– Она настоящая. Не похожа на джинна. – Я пыталась встретиться с ним взглядом. – Кевин, скажи мне, что ты не похитил ее. Сколько ей лет? Шестнадцать? Боже!

– Я не похищал ее, а нашел на улице. – Румянец на его щеках стал пурпурным. – Понимаешь, там были такие карточки на тротуаре.

Ну конечно, реклама проституток.

– Ты платил ей?

Джонатан, уже забравшийся в свое комфортабельное кресло и задравший ноги, хмыкнул и произнес:

– Нет, она с ним, потому что он такой умный.

– Заткнись! – крикнул Кевин. Джонатан подобрал свою бутылку с пивом и сделал большой глоток. Оно, должно быть, стало теплым, пока он мучил меня. Однако влага моментально испарилась с поверхности, когда джинн снова охладил бутылку. – Слушай, она… просто так, для компании. Пустяки.

Мне стало любопытно, знает ли она об этом.

– Ну ладно, давай поговорим о тебе. Ты хочешь выбраться отсюда живым?

– Как сказать… – На лице Кевина снова было написано детское упрямство. – Можно и умереть, если надо. Я не боюсь.

Невероятно. Я перевела взгляд с него на Джонатана, который только поднял брови и выдал очередную кислую улыбочку.

– Не смотри на меня, – ухмыльнулся он. – Я только помогаю ему.

Ну да, а я была Пресвятой Девой.

– Если вы хотите, чтобы я заключила сделку с Хранителями, у вас должно быть что-то взамен. Можете предложить что-то?

Кевин скосил взгляд на Джонатана.

– Я отдам его, если они отпустят меня.

Это прозвучало как вызов.

Джонатан никак не среагировал, сделав еще глоток.

– Не делай этого, – промурлыкал он. – Они тебя просто надуют. Они всегда так делают.

– Ну, хорошо, ты не хочешь меня слушать! – упрямство прямо сочилось из него. – Тебе он нужен? Прекрасно! Бери. Только дай мне уйти.

Его слова, словно ледяной душ, ошеломили меня, но я попыталась не выказывать своих эмоций.

– Просто… отдай мне его. Дай мне его бутылку.

– Мне он не нужен.

Черта с два! Хотя, может быть, он действительно верил в это.

– Отлично. Ты передаешь мне бутылку. Я найду способ отдать ее Хранителям. – Я пыталась говорить спокойно. Была надежда, что он не догадается о том, что когда бутылка Джонатана попадет мне в руки, я буду его полностью контролировать… и это положит конец его проделкам. Я верну силу Льюиса туда, где ей самое место, и все образуется. Потом я разобью ее и покончу с этим. После этого им придется вернуть мне Дэвида.

Или я буду держать Джонатана у себя, пока он не заставит их возвратить Дэвида. Это могло сработать. Кевин стоял, задумавшись.

– Ты клянешься? Отпустишь меня?

– Абсолютно. – Я лгала без зазрения совести. – Поверь мне.

Он был готов поверить, я читала это в его глазах.

– Ладно, – произнес он. – Я принесу бутылку, а ты оставайся здесь.

Он сделал несколько шагов, потом, заколебавшись, обернулся.

– Ой, – пробормотал Джонатан, сделав еще глоток пива.

– Что? – переспросила я и внезапно ощутила, что воздух в комнате стал странным и мертвым.

Я резко вдохнула, потом увидела расширенные глаза Кевина и услышала его голос:

– Ты, сука, я же сказал, я отдам…

Он замолк, издавая клокочущие звуки, потом схватился за горло, хрипя и пытаясь вдохнуть воздуха. Мое горло начали обжигать и царапать сотни иголок, я попыталась закричать, потом поняла, что если это случится, то я буду мертва. Я повернулась к Джонатану, наблюдавшему за нами с нескрываемым интересом.

– Я не могу ему позволить сделать это, – проговорил он. – У меня еще осталась пара важных дел. Нужно встретиться кое с кем. А ты будь умной девочкой и не стой у меня на пути.

– Помоги, – прохрипела я.

Он пожал плечами.

– Ты же Хранитель. Помоги себе сама.

Кевин уже терял сознание. Он упал на колени с багровым лицом, вцепившись в горло.

Через мгновение он был на полу. Без сознания или умирал.

Мне нужно было сделать вдох. Сквозь пелену звучала какая-то глупая мелодия, концовкой которой было: он назвал это водой, оказалось кислотой. Юмор химиков.

Мои мысли бесконтрольно неслись по кругу, пытаясь найти ответ.

Я расслабилась, рухнула на дорогущий малиновый ковер, достаточно толстый, чтобы называться матрасом. Потом направила свое сознание в эфирное поле. Достигла кристально чистого уровня. Воздух вокруг меня затвердел, превратившись в трехмерный, сверкающий куб, погружаясь все глубже и глубже, охотясь за тем, что, как я точно знала, должно быть там.

Две молекулы нужно добавить к комплексной цепочке, чтобы сделать воздух пригодным для дыхания. Только две.

Без проблем, я могла это сделать. Я умею работать в стрессовых ситуациях.

Я распростерла свою силу во всех направлениях и начала крушить молекулы – точнее сказать, встряхивала их, словно бутылку с шипучкой, изменяя их электромагнитное значение и приводя в нестабильное состояние. Разрушать их означало высвободить слишком много энергии. А вместе с этой отравой, витавшей вокруг, они могли бы убить нас очень даже быстро. А также снести три верхних этажа гостиницы.

Эта дрянь оказалась очень огнеопасной. Джонатану было плевать на это, просто еще одна тренировочка. Он хотел посмотреть, как я буду сновать, словно белка в колесе. Может быть, он разозлился на то, что я убедила Кевина отдать его…

Прекрати отвлекаться и займись работой. Излишнее напоминание. Я знала, как мало времени у нас с Кевином до того, как мы вдохнем чрезмерное количество витающего в воздухе яда. Я не была так помешана на биологии, чтобы предположить, что с нами будет, но догадывалась, что угроза смертельна. Ну же, давай, девочка…

Боже, мне не хватает Дэвида…

Нет, он тебе не нужен. Ты прекрасно справлялась и без него. Для этого не обязательно иметь под рукой джинна. Ты делала это на тренировках, помнишь?

Ну да, на тренировках мне не нужно было изменять что-то, чтобы сделать вдох.

Я ощущала, что мои пальцы – или их образ в эфирном поле – стали заплетаться. Я частично вернулась в реальный мир, образовав карман из чистого кислорода вокруг тела Кевина и своего собственного. Я уже чувствовала удушье, но через мгновение волна облегчения прокатилась по телу. Я вернулась в эфир, терпеливо продолжая работу.

Что-то начало колоть меня в шею. Если это было дело рук Джонатана, почему он не пытался помешать моей работе? И зачем заходить так далеко? Он мог бы просто усыпить Кевина, если нужно.