Заблаговременное требование предоставить группе армий свободу действий для своевременного отвода войск с выступающей далеко на восток дуги фронта 6-й армии сначала к реке Прут, затем к реке Сирет (в верховьях, на территории Украины, называется Серет. – Ред.) и Карпатам было отклонено. При этом до середины августа были выведены все резервы группы армий, предназначенные для оборонительных боев (вышеупомянутые 12 дивизий. – Ред.). Русские имели господство в воздухе. Кроме того, поступали сообщения о ненадежности румынских войск. Чтобы создать резервы для «защитных гарнизонов», группа армий предложила подчинить ей все формирования армии и полиции в Румынии. Однако даже эта естественная просьба не была принята во внимание. Верховное командование оставило за собой право отдавать приказы об отводе войск: как это часто было в последнюю мировую войну, решение о приказе принималось слишком поздно. Я тоже как командующий [6-й] армией (начальником штаба армии был особенно надежный и испытанный генерал-майор Гедке, который незадолго до начала наступления сменил убитого генерал-майора Вёльтера) неизбежно оказывался в сложном, стесненном положении. Функции армии, находившейся на территории «союзника» и подчиненной румынской группе армий «Думитреску», ослабленной на фронте и лишенной резервов, были в высшей мере ограничены. Политические и экономические точки зрения не подлежали обсуждению со стороны армии, поэтому было невозможно принимать собственные решения, за которые она несла бы ответственность, и заниматься импровизацией в области обороны. Можно было лишь попытаться выдержать тяжелое бремя, возложенное на армию, силы которой были крайне ограниченны, – требование, столь часто выдвигаемое в безответственной азартной игре в этой войне Верховным командованием. Снова более двадцати отдохнувших немецких пехотных дивизий были принесены в жертву так называемым политическим и экономическим расчетам. Результат был тем более ошеломительным, что с помощью такой «высшей стратегии» оказалось невозможным ни достичь политических целей, ни удержать нефтяные месторождения Плоешти. Нежелание Верховного командования учитывать рекомендации или сомнения высших командных инстанций (командований групп армий, армий и корпусов. – Пер.) оказало такое же губительное воздействие, как в свое время под Сталинградом, вплоть до конца войны. Отныне тотальная нехватка пехоты стала фактом, его оказалось невозможным устранить, и оно вызывало одну кризисную ситуацию за другой. Если бы группа армий, как она настоятельно и заблаговременно предлагала, получила бы разрешение отвести войска, то путем сокращения ширины фронта в очень благоприятной для обороны местности, в которой вражеские танковые корпуса не имели бы возможности для развертывания основных сил, стало бы возможным сформировать новые резервы. За исключением Бессарабии, Румынию удалось бы удержать, даже если бы измотанные в боях и вряд ли боеспособные на тот момент румынские войска были бы для нас потеряны (очередные фантазии автора. – Ред.).

Для всей группы армий в Бессарабии возникла кризисная ситуация, в условиях которой командование 6-й армии получило категорический приказ ни в коем случае не допустить окружения противником основных сил армии.

Оно должно было по радиосвязи организовать из всех оставшихся в распоряжении сил фронт за Прутом и нижним течением Сирета, чтобы спасти, что еще можно было спасти. Поэтому 6-я армия перевела свой командный пункт 22 августа непосредственно к западу от Прута. Удалось создать линию сторожевого охранения вниз по течению от города Леово, опираясь на плацдармы. Предназначенные для этого силы состояли из частей 13-й танковой дивизии и задержанных групп, которые самостоятельно отступили на юг в направлении Бузэу. Вражеский танковый разведывательный отряд, пытавшийся прощупать оборону, был ими отброшен. Затем в наступление пошли советские танковые корпуса, прорвавшие румынскую линию обороны к югу от Тирасполя и нанесшие удар в направлении городов Леово и Болград.

Слабые силы 1-го авиационного корпуса вели тяжелую борьбу против советских танков, наступавших с севера между Прутом и Карпатами. Потерпел неудачу предпринятый 25 августа командованием армии контрудар под руководством командования 29-го армейского корпуса (генерал артиллерии барон фон Бехтольсхайм) силами частично потерявшей боеспособность 13-й танковой дивизии (генерал-лейтенант Трёгер), пытавшейся вырваться из Ясс 10-й моторизованной дивизии (генерал-лейтенант Август Шмидт) и танковой группы военного училища

8-й армии на западном берегу Прута с высот Леово в северном направлении. Оно было предпринято, чтобы обеспечить свободу маневра и выиграть время. Противника, атаковавшего несколькими ударными группами танковых соединений на широком фронте между Прутом и Карпатами, было невозможно остановить. Удержание Прута к югу от Леово, а также отход в перпендикулярном направлении на запад были более невозможны.

Схема 21. Окружение 6-й армии с 20 августа 1944 г.

В надежде на то, что после успешного прорыва удастся установить связь с окруженными войсками, следующая линия фронта была создана в нижнем течении Сирета между городами Галац и Фокшани. Здесь штабу армии удалось решительными мерами остановить откатывавшиеся на юг преимущественно моторизованные соединения и расставить их на оборонительных позициях. На правом фланге за нижним течением Сирета оборону держал 29-й армейский корпус, которому были подчинены остатки 13-й танковой дивизии, 10-й моторизованной дивизии, а также 153-я полевая учебная дивизия (генерал-майор Байер). Под городом Фокшани тяжелые оборонительные бои вела группа корпуса Цваде (генерал-майора Георга Цваде. – Пер.). Вопреки категорическому приказу Верховного командования во что бы то ни стало удержать позиции на нижнем Сирете, армия, из-за угрозы окружения левого фланга 29-го армейского корпуса со стороны Фокшани, оставила позиции на Сирете и отступила в направлении Бузэу. После форсирования прохождения на запад через румынскую линию заграждений 29-й корпус достиг крупной дороги Бузэу – Бухарест, но натолкнулся здесь на многочисленные русские танковые войска и потерпел поражение. Моторизованные части прорвались на юг, чтобы добраться до болгарской границы, где они надеялись на интернирование. Со слабыми пехотными боевыми группами генерал, командовавший ими, в соответствии с приказом, прорвался южнее Бузэу на запад, а затем через горы и добрался до пути отхода 6-й армии (ее жалких остатков. – Ред.) через горный перевал Бузэу.

Благодаря сопротивлению, сковывавшему советские войска к западу от Прута и в нижнем течении Серета, создание плацдарма в Бузэу, предусмотрительно подготовленное командующим 1-м авиационным корпусом генералом авиации Дайхманом, прошло удачно. Таким образом был обеспечен контроль над карпатским перевалом Бузэу до эвакуации города Бузэу. Так удалось спасти от плена тысячи солдат и не допустить захвата противником множества автомашин. Однако ощущалась нехватка боеспособных войск. (Советские войска к этому времени уничтожили 22 немецкие дивизии и разгромили все румынские дивизии. Было взято в плен 208,6 тыс. солдат и офицеров, в том числе 25 генералов, уничтожено 490 танков и штурмовых орудий, 1,5 тыс. орудий, 298 самолетов, 15 тыс. автомашин. Советские войска захватили более 2 тыс. орудий, 340 танков и штурмовых орудий, около 18 тыс. автомашин. 40 самолетов и др. Всего из 341 тыс. солдат и офицеров 6-й немецкой армии было убито и пленено 256 тыс. Румыны, по некоторым данным, потеряли около 74 тыс. убитыми и пропавшими без вести, а 114 тыс. попало в плен. Советские войска потеряли 13 197 чел. убитыми, 53 933 ранеными, 75 танков и САУ, 108 орудий и минометов, 111 самолетов. – Ред.)