– Что это ты устроила с Шелл? – кивнула Лана в сторону костра.

– Просто немного повеселилась.

– Надеюсь, Шелл тоже так считает.

– Ты на что намекаешь? – удивленно приподняла бровь Китти.

– Не хочу, чтобы ты зашла слишком далеко.

Китти запрокинула голову и резко рассмеялась.

– Слишком далеко? – Китти взглянула Лане в глаза. – Интересно слышать такой совет от тебя.

Иногда, когда Китти напивалась, Лана видела в подруге черты ее отца: она становилась вздорной, искала конфликта, хотела спровоцировать.

– В каком смысле?

– Ты не собиралась мне рассказать про Денни?

Лана закрыла глаза.

– Почему ты молчала? Мы с тобой вместе путешествуем. Живем на одной яхте, в одной, черт возьми, каюте! Почему ты не поговорила со мной? – В глазах Китти блестели слезы.

Лане стало стыдно.

– Не знала, выйдет ли что серьезное…

– Мы же всегда, всегда все друг другу рассказывали!

Да, именно поэтому их дружба была такой крепкой. Только Китти она могла полностью доверять. И все же Лана ни словом не обмолвилась о Денни – и знала почему. На «Лазурной» они с Китти нашли редкую и прекрасную возможность свободно путешествовать с друзьями по самыми невероятным островам мира, но, если сюда вмешаются отношения, все может измениться. Китти понимала это, и Лана тоже. Признать, что они с Денни нарушают правило Аарона, – значит показать, что Лана готова рисковать счастьем, которое нашла здесь вместе с Китти, – и все ради него.

– Прости. – Лана зарылась пальцами во влажный песок. – Серьезно, Кит, прости меня. Надо было все рассказать. Не знаю, о чем я только думала. Прости, что ты вот так узнала.

– Как так?

– Сегодня в лесу.

– Я не была в лесу. – Китти непонимающе посмотрела на подругу. – Я узнала еще несколько дней назад, все ждала, когда ты сама скажешь. – Качая головой, она продолжила: – И нечего удивляться: когда ты рядом с ним, все сразу становится ясно. Скоро догадаются и остальные, и что тогда?

– Не знаю.

– Вы трахались?

– Господи, Кит! – Лана обернулась, прикидывая, не слышат ли их у костра.

– Видимо, это значит «да».

– Ладно, он мне нравится. Денни мне очень нравится.

Лана впервые призналась в этом, в том числе самой себе. Денни, оптимистичный и непосредственный, сильно отличался от ее предыдущих парней. Ему было безразлично, как он одевается, чем владеет и что о нем думают другие, зато его интересовало все остальное. Он жаждал познать жизнь целиком.

– А как же правило Аарона? – спросила Китти.

– Знаю…

– Мне нравится наша жизнь на «Лазурной», Лана. – Голос Китти теперь звучал тише, серьезнее. – Очень нравится. Прошу тебя, не испорть все нахрен.

Морской спасательный центр. Лана по-прежнему сидит у окна и с нетерпением ждет новостей. Отец Шелл, сомкнув руки за спиной и подняв подбородок, нервно расхаживает по комнате, то и дело останавливается, перекатывается с пяток на стопы. Кристел копается в сумке, вынимает черный кошелек, упаковку мятных конфет и наконец достает то, что искала, – скомканную салфетку.

Дверь открывается, Пол Картер заводит в комнату ожидания еще одну пару, и, хотя Лана никогда их прежде не видела, она сразу поняла, кто это. Женщина – высокая и стройная, с бледно-голубыми глазами. У ее мужа плотное телосложение, обгоревшая кожа и тугие седые кудряшки.

– Здравствуйте. – Мужчина решительно кивает.

От затылка до самых кончиков пальцев пробегают мурашки: это голос Денни. Это его акцент.

Теперь Лана вспомнила: она видела их фотографию на стене каюты. На снимке они сидят на террасе среди ярких цветов в горшках, оба смеются, а отец грозит пальцем в камеру, другой рукой сжав руку жены.

Лана заметила это фото, когда заходила к Денни в каюту передать ему какое-то поручение и застала его с мокрыми волосами и полотенцем в руке. Увидев Лану, он широко улыбнулся. Затем выглянул в коридор, посмотрел в обе стороны и затащил ее в каюту, ногой захлопнув за собой дверь.

Денни поднес палец к губам. Целуя Лану, он так улыбался, что задел ее зубы своими. Лана, обнимая Денни, провела рукой по его крепкой спине, лопаткам, затем по груди и почувствовала нежность его кожи. Она запустила пальцы в его волосы, все еще мокрые после душа. Когда Лана и Денни легли на кровать, их тела словно сцепились – губы, руки, колени двигались в такт. В любом положении, стоя, лежа, перекатываясь с бока на бок, все было идеально.

Но это было давно. Еще до того перехода. До Жозефа.

Родители Денни представляются: Билл и Мардж.

– Вы родители Денни, – говорит Лана.

– Да, это… – Билл вдруг замирает и оборачивается.

Пол Картер, по-прежнему стоя в дверях, произносит:

– Раз все теперь собрались, я вкратце сообщу вам последние новости.

Родители Шелл переглядываются.

– Боюсь, никакой информации о членах команды еще нет, зато мы знаем, что стало причиной крушения «Лазурной». В восемь ноль-ноль мы приняли лишь часть сигнала бедствия, но его сумело получить другое судно. Когда «Лазурная» шла под парусом, она задела частично погруженный под воду морской контейнер.

– Господи! – восклицает отец Шелл.

Мышцы в шее Ланы напрягаются. Напороться на плавающий контейнер – худший кошмар любого капитана. Аарон говорил, что каждый год грузовые суда теряют около двух тысяч транспортировочных контейнеров. Иногда они соскальзывают с борта в шторм, а еще ходят слухи, что некоторые капитаны могут сбросить один-два контейнера, если надо сэкономить топливо или набрать скорость. Эти огромные металлические контейнеры прямоугольной формы весят, пожалуй, больше, чем средних размеров яхта, и дрейфуют в море годами, чаще всего скрываясь под поверхностью, так что заметить их практически невозможно.

– Судя по тому, что сообщил капитан «Лазурной» другому судну во время сеанса связи, контейнер пробил корпус яхты прямо по центру.

Лана пытается представить, как все было. Может, тот, кто дежурил, в последний момент заметил контейнер и, крикнув остальным, резко повернул штурвал? Или же контейнер был полностью скрыт под водой, и вдруг – ужасное столкновение, удар металла по корпусу, совершенно неожиданный в открытом море?

В это время кто-то, возможно, спал. А кто же дежурил? Как скоро они поняли, что корпус пробит и яхту затопляет? Когда Аарон отправил сигнал бедствия – сразу после столкновения или же сначала попытался справиться своими силами?

– Больше пока никаких новостей, извините. Делаем все, что в наших силах. На поиски команды отправлены наши лучшие люди.