- Надия, - не унималась Салина, - пора вставать, ты же сама хотела посмотреть, что и как в колхозе работает. А у нас день рано начинается. Вставай!

И нагло стащила с меня одеяло. И это при том, что в доме со вчерашнего утра не топлено. Я вечером сама не смогла, а пойти попросить помощи у Салины не позволила гордость. Но я все равно не встала, подтянула ноги к груди закуталась в ночную рубашку и, несмотря на холод, попыталась уснуть.

- Надия, вставай! - соседка теребила меня, не давая сделать вид, что сплю... пришлось вставать.

Вполглаза оделась и потащилась за Салиной, спотыкаясь об половицы. Мороз ошпарил щеки и легкие. Я даже закашлялась. А ведь в прошлом году, в это время уже было совсем тепло, мы-то с Маллой попали в Гвенар буквально на пару недель позже... скоро будет год, как я не видела родителей. Слезы закипели и мгновенно замерзли, холодя уголки глаз.

- Ужас, какой мороз сегодня, - сокрушенно вздохнула Салина, - на моей памяти впервые такая долгая зима.

Мы шли. Снег скрипел под ногами, на самом деле, как будто бы не конец марта по нашему календарю, а середина января. Я понимаю, почему Малла не захотела открывать портал в Мидгард. Умом понимаю, но сердце все равно сжимается от боли.

Салина вела меня куда-то, что-то говорила. Но я привыкла к холоду и дремала прямо на ходу.

Мы зашли в какую-то дверь, и вдруг пахнуло теплом. Влажным, молочным теплом. Как будто бы обнимаешь маленького Райки.

- Это наш телятник, - вздохнула Салина.

Я открыла глаза. На меня смотрели тощие, явно голодные телята. Один из них подошел и стал мусолить мои пальцы, посасывая, как будто бы ожидая, что я его накормлю...

- М-маленький, - прошептала я, - прости, но я не твоя мама...

А он все не унимался... остальные тоже подтянулись. И ко мне, и к Салине. Тиская подолы, рукава...

- Салина, - подняла я глаза, - а почему они так делают?

- Голодные, - пожала плечами Салина и вздохнула, - не хватает молока... Мы уже сыроварню остановили. Половина коров, вообще, не доятся. Не знаю, начнут ли, когда пойдут корма... или уже нет. Все очень плохо, Надия. Если бы не Рыска они все сдохли бы давным давно.

У меня сердце защемило от жалости. Такие маленькие... и должны умереть только потому, что люди решали свои проблемы. Я должна что-то придумать. Сделать так, чтобы дети, пусть пока только коровьи, не голодали.

Больше я не спала. Внимательно осмотрела телятник. Коровник. Коровы тоже были худые и унылые. Они стояли, и вяло жевали скудную жвачку. А некоторые лежали прямо на голом полу. Вокруг ходила озабоченная Рыска. Вторая сестра Маллы.

- Салина, - поздоровавшись с нами, спросила она, - а сегодня сено будет? У меня уже совсем не осталось ничего. Хватит только тем, кто еще доится...

- Вряд ли, - вздохнула Салина, - я вчера весь день по Гвенару моталась. Нету ни у кого свободного сена. А у кого есть, те для своих придержали.

Рыска кивнула и промолчала. Но я не смогла.

- Но как же так! - воскликнула я, - они же голодные! Мы же должны что-то сделать!

- Например? - устало спросила Рыска...

- Ну, не знаю, - растерялась я, - может быть ветки нарезать.. они будут есть?

- Будут, - кивнула Рыска, - так и делаем. Только нельзя им досыта веток. Сдохнут.

- Я может, - вскинулась я и замерла...

Мысль металась в голове, но я никак не могла ее поймать... поймала.

- Мне нужно к Малле, - сказала я и бегом помчалась к господину Гририху. Пусть отвезет меня в город.

Пока ехала обдумывала свою идею со всех сторон. Да, это не лучший вариант. Это может быть даже худший из всех возможных, но это реальный шанс не дать животным умереть от голода. Малла умеет сворачивать пространство. И если она отведет нас к южным куполам, то мы сможем набрать там свежей травы. Там-то тепло.

Южная, тропическая часть мира практически не была заселена. Дурацкое ограничение Оракула на развитие, ограничивало распространение человечества по планете, и привело к тому, что люди проживали довольно компактно в той части земли, где был портал на Хадоа.

Если Малла и удивилась, увидев меня сразу же на следующий день, то не подала вида. Молча выслушала мой сбивчивый рассказ. И, переглянувшись с Орбреном, кивнула.

- Да, Надия, ты права. Можно попробовать.

Сначала мы вернулись на ферму за Рыской. Как удобно, когда у тебя такие таланты к перемещению. Не нужно трястись по три часа в повозках.

Когда мы втроем шагнули в тропики... о! То, как раскрылись у Рыски глаза, надо было видеть. Она металась взглядом от одного зеленого куста, к другому. А потом вдруг часто заморгала, обняла меня, и всхлипнула:

- Спасибо, Надия...

- Пожалуйста, Рыска, - прошептала я, чувствуя, что снова плачу. И что я такая рева в последнее время?

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

На заготовку травы мы отправились почти всем колхозом. Больше двух недель Малла переправляла нас к куполам. Утром туда, вечером обратно. Не в тропики, правда, а просто на другое полушарие и, наверное, на другой материк. Ведь пока у нас зима, там лето. И пусть оно прохладное, из-за всеобщего похолодания, но трава-то еще есть.

Мы работали как проклятые. Без перерыва и отдыха, выматываясь так, что падали в постели без сил, не раздеваясь. Даже самые ленивые колхозницы, это мне сказала Салина, не отлынивали от работы, как обычно.

Я перезнакомилась со всем колхозниками. И особенно подружилась с бабкой Ланкой. Кто бы мог подумать, что можно вот так весело общаться с женщиной, которая раз в шесть старше тебя.

- Надия, - бабка пыхтела с граблями рядом. День сегодня выдался тихий, светлый. Я косить не умела, а у бабки не хватало сил, поэтому нам вручили грабли, чтобы мы ворошили сено. Пока нет дождя, его можно подсушить немного, - иногда я думаю, какого Арра, вас неугомонных в наше поселение занесло? Жили бы себе спокойно, в ус не дули... так ведь нет... убиваемся теперь на сенокосе... зимой! - бабка подняла палец, - где это видано такое, а? Сказали бы мне несколько дней назад, что сено придется ворошить, я бы хохотала три дня над дураками.