1. Изменить курс экономической политики, сместив акценты с роста фантомного состояния на рост реального богатства.

Это проверенный принцип управления: вы получаете то, что оцениваете. Если цель состоит в том, чтобы увеличить прибыль корпорации, то оценка экономических показателей против роста валового внутреннего продукта может иметь смысл. Если же цель состоит в том, чтобы оптимизировать здоровье людей и природы, то рассмотрение ВВП как положительной меры экономических показателей ведет к активной деструкции. Такое видение основывается на политике, способствующей росту фантомного состояния за счет реального, социального и экологического, богатства. Использование биржевых индексов, которые имеют тенденцию быть прямыми признаками финансовых пузырей, является еще менее предпочтительным.

Мы должны запустить процесс замены финансовых индикаторов на индикаторы реального благосостояния. Дети – самые уязвимые члены общества. Существуют показатели недоедания, внебрачной беременности, преступности среди подростков и детской смертности, из которых складывается удивительно ясная картина о состоянии здоровья общества. Такие индикаторы, как биологическое разнообразие и размеры нестабильных популяций рыб, птиц и лягушек, служат превосходными критериями здоровья экосистемы. Вообразите, как наши национальные экономические приоритеты могли бы сместиться, если бы мы приняли эти индикаторы как меру экономической эффективности. Как вы помните, мы уже подробно рассматривали нематериальные индикаторы в главе 9.

Большинство экономистов отклонят данное предложение, убежденные в том, что увеличение ВВП является ответом на улучшение как раз таки подобных индикаторов. Факты говорят обратное. Мы должны сокращать ВВП. Обеспечение социальных и экологических индикаторов в качестве приоритетной задачи – это то, с чего следует начинать формирование Новой экономики.

Вот правильная последовательность действий: сокращение ВВП может быть осуществлено только совместно с выполнением пункта 12 программы по созданию Новой экономики: «Передать ответственность за выпуск денег федеральному правительству».

Как я уже говорил в главе 7, когда частные банки выдают кредиты, они тем самым создают деньги, и это означает, что экономика должна расти с достаточной скоростью, чтобы покрыть причитающиеся проценты за уже выданные ссуды и обеспечить условия для выдачи новых займов. В противном случае последует крах кредитной системы, а за ним – и всей экономики в целом. Это меч, который банки держат над нашей головой. «Увеличьте прибыль или умрите». Такого быть не должно. Я буду говорить об этом в следующей главе. А сейчас пока запомните, что пункты 1 и 12 неразрывно связаны между собой.

В любом случае мы можем поднять уровень осознания проблемы выбора показателей экономической эффективности, сосредоточить внимание на важных индикаторах реального богатства. А также заняться воплощением проектов по внедрению показателей реального богатства в жизнедеятельность наших местных сообществ, как уже сделали сотни общностей Соединенных Штатов и Канады [55].

2. Возвратить незаслуженную прибыль Уолл-стрит, установить размеры взносов и штрафов, чтобы воровство и азартные игры Уолл-стрит стали нерентабельными.

Мы могли бы провозгласить «упразднение Уолл-стрит» основным пунктом программы по созданию Новой экономики. В обязанности правительства не входит спасение частных организаций Уолл-стрит, которые стоят нам так дорого и служат так плохо. Так как Уолл-стрит ведет себя как преступный синдикат, правительство и должно воспринимать ее как преступный синдикат: рассмотреть дело об Уолл-стрит в судебном порядке и потребовать, чтобы виновные понесли наказание или свернули все свои дела.

Я раздражаюсь каждый раз, когда слышу, что деловые репортеры в вечерних новостях комментируют состояние фондового рынка, говоря: «Сегодня инвесторы сделали то-то и то-то». Деятельность настоящих инвесторов заключается в создании фондов в поддержку предпринимательской энергии, создания и роста компаний. Люди, которые покупают и продают листки бумаги в надежде на прибыль благодаря динамике цен, по факту принимают участие в действе, иначе известном как азартная игра. В ней задействованы и те, кто держит ставки и распределяет выигрыш, – то есть букмекеры. Если бы мы все называли своими именами, мы бы сразу отличили настоящих инвесторов, создающих реальное богатство, от спекулянтов, заинтересованных в фантомном богатстве и финансовых играх.

В казино Уолл-стрит существует особая проблема: игроки часто используют деньги других людей, чтобы сделать ставки с максимальной для себя выгодой. Это отражается на ценах реального мира, на лопающемся пузыре рынка недвижимости, себестоимости продуктов и ценах на нефть. Как утверждают коммивояжеры Уолл-стрит, ее спекуляции, далекие от стабилизации рыночных цен, могут спровоцировать сильные колебания конъюнктуры рынка и цен.

Позвольте людям, которые хотят играть на деньги, пользоваться услугами лицензированных казино. И позвольте тем, кто хочет заниматься инвестициями, делать это в рамках экономики Мэйн-стрит. Пора забрать у букмекеров Уолл-стрит награбленное и убедить их заниматься честной деятельностью, объявив их схемы, работающие против общества, незаконными или нерентабельными. Вот несколько предложений по этому поводу.

Узаконьте раз и навсегда запрет на продажу, страхование, кредитование в счет активов, которых в действительности не существует, а также на любые гарантии, страхование рисков и поручительства, не имеющие под собой реальных активов. Небольшое исследование позволит компетентным управленцам, конечно, составить более длинный список, но речь идет об идее. Да, все это – методы Уолл-стрит, которые работают на создание фантомного богатства, деформируют рыночные системы и создают нестабильные ситуации.