или литографиями.

Хелен, секретарь Уигтаунского сельскохозяйственного общества, написала мне по поводу видео, которое я еще не начал монтировать.

Сегодня утром прислали две коробки книг. Оказалось, что это коллекция эротических книг от вдовы из Нориджа. Я уже успел о ней забыть. Посмотрел цены на эти книги в интернете и решил предложить ей 75 фунтов стерлингов. Книги по эротике я беру не слишком охотно: они почти не продаются на Amazon и eBay, так как оскорбляют пуританскую мораль тех великих праведников, что возглавляют обе эти компании.

Выручка на кассе: 407,97 фунта стерлингов

29 покупателей

Онлайн-заказов: 6

Найдено книг: 5

Сегодня работала Кейти. Она пожаловалась, что, наверное, заболевает, и я развел ей порошок от простуды. К обеду я почувствовал, что мне тоже сильно нездоровится.

Monsoon не работала до двух часов, пока кто-то из службы технической поддержки в Орегоне наконец не проснулся, не зашел в компьютер и не устранил проблему. Тогда мы наконец-то смогли заняться заказами и найти нужные книги.

После обеда покупатель спросил, где у нас книги стихов с иллюстрациями. Я объяснил, что у нас нет особого отдела для иллюстрированной поэзии, и ему самому надо будет поискать в поэтическом отделе. Он вышел оттуда через два часа со стопкой книг на сумму 200 фунтов стерлингов, объяснив, что он только начал собирать книги и подумал, что иллюстрированная поэзия – интересная тема, с которой можно начать коллекцию. Я действительно считал, что таких людей больше не существует. Мне захотелось его обнять.

Ко времени закрытия магазина я чувствовал себя отвратительно: разболелись горло и голова, начался насморк. Зашел Каллум, и мы пошли выпить пива.

Я все еще не выгрузил из машины книги, купленные в О-оф-Ур. Надо заняться этим поскорее и выставить самые ценные книги на продажу в интернет, чтобы вернуть потраченные на них деньги.

Выручка на кассе: 469,33 фунта стерлингов

36 покупателей

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 3

Кейти ушла на больничный, так что я работал сегодня один. Думаю, что я болен тем же, чем и она. Весь день я чувствовал себя ужасно. Однако завтра нужно разослать книги для «Клуба случайных книг», так что мне все равно пришлось упаковать все бандероли и зарегистрировать их на сайте национальной Королевской почты Великобритании. У нас снова 153 подписчика. Стоимость почтовой отправки составила 247,53 фунта стерлингов. Относя с утра на почту сегодняшние заказы, попросил Вильму прислать завтра почтальона за шестью мешками. На мое приветствие – «Доброе утро, Уильям, чудесная сегодня погода!» – Уильям ответил в своем репертуаре: «Ну и что тут чудесного?»

Выручка на кассе: 270,98 фунта стерлингов