Спустя пару куплетов Джуд поднял глаза.

Он заглянул в самую ее душу, куда никто еще не добирался. Разъезжая по всему миру, она общалась с кучей народа, но никому не удалось сблизиться с ней настолько, чтобы увидеть ее изнанку. Рядом с Джудом она цепенела. Теряла дар речи.

Джуд все замечал. И пел ей об этом.

Роза даже не знала, пугалась она или восхищалась.

Наверное, все сразу.

Песня закончилась, но Джуд не отрывал от нее взгляда.

— Ну, получила, что хотела?

— Ага. По крайней мере, первую часть.

— А есть еще и вторая? — улыбнулся Джуд. Она раскинула руки, чтобы стало понятнее.

— Иди сюда. Сейчас же.

Он уложил гитару в чехол и наспех его застегнул.

— Легко!

— А хорошо нам вместе все‑таки, — сказал Джуд, поглаживая ее шелковистую спину. Здесь, в его постели, в его руках, она принадлежала ему одному. Как песня, которую он не хотел заканчивать.

— Это точно. — Роза повернулась к нему лицом и поцеловала в грудь.

Его так и подмывало сказать, что им не обязательно расставаться, а ей не обязательно уезжать. Они могли бы попробовать жить вместе, по‑настоящему.

Про все это он уже спел в песне, в которую вложил всю душу. Если даже она не повлияет на Розу, он вынужден будет уйти.

Поэтому Джуд промолчал.

— Анна решила остаться на острове, — бухнула Роза, застигнув его врасплох.

— Правда? Из‑за ребенка?

— Видимо. И кажется, я ее понимаю. — Вздохнув, Роза села и накинула на себя одеяло, что Джуд воспринял как протест. — Хотя нет, не понимаю. Сколько я себя помню, Анна хотела стать ученым, как папа: жить в Оксфорде, заниматься исследованиями, писать книги и учить студентов. И вот она переворачивает свою жизнь вверх тормашками.

— Любовь толкает на странности, — выдавил из себя Джуд.

Роза странно на него посмотрела.

— Лео с ней не остается.

— Я имел в виду, любовь к ребенку, — пояснил он. — К тому же он разбил ей сердце. Наверняка она уже нафантазировала светлое будущее с Лео, и теперь ей придется все переосмыслить. Она ищет новую жизнь для новой себя.

— Ты так говоришь, как будто сам через это прошел, — недоверчиво произнесла Роза. — Кого же ты любил?

— Тебя, — без раздумий выпалил он. Увидев на ее лице ужас, он понял, что нужно взять слова обратно. И быстро. — Но это было давным‑давно. — Он старался выдержать самый будничный тон, и потрясение потихоньку улеглось.

— Ну да, давным‑давно… — Что‑то промелькнуло в ее взгляде, что‑то более глубокое, нежели страх.

— Что такое? — Джуд снова притянул девушку к себе, нуждаясь в ее прикосновении.

— Когда я уехала… Я знаю, что поступила ужасно.

— Роза, сейчас это уже не имеет значения.

Даже если бы она осталась, что бы, в сущности, изменилось? Гарет все равно бы умер. Роза как‑то примирила его с этим фактом. И сколько бы продлился их роман? Еще месяц? Год, в лучшем случае? Рано или поздно ружье бы выстрелило.

— Очень даже имеет. — Она пристально на него посмотрела. — Я должна объяснить.

— Ты уже объясняла, — отмахнулся Джуд. Вряд ли он смог бы второй раз выслушать, как мало он для нее значил, раз она умчалась сломя голову просто потому, что не любила сидеть на одном месте.

— Я не рассказала до конца.

Ее безмятежный тон сразу его успокоил. Он откинулся на подушки, привлекая ее за собой.

— Теперь расскажешь?

Вероятно, его ожидало мало приятного, но он должен был узнать все до конца.

— Когда я отправилась на похороны абуэло… Я планировала вернуться.

У него поплыла земля под ногами. Как только заиграли верные ноты, случайные звуки превратились в мелодию.

Он ведь догадывался! Не могла она бросить его просто так, слишком сильная между ними была связь.

Он сразу просек, что семейная жизнь ей не по душе, но не ожидал, что она возьмет и исчезнет из его жизни, это и не давало ему покоя последние три года.

— Почему же не вернулась? — осторожно спросил он.

— Испугалась, — с трудом ответила Роза. — Мои чувства к тебе… Они вышли за грани разумного, и мне стало страшно. Рядом с тобой я не могла ни о чем думать. Не могла вспомнить, кто я, что я хочу от жизни. Я боялась, что если вернусь, то больше никогда не смогу от тебя оторваться и не воплощу свои мечты. А потом… — осеклась она.

— Что потом? — Важна была каждая деталь. Его тело гудело от напряжения.

Скрывай не скрывай, а Роза его тоже любила. И этого по‑прежнему было недостаточно, чтобы остаться с ним.

— У меня случилась задержка. Скорее всего, из‑за нервов и ссоры с Анной. Прошло две недели, и я подумала…

— Ты подумала, что забеременела. — Он на мгновение представил себе крохотную девчушку с глазами и цветом волос, как у Розы.

— Все обошлось, — сказала Роза, отпугнув его услужливое воображение. — А если бы нет? Я вдруг осознала, какими мы были беспечными. Рядом с тобой я забывала обо всем, и это меня ужаснуло. Поэтому я сбежала.

— Жаль, что ты не рассказала об этом три года назад… — От вспыхнувших образов у Джуда голова пошла кругом.

Могло бы все закончиться иначе?

Зная Розу и себя, Джуд подозревал, что нет.

Он выбрал славу, а она — свободу. Совместить это невозможно. Он бы никогда не попросил Розу забыть о своих мечтах ради него. А она бы никогда не попросила его забросить свои цели, особенно после смерти Гарета.

Самое страшное, что они оба ничуть не изменились.

Существовал лишь один способ покончить с этим.

— Мне тоже жаль, — призналась Роза. — Сейчас, конечно, это ни на что не повлияет… Но совесть меня гложет, что я многое потеряла.

Джуд перекатился на постели, и девушка оказалась под ним.

— По‑моему, за последние недели мы все упущенное наверстали. Не согласна?

— Согласна, — нежно улыбнулась ему Роза, и он не удержался и поцеловал ее. — Но до отъезда можно еще потрудиться. Не согласен?

На этот вопрос лучше было ответить действием, а не словом.

Свадьба проходила без сучка без задоринки.

С лучами заходящего солнца Валентина и Тодд обменялись клятвами, в перерыве между серьезными моментами смеясь и шутя. Официальная часть, насколько поняла Роза, состоялась в Нью‑Йорке неделю назад, формально их союз уже был скреплен. Но именно сегодняшнему мероприятию они придавали самое большое значение — дню, когда они закрепляли свой брак перед лицом дорогих им людей. Когда они встанут и с гордостью произнесут: