Это было не единственное здание в Нью-Йорке, на котором находилась вертолетная площадка. Это даже было не единственное здание, где вертолеты стояли в ангаре под раздвижной крышей. Но это было одно из немногих таких зданий, чьими ангарами пользовались после одиннадцатого сентября. И уж точно единственное, где стояли сверхзвуковой истребитель «Локхид-Мартин» F-35 «Лайтнинг» и стелс-вертолет UH-60 «Черный Ястреб».

Оказалось, что юрисдикция Агентства 08 распространяется на любого оперативника Национальной секретной службы, а значит, в их распоряжении была целая армия. Кроме того, Агентство сотрудничало с лучшими умами США. Двое из самых талантливых ученых Америки работали непосредственно в Агентстве, с другими можно было консультироваться. А самое главное, их курировал Тиммс, имевший прямой доступ к президенту, а значит, Агентство могло получить президентское разрешение всего за пару минут.

Кроули не переставал этому удивляться. Само существование Агентства 08 было невероятным слухом, историей, о которой писали комиксы. Но при этом оно было одной из наиболее влиятельных организаций на планете, а значит, он, Бобби Кроули, который до сих пор помнил, как Бэкки Уайт отказалась идти с ним на свидание, заявив, что он «какой-то странный», оказался одним из наиболее влиятельных людей на всей Земле. И это, черт подери, ему нравилось.

Он проделал долгий путь от мальчишки-гика, помешанного на учебе, до того, кем стал сейчас.

Круглосуточный кинотеатр в Джорджтауне

Наступило утро, киномарафон закончился, и ребята проснулись под финальные титры, почувствовав, что пора сматываться отсюда. Зрители вокруг собирались уходить. Марта протерла глаза, глядя на имена на экране, Ахиллес потянулся.

Они умылись в уборной, вышли из кинотеатра и сразу же увидели патрульную машину с мигалкой. Оглянувшись, они выяснили, что часть улицы оцеплена, а на обочине стоят три джипа.

Три черных джипа с тонированными стеклами. Вокруг них ходили туда-сюда люди в штатском.

Ребята инстинктивно отвернулись. Ахиллес дернулся вперед, но Марта опустила руку ему на локоть.

– Спокойнее, – пробормотала она. – Просто не подавай виду, Ахиллес. Они ищут не нас. Наверное, что-то случилось на улице. Мы вызовем подозрение, если бросимся бежать. Наоборот, стоит сделать вид, что нам любопытно.

– Марта, – тихо сказал он. – Все дело в интернет-кафе.

Они поспешили прочь, и, только удалившись на безопасное расстояние, немного расслабились и продумали путь к Смитсоновскому институту.

– Пару дней назад я рассмеялась бы, узнав, что буду заниматься таким, – сказала Марта, когда они сели на автобус. – А теперь это не вызывает даже удивления. «Эй, давай встретимся по тайному адресу… о, конечно же, я приду туда… Слушай, а стрельба на этот раз будет?»

– Так, значит, для тебя это все в новинку? Стрельба?

– Вообще-то, да. А почему нет? Ты что, думаешь, я гангстерша какая-то, или что?

– Нет. Но ты же контрабандистка, верно? Разве контрабандисты не сталкиваются с пальбой и все такое?

Марта немного подумала об этом.

– Плохие контрабандисты могут, – признала она. – Ленивые и жадные. Не такие, как наша семья. Папа был хорошим человеком, Ахиллес. Хорошим человеком, которому приходилось нарушать закон, вот и все. Знаешь, как он познакомился с мамой? Она была замужем, с ребенком. Это был Рен. Но ее муж был настоящим bastardo, ублюдком, он пил и бил ее, а иногда бил и ребенка. Бедный маленький Рен, представляешь? Все в Баракоа об этом знали, но что они могли сделать? Стоило им что-то сказать, и этот подонок только сильнее срывался на маме и Рене, – вот мама и просила всех молчать. Проблема была в том, что все становилось только хуже. Этот ублюдок занял денег у гаванской мафии. Отдавать было нечем, и он требовал, чтобы мама вышла на панель. В результате папа не выдержал. Он просто не мог стоять в стороне, наблюдая за происходящим. И знаешь, что он сделал? Он взял все свои сбережения и заплатил гангстерам. Отдал тот долг при условии, что ублюдок исчезнет из жизни мамы. Так и случилось. Папа на ней женился, усыновил Рена и вырастил его как родного.

– А потом и ты подоспела?

– Да… Может, у него были другие причины, чтобы заплатить гангстерам, верно? Может, у них уже тогда был роман, – Марта рассмеялась.

– А она была красивой?

– Ну конечно.

– Вот видишь. Может, твой отец все-таки был плохим парнем.

– Но он ее любил, это точно. Когда мама умерла, нам всем было нелегко. Я до сих пор иногда плачу по ночам. Но папе… ему было хуже всех. Как будто вместе с ней умерла и какая-то часть его души. Тогда папа начал возить на Кубу лекарства. Мама не должна была умереть. Если бы в Баракоа были нужные медикаменты, она бы выжила. Но дело в том, что контрабанда лекарств не могла вернуть нам маму. Рен к тому времени уже подрос. Он помогал папе доставлять товар, да и я подключилась. Иногда мы ездили одни, возвращались под утро и заставали папу на веранде, рядом с маминым пустым креслом. Он просто сидел и смотрел на реку. Ни света, ни еды, ни выпивки – ничего. Глаза открытые, остекленевшие, как у мертвеца. Иногда мне казалось, что мы вот так вернемся когда-нибудь утром, а папа уже будет мертв. Он словно хотел умереть. Рена это очень злило. Он даже иногда кричал на папу. А тот говорил, что легко скорбеть, когда ты молод, ибо молодые жалеют только себя. А когда ты стар, ты жалеешь всех. – Она улыбнулась. – Может быть, когда-то я узнаю, был ли он прав. Папа вел себя так примерно год. Он почти перестал выходить в рейсы. Амбиции Рена росли, и папа знал, что, если Рен займется этим в одиночку, он начнет расширяться.

– В смысле?

– Расширит сферу деятельности. Станет возить не только лекарства, но и наркотики. Или людей. Рен очень честолюбив, знаешь. Он мог бы стать одним из местных бандитов, и, полагаю, папа это понял. Поэтому он вернулся к контрабанде и работал с нами до аварии.

– Что случилось?

– У него лодочный мотор искрил. Мы умоляли папу починить его. И когда мы услышали об аварии, я сразу вспомнила об этом моторе. Говорят, потому лодка и взорвалась.

Они немного помолчали.

– Твоя мама… – осторожно начал Ахиллес.

– Что?

– Ее звали Консуэла?

– Ага, – кивнула Марта. – Да, так ее звали.

Она помолчала еще немного.

– Может, так сложилась жизнь. Может, все дело в смерти папы. Или проблемах Рена. Или в парне, который постоянно говорил: «Пенни за твои мысли, Марта-Майя». Как бы то ни было, тогда я решила выйти из игры. Просто уйти. Может, смерть папы позволила мне изменить жизнь, – она обвела рукой многочисленные памятники и музеи. – Теперь я путешествую по миру. Следует быть осторожной со своими желаниями, да?

– К слову о желаниях. Мы приехали куда хотели. Это наша остановка.