София посадила «Молнию» в столице Бордо. Они договорились о встрече с местным хирургом, пришельцем Кли, у него в клинике, которую оно недавно открыло. Это было обычное двухэтажное симпатичное здание, которое Кли открыло само, на свои деньги. Но как Кли признался, оно не сделало бы это без Сии, его товарища. Сиа — близкий человек, точнее траксианин Кли. Траксиане — гуманоиды красного и зелёного цвета. У них нет привычных гениталий, следовательно, они не имеют пола. Но как рассказывало Кли Джею и Софии, на их родной планете вступать в браки траксианам одного цвета запрещено. Почему? Странный запрет местной власти, не имеющий логики.

— Я не понимаю, почему нам там запрещали любить. Какая разница, кого ты любишь. Траксианина красного или зелёного цвета. — Сиа было тоже такого же цвета, как и Кли — зелёного.

Тут в комнату вошло Сиа. Оно несло любимые печенья Кли.

— О, печеньки! — обрадовался Джей. Он уже лежал на хирургическом столе.

— Сначала операция, печенья потом, — сказало Кли и надело маску на Джея. Он уснул.

Через час его разбудило Кли. Операция окончилась удачно. Руку полностью отрезали. Они расписались, расплатились и Сиа проводило Джея и Софию на улицу, к их машине.

— Ну вот и всё. Удачи вам!

— Спасибо Сиа, очень выручили.

Тут заревела воздушная тревога. Откуда-то с горизонта прилетела крылатая ракета и угодила в саму клинику. Взрывная волна откинула героев на несколько метров. Здание вспыхнуло, как спичка.

— НЕЕЕТ!!! КЛИ!!! — кричало от ужаса Сиа.

— Я… боже… я вам сочувствую, — Джей хотел обнять Сию.

— НЕТ! ВЫ! ГРЯЗНЫЕПОГАНЫЕЛЮДИ! УБИРАЙТЕСЬ! — Оно повернулось к горящему зданию, — Кли…

— Но… — Джей хотел оправдаться, но София увела его.

— Пойдем отсюда. Ему не помочь.

Они сели в машину и улетели.

— Это война. Точнее, уничтожение.

— Неужели есть те, кто оправдывают весь этот ужас? София, пожалуйста, не говори, что есть.

— Увы.

— Пиздец… — тихо прошептал он.

— Люди на Новом Юпитере считают это всё постановкой. Не верят в этот кошмар. А правительство продолжает врать, утверждая, что никого из мирных не убивает. Ты всё видел сам.

— Буквально несколько минут назад мы с ним общались. А если бы ракета прилетела бы чуть раньше?

— Нам ещё повезло.

— Знаешь, я много ужасов видел, но не такого. Когда я появился, бо́льшая часть боёв происходила где-то там, вдалеке. Я считал войну чем-то нереальным, далёким. До сегодняшнего дня.

— Где ты родился?

— Формально, я даже не рождался. Я клон сына Гердона, и был создан с целью заменить его. Стать отпрыском диктатора. Но я сбежал

— Ого.

— Да, я уже появился взрослым. И у меня никогда не было детства. Но, чёрт, мои первые годы жизни, когда я бежал от гердонцев по всей Галактике были гораздо счастливее, чем детство местных детей.

— Теперь ты понимаешь, какой Филип монстр?

— Теперь да. Теперь я понимаю, что такое гуманизм.

— С ним нельзя иначе. Только революция, только радикализм.

— Нет, это та же война, только гражданская. Должен быть более гуманный способ. Освещение проблемы, митинги, привлечение внимания других рас. Только там можно победить Филипа, иначе к власти придёт другой диктатор.

Прогремели ещё более мощные взрывы. Несколько мощнейших бомб взорвались в атмосфере, расколов спутник. Прямо под «Молнией» образовалась огромная трещина. Бордо в прямом смысле рассыпался. Новый Юпитер победил, так по крайней мере считали власти планеты. Но они ещё не знали последствий.

София и Джей вовремя покинули Бордо. Они были целы и невредимы. Когда Марта их встретила, она крепко-крепко обняла Джея. Она знала о случившемся и очень переживала за друга. Джей хотел поговорить с Филипом, но тот запретил ему заходить во дворец. Сам он это назвал проявлением великодушия, ведь мог и казнить за предательство. Тот день объявили праздником, официально правительство заявило, что некая волшебная сила, которая пронизывает Новый Юпитер, направила на Бордо крупный астероид, который разрушил спутник. Учёные успокоили граждан, сказав, что благодаря той же силе осколки Бордо не упадут на планету. Для всего Сопротивления 22 июля стало чёрным днём.

Прошло около недели. Нужно было закончить с рукой. София знала, как можно не только починить, но и улучшить протез. Но для этого нужно было украсть у Бернарда кое-какие детали. Тогда славные голубки приняли решение украсть их у премьера. Но вот незадача: сейчас, после травмы, он до сих пор находится дома. Постоянно. Нужно, чтобы кто-то отвлекал его. К тому же нужно учитывать, что у Бернарда несколько прислуг и охрана. Голубки решили следующее: Джей подвозит Софию к низу дирижабля, где девушка высаживается и проникает внутрь через люк. Она будет не одна, а с профессиональной взломщицей Ольгой Шерн. В это время Джей будет беседовать с Бернардом, отвлекая его.

Итак, ночь. Бернард грел себе чай, когда в дверь постучались. Вернулся Джей.

— Джей, здравствуй. Проходи.

— Привет, спасибо. Как ты?

— Как видишь, живой, — Бернард был на инвалидной коляске.

— Ты не можешь ходить?

— Почему? Могу, просто доктор посоветовал мне минимизировать нагрузки на сердце.

— Как, кстати, оно?

— Ну, пока стучит, — он посмеялся.

Джей улыбнулся.

— Это хорошо.

— Располагайся, чай будешь?

— Да, давай, — Джей приземлился на мягкий диван.

— Как там, в Веронике?

— Нормально.

— Я слышал много новостей оттуда.

— Да, в этом смысле жесть. Скоро произойдет смена власти, как мне кажется.

— И ты за?

— Не знаю.

— Ты участвовал в одном из митингов, верно?

— Да, было дело.

Раздался громкий глухой звук.

— Что это? Ты слышал?

— Не знаю, — Джей вида не подавал. — Может вороны на крыше?

— Не похоже, звук, по-моему, шёл снизу.

— У тебя кошки есть?

— Да, а что?

— Значит это они. Ну знаешь, чисто кошачье что-то уронить.

— Да, а в правительстве есть кот, который скоро уронит всё.

— Винсент? Мне кажется кого он и уронит, так это себя.

— Как он там живёт?

— Я не знаю, мне запретили вход во дворец. Это у Марты спрашивай.

— Ты ездил на Бордо, руку отрезал?

— А, это. Да, как видишь. Теперь я только с одной головой.

— Зря ты это, наверное.

— Ой, не начинай. Это моё дело. Что, хочу, то и делаю с руками.

— Ну не знаю.

— Бернард, дружище, ты лучше скажи, где чай?

Бернард посмотрел на часы:

— Прибудет минута с минуту.

— Прибудет?

Раздался свист и из кухни, по миниатюрной железной дороге выехал маленький паровозик с чайником, двумя кружками и вкусностями.

— А вот и ночной рейс чайного экспресса. Чаепитие в восточном экспрессе.

Бернард стал подниматься, но Джей его остановил:

— Сиди, я налью.

Он налил Бернарду и себе.

— Ты стал таким любезным.

— Да, Новый Юпитер меняет