— Ну, у нас это как раз есть. В чем проблема? Может, откроем и посмотрим, что там? Ив, я не думаю, что нужно оставить эту загадку без внимания, — Ян вопросительно посмотрел на Ива, и был на удивление серьезен.

— Ты прав. Нам не стоит останавливаться, если мы столько прошли. Любопытство нас замучает. Так, Ана, иди сюда. Простенькое заклинание, просьба о помощи. «Знания могут и должны защищать», направляешь строго в слово на древнем языке «Могут», я точно также только в слово «Должны». — Скомандовал Ив.

Как только мы сделали так как сказал Ив, мозаика начала складываться. Ее камушки заскользили, и вместо изображения библиотеки открылся проход в залу. Мы переглянулись и все вместе двинулись к ней. Войдя, Ив привычно засветил все магические светильники, и нашему взору открылась маленькая комнатка, в центре которой располагалась широкая скамья. На противоположной от входа стене была точно такая же мозаика с изображением библиотеки. И даже надпись была та же. Только вот книги в библиотеке отличались. На предыдущей мозаике они были сделаны из голубого сланца, на этой они были темно-синие. Остальные две стены были также покрыты от пола до потолка мозаикой и, по-видимому, скамья давала возможность их, как следует, изучить. Войдя, Ян присвистнул, увидев новые изображения и текст на древнем языке.

— Так. Ян, возвращайся в лагерь и зови Марка, он не только читает на древнем языке, но и пишет и даже говорит. Сам остаешься в лагере. Мы трое изучим обе стены и потом поднимемся к тебе. Наверху примем решение о дальнейших действиях. И проследи за обедом или, точнее, скорее всего ужином. Обед мы пропустим. Пусть Марк захватит лепешки. Пока изучим текст и изображение наступит вечер.

— Понял. Только вы к ужину уж управьтесь, а то Ана и так скелет ходячий. Ей вредно не есть. И мне тоже, — пробасил Ян.

— Н-да, как-то я не подумал. Пусть Марк захватит еды побольше, Ане нужно поесть. Давай, действуй.

Ян ушел, а мы с Ивом углубились в перевод и расшифровку. Чуть позже к нам присоединился Марк. Он пришел быстро, не задавая лишних вопросов приступил к изучению стен. Марк в отличии от нас с Ивом, не стоял в задумчивости около стен и не зависал подолгу над каждой фразой. Он передвигался хаотично и переходил от стены к стене неожиданно и стремительно. Я устала. От обилия информации и от мельтешения древних рисунков голова загудела. Я присела на скамейку и достала из рюкзака, принесенного Марком, лепешки, флягу, мед и острое прожаренное мясо. Ив присоединился ко мне, и мы вдвоем перекусили, наблюдая, как носится по комнате Марк. На наше предложение пообедать тот лишь отмахнулся, и улегся на пол, изучая надпись мелкими буквами внизу у самого пола. Так мы совершенствовали наши знания древнего языка почти до вечера. Когда я уже считала, что мы и спать тут будем, Марк неожиданно сказал.

— Ив, Ана, я закончил. Если я что-то упустил, вы, я думаю, меня дополните. Предлагаю подняться на поверхность и обсудить полученную информацию. И заодно поужинаем, а то Ян там, наверное, уже прореживает.

— Отлично. Я думаю, что дополнять тебя нам не придется. Скорее ты нам сейчас все объяснишь, — Ив так же как и я испытал облегчение.

Мы поднялись наверх и вернулись в лагерь. Сын встретил меня восторженным воплем, и мы побежали смотреть, как он научился с Сарой набирать воду из источника и какие там цветочки. Сара при нашем появлении суетливо стала собирать на стол и когда мы вернулись с источника чистые, умытые и с водой, все было готово к ужину.

Во время ужина по молчаливому соглашению мы слушали Сару и Петера. Они в два голоса рассказывали, как прошел их день. А потом Ян принялся веселить нас историей, как гном решил торговать с троллем и чем это все для них закончилось. Хохотали все, даже Петер, хотя я уверена, что он и половины не понял.

После ужина сын заметно клевал носом, и я быстро уложила его спать. Днем они с Сарой не спали, поэтому его усталость и истощение после болезни давали о себе знать. Сара ушла к источнику мыть нашу немногочисленную посуду, а мы, усевшись с кружками, переглянулись и все дружно уставились на Марка, ожидая его рассказа. Марк смотрел на магический костерок, лениво подпитывал его магией, а потом, словно очнувшись, оглядел нас и улыбнулся. Все-таки его внешность рокового принца была неуместна в Красной степи орков. Гораздо лучше он бы смотрелся на балу или в библиотеке, или в салоне темной красавицы, или на троне императора.

— Ив, мне рассказывать все, или то, что вы с Ана не поняли? — невинно поинтересовался этот интриган.

Ну конечно, давайте покажем бедной девушке ее плохое знание древнего языка. На мое счастье возмутился Ян, не дав Иву ответить.

— Что значит недопоняли? Я вообще ничего не понял. Языки — не мое. Всеобщего языка мне всегда хватает, дальше идет язык моего меча. Ну, сейчас топора, но не суть. Так что с самого начала и с подробностями. И Марк, я тебя очень прошу, будь проще и гномы к тебе потянутся. А если потянутся гомы, считай, казна у тебя в кармане, — и Ян захохотал собственной шутке.

— Ян, если с подробностями, мы до утра не уснем, и Марк охрипнет. Давай я подытожу общие знания, что я понял, и Марк меня поправит и дополнит. Ты же знаешь Марка, он сейчас начнет нам тут кружева из слов плести. А все устали и спать пора, — голос Ива прозвучал слегка хрипловато, наверное, и в самом деле устал.

Я так точно вымоталась и с удовольствием отправилась бы спать. Поэтому поддержала Ива, интенсивно закивав головой.

— Я как-то не подумал. И правда, мы совсем замотали тебя, маленькая. Давай, Ив, рассказывай, и Марк подхватит в тех местах, где сочтет нужным, — теперь голос Яна прозвучал