— обратился я к склонившейся надо мной девочке. Что странно, тормошила она меня только левой рукой, — правая была надежно укрыта под плащом. Повредила?

— Да, конечно, — тихо ответила она, явно смутившись, но быстро взяла себя в руки.

— С тобой все в порядке? Ты просто лежал на земле. Вот мы и решили, что тебе нужна помощь.

— Да, я в порядке, — ответил я прислушавшись к организму: каналы восстановились совсем немного, а мышцы, продолжали болеть, но уже гораздо слабее. Рыбка пошла мне на пользу, хе-хе. — Спасибо за заботу!

— Не за что. Любой поступил бы так на нашем месте.

Вот в этом я сомневаюсь. Насколько я успел узнать людей, большинство бы попыталось обобрать беззащитного ребенка, а самого его продать в рабство. А если ребенок благородного происхождения — стребовать с родителей крупный выкуп.

— Меня, кстати, Миражанна зовут. Можно просто Мира. А это, — она указала рукой на стоящих рядом мальчика и девочку — мой брат Эльфман и сестренка Лисанна.

Хм, поведение явно не соответствует воспитанию в благородной семье. Впрочем, я тоже хорош — до сих пор не представился. Пора исправить это досадное недоразумение.

— Очень приятно. Кристиан зе Солус к вашим услугам, дамы и господа, — я внимательно отслеживал их реакцию на мое заявление. Странно, мое имя им ничего не сказало. Они прореагировали, как будто это самое обычное имя! Но ведь так не должно быть, — род зе Солус знают все в нашей части галактики. Даже самые безграмотные фермеры. И реакция на мое заявление должна была быть совершенно иная — мне должны были не поверить. Какой-то оборванец, — а я им сейчас и являюсь, — все мои вещи, помимо ножа, подаренного мне на одиннадцатилетние, были серьезно повреждены, — присваивает себе имя представителя древнего рода. Меня должны были поднять на смех, но этого не случилось. Такое ощущение, что Мира и остальные вообще никогда не слышала о зе Солусах!

— Можно просто Крис, — добавил я, не дождавшись ожидаемой реакции на свое имя.

— Очень приятно, Крис, — отозвалась Мира. Ее брат с сестрой тоже сказали что-то подобное. Они, на мой взгляд, ведут себя как-то скованно. Наверное, просто стесняются.

— Крис, а что ты здесь делаешь? — обратилась ко мне Мира. — Это, конечно, не мое дело, — не хочешь не отвечай, — но довольно странно встретить в таком месте кого-то твоего возраста, да еще в таком состоянии, — она выразительно посмотрела на мою, подранную во многих местах одежду.

— В этом нет тайны, — решил не разводить секретность я. — На нас с отцом напали враги. Он остался сражаться, а меня отправил телепортом на базу, но портал повредило, и он стал нестабилен. Поэтому выкинуло меня здесь и нехило потрепало по дороге. Все оборудование повредилось, так что я не смог подать отцу сигнал и до сих пор не знаю, в каком секторе галактики нахожусь.

— Секторе галактики, — вмешалась в разговор немного осмелевшая Лисанна, — что это?

— Только не говорите мне, что не знаете, что такое галактика!

— Да, а что? — недоуменно уточнила Мира.

О, Создатель, куда же я попал!

***

Как выяснилось из дальнейшего разговора, попал я в, так называемый, мир меча и магии, который отставал от общего развития галактики, по крайней мере, на тысячу лет — о выходе в космос местные даже не задумывались. Более того, когда я спросил об этом, на меня посмотрели как на идиота. По представлению Миры, за пределами Земли* находился мир звездных духов, и летать там на каких-то здоровых штуках было, по крайней мере, странно.

Скептически хмыкнув, я не стал заострять внимания на этом вопросе — каждый волен заблуждаться по-своему. Как выяснилось позже, заблуждался все-таки я.

Кстати, как я пораженно заметил, говорили мы не на галактическом. Как такое могло случится, и откуда я знаю этот язык? Еще один необъяснимый факт. Язык, тут, кстати, один на весь мир. Прямо как наш галактический. По крайней мере, Мира никогда не слышала об иностранных языках.

Рассказала Мира и о себе.

Жила она с семьей в дне пешего пути отсюда. Родители Миры умерли два года назад и, чтобы прокормить семью, она устроилась работать официанткой в деревенский трактир. Однако сейчас они были вынуждены покинуть деревню.

Почему, Мира не уточняла, а я решил не спрашивать: захочет — расскажет. Она и так сильно откровенна с человеком, которого знает меньше часа.

— Не желаете ли перекусить, дамы и господа? — разговаривать, конечно, интересно, но моему израненному организму необходима пища. — Еды, правда, нет, но если вы мне поможете, то мы ее быстро организуем.

— У нас есть еда, и мы с удовольствием с тобой ей поделимся, — улыбнулась Мира.

О, святая простота! Предлагать еду, которой у них самих явно немного, первому встречному… Этот мир определенно лучше моего предыдущего.

— Ну, уж нет! Это я пригласил вас к столу, я и должен обеспечить нас едой. Так что, идем на рыбалку!

— Но, у нас же, это, нет ничего, — вмешался в разговор Эльфман, — ну, удочек там…

— О, предоставьте это мне. А вы пока подготовьте костер.

— Хорошо.

Через десять минут на поляне уже весело потрескивал костер, а все беловолосое семейство пораженно наблюдало, как я ловлю рыбу голыми руками.

— Все, хватит, — сообщил я, выкидывая на берег очередную рыбину, — этого должно быть достаточно.

— Это было круто, — подбежал ко мне, горящий энтузиазмом Эльфман, — как это ты ее?! У нас в деревне так никто не может, а ты раз и готово!

— Врожденная точность и координация, помноженная на долгие годы тренировок, — усмехнулся я.

— Долгие годы тренировок? — неуверенно переспросил мальчик, — но… ты же младше меня…

— И да и нет. Биологически мне одиннадцать, но на моей родине есть такое полезное изобретение, как виртуальные симуляторы полного погружения. А там время течет в несколько раз быстрее, чем в реальности.

— Круто, нам бы так!

— Но, если время течет быстрее, то и ты взрослеешь быстрее, разве не так? — спросила Мира.

— Только психологически, — в этих симуляторах пребывает только разум, тело взрослеет с прежней скоростью.

— Но как ты тренируешься, если там только разум?

— Там создается