что я читаю список дешевых китайских новелл в очень плохом переводе. Честное слово, на системном языке это звучит совсем не так ужасно!

Циркон назвала нашу команду “Черное и белое”. Я не стал возражать. В переводе на системный это звучало довольно круто, а учитывая то, что в команде сейчас одни только альбиносы (Селеста, Амелия и, с некоторой натяжкой, Циркон), седые (Хьюго с Лаганом), да брюнеты (я и Икскацин) нам оно вполне подходит.

Несколько дней нам пришлось провести на станции. Мы подбирали снаряжение для подводных операций, тренировались в бассейне, отрабатывали внештатные ситуации. “Пирожочкам” раньше не приходилось работать под водой, (как и нам самим) так что это было совсем не лишним. В медицинском центре Циркон напичкали прививками от самых распространенных в данный момент на Альфе болезней и строго наказали соблюдать постельный режим в течение недели. Та в ответ только фыркнула и заявила, что ее иммунитет они уже ничем не удивят. И действительно, девушка не пропустила ни одной тренировки и за все это время, разве что, чихнула разок-другой.

Хьюго тоже не терял времени зря: на корабле закрасили пиратскую символику, вычистили рубку и каюты, перепрошили изрядно сквернословящий бортовой компьютер (слушать его однообразную болтовню было весело только первые пять минут) и так далее. Сам пилот тоже больше не походил на бомжа: привел в порядок бороду и прическу, оделся в парадный китель и самое главное — избавился от сгоревшего “бабушкофона” в голове. Контракт с Немо прекрасно заменит ему любой нейроимплант.

Униженные пираты предприняли несколько попыток вернуть корабль, но успеха не добились. В Гильдии они не состояли, так что и качать права на чужой станции, где у каждого третьего пилота на них зуб… в общем да, бесполезная затея. Сперва собирались обратиться в службу безопасности, но заметили свои рожи прямо в холле под заголовком “в розыске” (фейк, конечно, иначе их повязали бы еще в порту) и сочли за благо убраться. Пытались удаленно получить контроль над своим взбалмошным компьютером (но тут уж Немо постаралась — держала его под колпаком). Пробовали даже тайком пробраться на корабль и угнать его, пока “никого нет дома”. Я просто оставил в рубке Икскацин и отключил камеры в обмен на обещание, что все пираты останутся живы. В конце концов, их предупреждали, да и нашей многорукой подружке надо хоть изредка давать волю. Судя по тому, что Хьюго пришлось утром повторно вызывать бригаду мойщиков, повеселились они от души.

Наконец, мы покинули станцию и отправились на Альфу — главную планету Метрополии. Обе команды неплохо сдружились за это время. Одна только Сэм все никак не могла расслабиться — бродила по кораблю бледная, как призрак, как только видит Циркон, чуть ли не в ноги ей кланяется. И чего я только не пробовал, честное слово! Сам понимаю, что так работать нельзя, но тут уж ничего не поделаешь, возможно после выполнения первой миссии ее отпустит. Я вообще не против того, чтобы выполнять заказы сообща, хотя бы до тех пор, пока мы не получим доступ к своим способностям нефилимов. Наших настоящих имен наемники, конечно же, не знают — мы просто используем выдуманные позывные. Пауков своих я при них тоже не использую — во избежание. Не хватало еще, чтобы они догадались, что это мы стали причиной их плачевного положения.

На поверхность планеты можно было попасть двумя способами. Один из них — оставить корабль на орбитальной станции и воспользоваться космическим лифтом — прочнейшим тросом из углеродных нанотрубок, который тянется к одной из огромных башен, плавающих по поверхности гикеана. Но в этом случае нам скорее всего пришлось бы снимать в башне дополнительное жилье, а это — лишние расходы. Так что мы решили приземлиться и пришвартовать корабль в доке плавучего города, чтобы использовать его как временную базу. К счастью, наш транспорт был вполне приспособлен к полетам в атмосфере.

А вот к чему он совсем не приспособлен — так это к приземлению на водную поверхность и вообще, к движению по поверхности воды. Но на планете мы должны встретиться с одним экспертом-экологом, который работает на Курта и обнаружил какие-то тревожные симптомы в экосистеме Альфы. И, собственно, помочь ему исследовать эти аномалии.

Так что придется нам зафрахтовать одно из местных суденышек, которые могут не только довольно шустро скользить по водной глади, но и погружаться на глубину до пятидесяти метров, что вполне достаточно для контакта с местными обитателями. Собственно, как и на Земле, жизнь в гикеане сосредоточена на самой поверхности — не глубже сотни метров. Микроорганизмы, которые лежат в основе пищевой цепочки, питаются солнечным светом, так что ниже этой границы они просто не могут выжить. Это при том, что средняя глубина океана — больше ста километров!

Глубже — тоже вода, но в довольно экзотическом виде под названием Лед-семь. Горячий лед с необычной кристаллической решеткой, который образуется при температуре восемьдесят градусов и огромном давлении в двадцать тысяч атмосфер. Да-да, лед бывает разный, совсем как углерод, из которого можно сделать и графит, и алмаз, и нанотрубки. К примеру, ядро планеты состоит в основном из льда-восемнадцать или суперионной воды. Совершенно невероятная штука! В этой форме у воды упорядочены только атомы кислорода, а водород свободно движется между ними, как электроны по проводам. Этот лед черный, горячий, проводит электричество, прямо как металл, и генерирует магнитное поле всей планеты.

Наконец, мы преодолели атмосферу и добрались до точки назначения. Асмо-сити или Асмоград, если переводить название дословно. Резиденция уже знакомого нам божества. Один из крупнейших и богатейших городов на поверхности Альфы. И один из самых оживленных — воздух буквально гудит от обилия грузовых кораблей, личного транспорта и патрульных дронов. Оно и понятно: в это место стекаются богатства из полутора тысяч миров, подконтрольных Асмодею.

Вблизи башня производила впечатление. Многоступенчатая конструкция высотой четыре километра напоминала огромный гриб и опиралась на плавучий остров, диаметром двадцать пять километров. На его поверхности располагался футуристический город с численностью населения около пятнадцати миллионов разумных.

Верхушка башни, которая служит центральным храмом, где и расположен вход в божественный домен, играет в лучах солнца бликами благородного металла. По слухам, этот огромный монумент откровенно фаллической формы отлит из чистого золота и весит почти столько же, сколько и вся остальная конструкция. Правда, никто так и не решился проверить это громкое заявление на практике. Наглеца, который посмеет с нечистыми намерениями притронуться к циклопическому “достоинству” своего бога, ждет немедленная казнь.

Город сказочно богат: даже