— 28

Сегодня приходил тюремный врач, взял у меня кровь на анализы и осмотрел меня. Он сказал, что будет приходить на осмотр каждые три дня вплоть до дня моей казни.

Они хотят обезопасить себя от всяческих промахов, которые могли бы испортить их репутацию в глазах общественного мнения.

— 27

Утром я получила записку от профессора Реджинальда, но не стала читать ее.

Я не хочу, чтобы он портил словами мои возникшие столь чудесным образом чувства.

— 26

Когда надзиратель Харрисон чувствует во мне некоторое отчуждение по отношению к нему, он начинает проявлять черты собственника. Отчасти мне жаль надзирателя Харрисона. Тем не менее я думаю, что он получает то, что заслуживает.

— Ты должна делать так, как я тебе скажу, Ла, — надзиратель Харрисон любит сидеть на моей кушетке, пока я занимаюсь тем, что внушаю ему чувство превосходства. — Я на короткой ноге с губернатором. Он мой хороший знакомый, так что я могу… да, вот так, продолжай в том же духе, крошка. Губернатор просил тебе передать, о да… он просил передать, что лично занимается твоим делом, он, он совещался насчет тебя с прокурором штата и еще, еще с твоим адвокатом, этим евреем, о да… этим твоим странным парнем, евреем-жидом, как уж его там? Джереми Бернстайном. Губернатор просил тебе передать, что у нас есть еще в запасе пара козырей, я пока задействовал не все свои связи, но ты должна мне помочь, малышка. Ты ведь постараешься, детка? Губернатор ждет своего переизбрания этой осенью. Это дело, твое дело, крошка, правильно, вот так, продолжай делать вот так, ты моя маленькая девочка, не так ли, губернатор будет делать все от него зависящее, но не забывай, он ведь сам подчиняется воле людей. Бьюсь об заклад, ты знаешь, твой отец… не могу выразить какой он жесткий, этот закон и порядок, и он становится все жестче и жестче, хотя я пытаюсь блюсти ваши интересы, девушки, но этот гнев и ярость и лживые заявления о невиновности — это все сплошная ложь и все это без… безотносите… дело вовсе не в невиновности или в виновности, а в наказании, детка. Ты хочешь дать мне это, но вместо этого я даю тебе это… и губернатор, губернатор хочет, чтобы ты знала, надеюсь… ты слышишь, что я говорю, о, крошка… Я твой маленький мальчик. Так, детка? Скажи мне, что я твой маленький мальчик.

Нет ничего легче, чем поддерживать удовлетворительные отношения с властолюбивым мужчиной.

— 25

Иногда женщине следует взять и плюнуть на собственную внешность, если она снова хочет почувствовать себя женщиной.

Не знаю, как объяснить это по-другому.

— 24

Порой бывает трудно понять, что творится у тебя в голове, пока наконец кто-нибудь тебе это не разъяснит. Поэтому я очень ценю таких друзей, как Оливер.

Дорогая Ла!

Вчера у нас с папой состоялся мужской разговор о тебе и твоих фотографиях, которые я храню у себя под кроватью (там были также фотографии, которые ты мне не посылала, я скачал их с Интернета).

Папа говорит, что это абсолютно естественно для таких абсолютно нормальных мальчиков, как я, испытывать абсолютно нормальные чувства к таким девушкам, как ты, хотя такие девушки и не являются абсолютно нормальными в строгом смысле этого слова. Нужно помнить, что нет ничего постыдного в том, чтобы искренне и честно выражать свои абсолютно нормальные мужские чувства в компании других мужчин, но только когда рядом нет женщин. Иначе женщины могут зачислить тебя в разряд агрессивных мачо, потому что хотя на самом деле они неравнодушны к мужчинам, но не имеют смелости признаться в этом по причине своего так называемого либерального образования.

Мой отец работает на правительство в разведывательной службе, но он никуда не путешествует, потому что не хочет, чтобы люди подумали, что он шпион. Его основная обязанность — вести перепись населения для федерального правительства, чтобы они были в курсе, где живут граждане их страны, как они зарабатывают себе на жизнь и чем заняты в любой час дня и ночи.

Мы с папой редко проводим время вместе, он говорит, что это его вина, и постоянно за это переживает, просто эти ублюдки с работы вечно его достают. Так что во время нашего разговора по душам мы обсуждали наши планы пойти на какие-нибудь спортивные игры или соревнования, чтобы наверстать упущенное, а потом он расспрашивал меня о моих чувствах к тебе, а я не находил слов, чтобы их выразить.

Кстати, папе очень понравились твои фотографии, хотя он притворялся, что они его не интересуют, но когда во время нашего разговора он держал их в руках, то исподтишка на них посматривал, когда думал, что я смотрю в сторону, и даже перебирал одну за другой, а потом забрал их с собой все до одной.

Мы обсудили с папой мои тайные чувства, которые не дают мне уснуть по ночам, потому что я чувствую, что в моем теле происходят какие-то изменения, как будто одни части моего тела становятся больше, а другие меньше, понимаешь?

Под конец разговора я немного устал, но все равно не предал свои чувства к тебе, я просто поделился ими с кем-то, кто меня любит, и стал более реально смотреть на вещи.

Когда Рори и я _______ ты мне позволишь?____________.

Твоя будущая вечная любовь, Оливер

P. S. Я уже скачал еще некоторые твои фотографии из Интернета, среди них есть такие, которых я еще не видел, но, к сожалению, они не подписаны, как те, что ты мне послала.

— 23

Все остальные письма, которые я получаю, обычно приходят от каких-нибудь никчемных людишек, и они все дальше и дальше уводят меня от самой себя.

Уважаемая Дэлайла Риордан.

Я заботливая мать троих детей и домохозяйка с полным рабочем днем, хотя раньше работала в розничной торговле. Я хотела бы задать вам несколько вопросов, касающихся тех серьезных расстройств личности, которыми вы страдаете и которые привели вас к убийствам многих невинных людей как в штате Техас, так и за его пределами.

Прежде всего я хочу вас заверить, что ни в коем случае не оправдываю убийств, пыток и похищения людей в каком бы то ни было аспекте. Мне хотелось бы верить, что я неспособна совершить такие ужасные злодеяния, хотя считаю, что где-то в глубине своего внутреннего воображаемого мира человек потенциально может быть способен на все.

Так, в глубине своего внутреннего воображаемого мира я вовсе не являюсь такой милой и доброй, какой кажусь. К примеру, я несколько раз обманывала своего мужа, хотя он вовсе не злой, а просто-напросто скучный. Мой муж целыми днями работает, предлагая людям страховки на машины по Интернету, или же он занят тем, что ездит в «Стоп энд Шоп» и покупает лотерейные билеты. Моему мужу никогда не удавалось выиграть что-нибудь крупное, когда же он выигрывает по мелочи, то сразу же все тратит на покупку очередных лотерейных билетов. Пойди разберись.

Но даже хотя единственные мозоли, которые зарабатывает мой муж, появляются только на его большой толстой заднице, он все же является примерным мужем и хорошим отцом нашим детям, которые называют его «папочка», хотя на самом деле он является настоящим отцом только двоих из них. Отец моего старшего сына Рона сбежал, когда тому было три годика, и отказался от дальнейших контактов со своей собственной плотью и кровью (хотя он выдвигал сначала ряд условий, как-то: только на территории его собственного дома и когда меня нет рядом, на что, конечно, я не могла пойти ни в коем случае).