Некоторые писатели и ученые занимались описанием разнообразных языков любви, которые мы все понимаем[18]. Языки любви – это просто способы сообщить, что мы чувствуем о себе заботу, что мы увлечены или что просто другой нас ясно понимает. Поскольку большинство из нас знает, что нам нравится и что заставляет нас чувствовать себя по особенному, мы склонны выражать любовь к другому человеку тем же самым образом. В сущности, пытаясь услужить спутнице излюбленным вами способом, вы демонстрируете, что не выучили ее язык любви. На самом деле любая связь есть отчасти свидетельство того, что кто-то другой выучил язык любви вашего супруга!

Возьмем случай энергичного адвоката Гранта и его жены Мишель.

Грант был молодым юристом, только что получившим право заниматься адвокатской практикой. Мишель была хлопотливой домохозяйкой с тремя маленькими детьми. Она знала, что будущее будет у них прекрасным, но настоящее казалось ей унылым и тягостным.

По-настоящему Мишель проводила с Грантом совсем немного времени. Когда он был дома, она была поглощена детьми; когда же она освобождалась – во время отдыха детей, например, – он либо работал, либо ехал на встречу с клиентами. Мишель знала, что ее подруги страдали от того же, но это было слабым утешением – ей все еще нужно было больше общаться с мужем.

Однажды ей пришло в голову организовать для них двоих то, что можно назвать «бегством от повседневных забот на природу». Это будет идеальная ситуация, чтобы почувствовать контакт друг с другом. Она договорилась с подругами, что те присмотрят за ее детьми, а в другой раз она окажет им ответную услугу И еще поменяла свою машину на принадлежавший другой семье микроавтобус, куда можно будет взять велосипеды. Мишель вспомнила, как в детстве каталась на велосипеде по побережью. Теплые воспоминания вместе с предвкушением отдыха в домике на берегу захватили ее.

Уже сами размышления о предстоящих выходных развеяли хронически подавленное настроение Мишель. Она с головой ушла в планирование – решила подготовить все в тайне от Гранта, преподнеся ему таким образом сюрприз. И даже он стал замечать ее бодрое расположение духа и ощутил облегчение оттого, что она чувствует себя лучше. Он не спросил, чем вызвана ее бодрость (обратите внимание: недостаток общения!); постоянно погруженный в свои дела, он лишь отметил для себя наступление улучшения. Настроение Мишель действительно меняется – одной проблемой для меня меньше.

До запланированной даты оставалось еще несколько недель, а радостное настроение Мишель нарастало. Наблюдая все большую занятость Гранта, она чувствовала радость от мысли о запланированной ею паузе. Гранту нужно было уйти от повседневной рутины, а он даже не знал, как скоро это случится. Всякий раз, думая о том, что она собирается сотворить, Мишель была готова вслух рассмеяться.

Грант же, со своей стороны, стал интерпретировать перемену в поведении жены как разрешение работать чуть дольше и чуть больше. Он стал проводить дополнительные часы в офисе, что было замечено его начальством. Они похвалили его за увлеченность, и Грант почувствовал, что, не стесняясь, может с еще большим энтузиазмом окунуться в работу. В конце концов, жена казалась всем довольной и все понимающей.

С другой стороны, Мишель начала беспокоиться, что Грант может запланировать какую-нибудь работу на тот самый день; и, будучи умной, молодой, энергичной матерью, она позвонила ему на работу и поговорила с его секретаршей. Они разработали план, чтобы пятница у Гранта была свободна от встреч. Было решено, что Мишель вдруг объявится на микроавтобусе у офиса с упакованными чемоданами и велосипедами, захватит Гранта и увезет его на отдых. Планируя это, они с секретаршей смеялись по телефону – их это привело в большой восторг.

Тем временем Грант заметил, что одно из его дел требует гораздо больших усилий. Необходимо было работать и днем, и ночью. Ему как воздух нужно было свободное время, чтобы полностью посвятить себя подготовке к судебному разбирательству. «Мне все время мешают, хотелось бы приложить сейчас все усилия, чтобы к следующей неделе дело выглядело законченным», – беспокоился он. Он пытался работать чуть усерднее и чуть продуктивнее, но часы бежали слишком быстро, и становилось все яснее, что придется отменить некоторые встречи, чтобы закончить дело вовремя.

В один из дней на «неделе большого сюрприза» Грант решил проверить свой рабочий ежедневник. Он думал, какие встречи отложить, чтобы получить больше времени для работы.

И весьма обрадовался, обнаружив, что вся пятница свободна. «Какая же прекрасная у меня секретарша», – подумал он с удовлетворением. Он ощутил вдруг прилив благодарности за ее чудное умение планировать вперед. Все складывалось великолепно.

Следующим утром он был столь занят и утомлен ночной работой, что забыл поблагодарить ее за вдумчивый подход к работе. Он снова вспомнил об этом вечером того же дня, после того как она ушла, и написал себе записку, чтобы не забыть поблагодарить ее завтра. Когда на следующий день он на ходу произнес несколько слов благодарности, ему показалось, что она в это время широко улыбалась. От этого настроение у него стало еще лучше, ибо он знал о грубоватых манерах, свойственных адвокатам, а ему их приобретать совсем не хотелось. Приятно, что ей понравился комплимент.

Весь четверг Грант откладывал принятие решений, касающихся материалов дела, полагая, что сделает это в пятницу. Эти решения слишком важны, чтобы принимать их в спешке, и он все больше и больше радовался тому, что у него будет целый день для работы над материалами. «Уверен, что справлюсь с ними в дополнительные двенадцать часов», – планировал он.

Когда поздно в четверг он пришел домой, Мишель показалась ему еще более повеселевшей. Грант выглядел таким измотанным, что Мишель испытывала соблазн рассказать все прямо сейчас, но решила подождать и отложить до утра, как планировали они с секретаршей. «Так ему понравится больше», – рассудила она.

Когда часть утра была уже позади и утренний час пик закончился, Мишель поехала в офис. До этого, отведя детей к друзьям, она позволила себе довольно долго прихорашиваться. У нее и подруги, которая должна была присмотреть за детьми, голова просто шла кругом от возбуждения. Подруга даже призналась, что завидует ей. Она была уверена, что ее мужу такой сюрприз ни за что бы не понравился, и отметила, как повезло Мишель с таким чудесным мужем.

Как только Мишель вошла в офис, она почуяла что-то неладное. Секретарша выглядела обеспокоенной и объяснила, что Грант просил сделать так, чтобы его вообще никто не беспокоил. Абсолютно ничто не должно было его отвлекать. Он даже заказал себе обед в офис.

Первоначальной реакцией Мишель был небольшой гнев, но в этот момент она не собиралась себя чем-либо расстраивать. Гранту наверняка понравится ее план. Итак, она вошла в его кабинет и раскрыла свой сюрприз.